Esculpir el Silencio (Esculpir o silêncio)

“Esculpir el Silencio” é uma instalação imersiva pela coreógrafa uruguaia e artista visual Tamara Cubas. Tamara explora a relação entre corpo, jornada e memória das histórias das mulheres que cruzam fronteiras sozinhas.

A instalação consiste na criação de um grande deserto de sal feito com toneladas do material. Montes de sal são empilhados por todo o deserto e emitem as histórias das mulheres que compartilharam suas experiências de viagem para e através das fronteiras. Cubas reúne histórias de mulheres em cada local onde a instalação está situada, tornando Esculpir el Silencio uma obra viva. À medida que novas histórias entram no deserto de sal e outras saem, há um contínuo ir e vir de histórias.

De 1º de abril a 8 de maio de 2023, Esculpir el Silencio e as oficinas que o acompanharam, “Encounter with Migrant Women” (“Encontro com Mulheres Migrantes”) e “Un Amuleto para una Ciudad” (“Um Amuleto para uma Cidade”), foram apresentados em Guadalajara, México, pela Hemispheric Encounters, Secretaría de Cultura Jalisco e Moira Laboratorio de Narrativas en Tránsito do ITESO. Coproduzido por Alina Peña e Alicia Laguna (do Teatro Linea de Sombra), Esculpir el Silencio fez parte do Chicano Fest 2023, um festival que visualiza a cultura Chicano nos processos de ex(in)clusão por meio de deportação em massa e desafios enfrentados pela comunidade chicana no México.

Do texto de Tamara Cubas sobre Esculpir el Silencio:

“No centro de um paradoxo profundo e indescritível, abre-se um buraco onde esse silêncio viverá para sempre. O silêncio do que não podia ser previsto, o silêncio da falência, o silêncio do desenraizamento e dos pedaços que a estrada arrancou de mim, eu, mulher, migrante, sozinha, mãe, filha, irmã; eu, mulher, impelida a me mover por uma força maior, pelo desejo de algo melhor, pela necessidade de mais oxigênio, para fugir, para chegar, para encontrar um lar menos hostil, para me desmontar completamente e me reconstruir a partir dos restos, que não sei mais o que são, onde estão, onde estão. Nada tem um nome; tudo é definido. Nada é conhecido; tudo é recomposto. Quando fugi, ao amanhecer, minha mãe me deu um saco de sal: “Mantenha-o sempre com você, escondido sob suas roupas. Ele o protegerá e manterá os maus espíritos afastados. Você também pode usá-lo para conservar alguns alimentos, o que pode salvar sua vida.”