{"id":9357,"date":"2024-04-16T16:37:53","date_gmt":"2024-04-16T16:37:53","guid":{"rendered":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/projects\/crossing-borders-meeting-of-art-and-mobility-franchir-les-frontieres-rencontre-entre-art-et-mobilite\/"},"modified":"2024-04-16T16:37:55","modified_gmt":"2024-04-16T16:37:55","slug":"crossing-borders-meeting-of-art-and-mobility-franchir-les-frontieres-rencontre-entre-art-et-mobilite","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/crossing-borders-meeting-of-art-and-mobility-franchir-les-frontieres-rencontre-entre-art-et-mobilite\/","title":{"rendered":"Crossing Borders: Meeting of Art and Mobility (Franchir les fronti\u00e8res : Rencontre entre art et mobilit\u00e9)"},"content":{"rendered":"&#13;\n<p>Le symposium Crossing Borders : Meeting of Art and Mobility (Franchir les fronti\u00e8res : Rencontre entre art et mobilit\u00e9) a \u00e9t\u00e9 tenu au Centre culturel universitaire (CCU) de l\u2019Universit\u00e9 centram\u00e9ricaine (UCA), \u00e0 San Salvador, du 23 au 25 ao\u00fbt 2023. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a rassembl\u00e9 des chercheurs, des artistes et d\u2019autres membres de la communaut\u00e9 dans un dialogue autour d\u2019id\u00e9es et de questions de mobilit\u00e9 et de migration dans la r\u00e9gion.  <\/p>&#13;\n&#13;\n<p>Le symposium \u00e9tait organis\u00e9 par l\u2019Universit\u00e9 centram\u00e9ricaine (UCA), le Centre culturel universitaire (CCU) et l\u2019Association culturelle Azoro, et pr\u00e9sent\u00e9 en collaboration avec Rencontres H\u00e9misph\u00e9riques. <\/p>&#13;\n&#13;\n<p>La vid\u00e9o, cr\u00e9\u00e9e par le Centre culturel universitaire, met en lumi\u00e8re quelques-unes des conversations, des performances et des activit\u00e9s les plus marquantes de la rencontre, incluant des entretiens avec deux (sur trois) des incroyables co-responsables du groupe Mobilit\u00e9s de Rencontres h\u00e9misph\u00e9riques: Amparo Marroqu\u00edn (qui a organis\u00e9 le symposium!) et Alina Pe\u00f1a. <\/p>&#13;\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#13; Le symposium Crossing Borders : Meeting of Art and Mobility (Franchir les fronti\u00e8res : Rencontre entre art et mobilit\u00e9) a \u00e9t\u00e9 tenu au Centre culturel universitaire (CCU) de l\u2019Universit\u00e9 centram\u00e9ricaine (UCA), \u00e0 San Salvador, du 23 au 25 ao\u00fbt 2023. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a rassembl\u00e9 des chercheurs, des artistes et d\u2019autres membres de la communaut\u00e9 dans&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8359,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"portfolio_category":[48],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-9357","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-mobilities-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Crossing Borders: Meeting of Art and Mobility (Franchir les fronti\u00e8res : Rencontre entre art et mobilit\u00e9) - Hemispheric Encounters<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le symposium Crossing Borders : Meeting of Art and Mobility (Franchir les fronti\u00e8res : Rencontre entre art et mobilit\u00e9) a \u00e9t\u00e9 tenu au Centre culturel universitaire (CCU) de l\u2019Universit\u00e9 centram\u00e9ricaine (UCA), \u00e0 San Salvador, du 23 au 25 ao\u00fbt 2023. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a rassembl\u00e9 des chercheurs, des artistes et d\u2019autres membres de la communaut\u00e9 dans un dialogue autour d\u2019id\u00e9es et de questions de mobilit\u00e9 et de migration dans la r\u00e9gion.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/crossing-borders-meeting-of-art-and-mobility-franchir-les-frontieres-rencontre-entre-art-et-mobilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Crossing Borders: Meeting of Art and Mobility (Franchir les fronti\u00e8res : Rencontre entre art et mobilit\u00e9) - Hemispheric Encounters\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le symposium Crossing Borders : Meeting of Art and Mobility (Franchir les fronti\u00e8res : Rencontre entre art et mobilit\u00e9) a \u00e9t\u00e9 tenu au Centre culturel universitaire (CCU) de l\u2019Universit\u00e9 centram\u00e9ricaine (UCA), \u00e0 San Salvador, du 23 au 25 ao\u00fbt 2023. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a rassembl\u00e9 des chercheurs, des artistes et d\u2019autres membres de la communaut\u00e9 dans un dialogue autour d\u2019id\u00e9es et de questions de mobilit\u00e9 et de migration dans la r\u00e9gion.