Esculpir el Silencio

Esculpir el Silencio (sculpter le silence) est une installation artistique immersive créée par Tamara Cubas, chorégraphe et visualiste uruguayenne, qui explore la relation entre le corps, les déplacements et la mémoire dans les expériences de femmes qui traversent les frontières seules.

L’installation montrait un grand désert de sel créé avec d’énormes quantités de vrai sel. Des monticules de sel étaient empilés à travers le désert et émettaient les histoires des femmes qui ont partagé leurs expériences de voyage vers et à travers les frontières. Cubas recueillait des témoignages de femmes dans chaque lieu où l’installation était présentée ; Esculpir el Silencio était ainsi une œuvre vivante. À mesure que de nouvelles histoires entraient dans le désert de sel, d’autres en sortaient, il y avait ainsi un va-et-vient continuel d’histoires.

Du 1er avril au 8 mai 2023, Esculpir el Silencio et les ateliers qui l’accompagnaient, « Encounter with Migrant Women » (Rencontre avec des femmes migrantes) et « Un Amuleto para una Ciudad » (Une amulette pour une ville) étaient coprésentés à Guadalajara, au Mexique, par Rencontres Hémisphérique, Secretaría de Cultura Jalisco, et Laboratorio Moira Narrativas en Tránsito de ITESO. Coproduit par Alina Peña et Alicia Laguna (du Teatro Linea de Sombra), Esculpir el Silencio faisait partie de Chicano Fest 2023, un festival visualisant la culture chicano dans les processus d’ex(in)clusion de la déportation massive, ainsi que les défis auxquels est confrontée la communauté chicano au Mexique.

Extrait de l’article de Tamara Cubas sur Esculpir el Silencio :

Au centre d’un paradoxe profond et indicible, un trou s’ouvre où le silence vivra pour toujours. Au centre d’un paradoxe profond et indicible, un trou s’ouvre où le silence vivra pour toujours. Le silence de ce qui ne pouvait être prévu, le silence de la défaite, le silence du déracinement et des morceaux que la route m’a arrachés, moi, femme, migrante, seule, mère, fille, sœur ; moi, femme, poussée à bouger par une grande force, par le désir de quelque chose de meilleur, par le besoin de plus d’oxygène, pour fuir, pour arriver, pour trouver une maison moins hostile, pour me démonter complètement et me reconstruire à partir des restes, dont je ne sais plus ce qu’ils sont, où ils sont. Rien n’a de nom, tout est défini. Rien n’est connu, tout est recomposé. Lorsque j’ai fui, à l’aube, ma mère m’a donné un sac de sel : « Garde-le toujours sur toi ; caché sous tes vêtements. Il te protégera et éloignera les mauvais esprits. Tu peux aussi l’utiliser pour conserver des aliments. Il peut te sauver la vie. »