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/crossing-borders-meeting-of-art-and-mobility-franchir-les-frontieres-rencontre-entre-art-et-mobilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hemispheric Encounters\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-16T16:37:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Screen-Shot-2024-02-14-at-3.34.47-PM.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2220\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/projects\\\/crossing-borders-meeting-of-art-and-mobility-franchir-les-frontieres-rencontre-entre-art-et-mobilite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/projects\\\/crossing-borders-meeting-of-art-and-mobility-franchir-les-frontieres-rencontre-entre-art-et-mobilite\\\/\",\"name\":\"Crossing Borders: Meeting of Art and Mobility (Franchir les fronti\u00e8res : Rencontre entre art et mobilit\u00e9) - Hemispheric Encounters\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/projects\\\/crossing-borders-meeting-of-art-and-mobility-franchir-les-frontieres-rencontre-entre-art-et-mobilite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/projects\\\/crossing-borders-meeting-of-art-and-mobility-franchir-les-frontieres-rencontre-entre-art-et-mobilite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hemisphericencounters.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Screen-Shot-2024-02-14-at-3.34.47-PM.jpeg?fit=2220%2C1250&ssl=1\",\"datePublished\":\"2024-04-16T16:37:53+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-16T16:37:55+00:00\",\"description\":\"Le symposium Crossing Borders : Meeting of Art and Mobility (Franchir les fronti\u00e8res : Rencontre entre art et mobilit\u00e9) a \u00e9t\u00e9 tenu au Centre culturel universitaire (CCU) de l\u2019Universit\u00e9 centram\u00e9ricaine (UCA), \u00e0 San Salvador, du 23 au 25 ao\u00fbt 2023. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a rassembl\u00e9 des chercheurs, des artistes et d\u2019autres membres de la communaut\u00e9 dans un dialogue autour d\u2019id\u00e9es et de questions de mobilit\u00e9 et de migration dans la r\u00e9gion.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/projects\\\/crossing-borders-meeting-of-art-and-mobility-franchir-les-frontieres-rencontre-entre-art-et-mobilite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/projects\\\/crossing-borders-meeting-of-art-and-mobility-franchir-les-frontieres-rencontre-entre-art-et-mobilite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/projects\\\/crossing-borders-meeting-of-art-and-mobility-franchir-les-frontieres-rencontre-entre-art-et-mobilite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hemisphericencounters.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Screen-Shot-2024-02-14-at-3.34.47-PM.jpeg?fit=2220%2C1250&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hemisphericencounters.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Screen-Shot-2024-02-14-at-3.34.47-PM.jpeg?fit=2220%2C1250&ssl=1\",\"width\":2220,\"height\":1250,\"caption\":\"a young man stands in front of a painting of an aerial view of a community of houses.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/projects\\\/crossing-borders-meeting-of-art-and-mobility-franchir-les-frontieres-rencontre-entre-art-et-mobilite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/projects\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Crossing Borders: Meeting of Art and Mobility (Franchir les fronti\u00e8res : Rencontre entre art et mobilit\u00e9)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hemispheric Encounters\",\"description\":\"Connecting performance, activism, and scholarship across the Americas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Crossing Borders: Meeting of Art and Mobility (Franchir les fronti\u00e8res : Rencontre entre art et mobilit\u00e9) - Hemispheric Encounters","description":"Le symposium Crossing Borders : Meeting of Art and Mobility (Franchir les fronti\u00e8res : Rencontre entre art et mobilit\u00e9) a \u00e9t\u00e9 tenu au Centre culturel universitaire (CCU) de l\u2019Universit\u00e9 centram\u00e9ricaine (UCA), \u00e0 San Salvador, du 23 au 25 ao\u00fbt 2023. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a rassembl\u00e9 des chercheurs, des artistes et d\u2019autres membres de la communaut\u00e9 dans un dialogue autour d\u2019id\u00e9es et de questions de mobilit\u00e9 et de migration dans la r\u00e9gion.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/crossing-borders-meeting-of-art-and-mobility-franchir-les-frontieres-rencontre-entre-art-et-mobilite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Crossing Borders: Meeting of Art and Mobility (Franchir les fronti\u00e8res : Rencontre entre art et mobilit\u00e9) - Hemispheric Encounters","og_description":"Le symposium Crossing Borders : Meeting of Art and Mobility (Franchir les fronti\u00e8res : Rencontre entre art et mobilit\u00e9) a \u00e9t\u00e9 tenu au Centre culturel universitaire (CCU) de l\u2019Universit\u00e9 centram\u00e9ricaine (UCA), \u00e0 San Salvador, du 23 au 25 ao\u00fbt 2023. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a rassembl\u00e9 des chercheurs, des artistes et d\u2019autres membres de la communaut\u00e9 dans un dialogue autour d\u2019id\u00e9es et de questions de mobilit\u00e9 et de migration dans la r\u00e9gion.","og_url":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/crossing-borders-meeting-of-art-and-mobility-franchir-les-frontieres-rencontre-entre-art-et-mobilite\/","og_site_name":"Hemispheric Encounters","article_modified_time":"2024-04-16T16:37:55+00:00","og_image":[{"width":2220,"height":1250,"url":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Screen-Shot-2024-02-14-at-3.34.47-PM.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/crossing-borders-meeting-of-art-and-mobility-franchir-les-frontieres-rencontre-entre-art-et-mobilite\/","url":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/crossing-borders-meeting-of-art-and-mobility-franchir-les-frontieres-rencontre-entre-art-et-mobilite\/","name":"Crossing Borders: Meeting of Art and Mobility (Franchir les fronti\u00e8res : Rencontre entre art et mobilit\u00e9) - Hemispheric Encounters","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/crossing-borders-meeting-of-art-and-mobility-franchir-les-frontieres-rencontre-entre-art-et-mobilite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/crossing-borders-meeting-of-art-and-mobility-franchir-les-frontieres-rencontre-entre-art-et-mobilite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/hemisphericencounters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Screen-Shot-2024-02-14-at-3.34.47-PM.jpeg?fit=2220%2C1250&ssl=1","datePublished":"2024-04-16T16:37:53+00:00","dateModified":"2024-04-16T16:37:55+00:00","description":"Le symposium Crossing Borders : Meeting of Art and Mobility (Franchir les fronti\u00e8res : Rencontre entre art et mobilit\u00e9) a \u00e9t\u00e9 tenu au Centre culturel universitaire (CCU) de l\u2019Universit\u00e9 centram\u00e9ricaine (UCA), \u00e0 San Salvador, du 23 au 25 ao\u00fbt 2023. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a rassembl\u00e9 des chercheurs, des artistes et d\u2019autres membres de la communaut\u00e9 dans un dialogue autour d\u2019id\u00e9es et de questions de mobilit\u00e9 et de migration dans la r\u00e9gion.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/crossing-borders-meeting-of-art-and-mobility-franchir-les-frontieres-rencontre-entre-art-et-mobilite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/crossing-borders-meeting-of-art-and-mobility-franchir-les-frontieres-rencontre-entre-art-et-mobilite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/crossing-borders-meeting-of-art-and-mobility-franchir-les-frontieres-rencontre-entre-art-et-mobilite\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/hemisphericencounters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Screen-Shot-2024-02-14-at-3.34.47-PM.jpeg?fit=2220%2C1250&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/hemisphericencounters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Screen-Shot-2024-02-14-at-3.34.47-PM.jpeg?fit=2220%2C1250&ssl=1","width":2220,"height":1250,"caption":"a young man stands in front of a painting of an aerial view of a community of houses."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/crossing-borders-meeting-of-art-and-mobility-franchir-les-frontieres-rencontre-entre-art-et-mobilite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Crossing Borders: Meeting of Art and Mobility (Franchir les fronti\u00e8res : Rencontre entre art et mobilit\u00e9)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/","name":"Hemispheric Encounters","description":"Connecting performance, activism, and scholarship across the Americas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/9357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9357"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/9357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9360,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/9357\/revisions\/9360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=9357"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=9357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}