{"id":5920,"date":"2022-04-24T20:01:33","date_gmt":"2022-04-24T20:01:33","guid":{"rendered":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/projects\/wetrospective-de-jess-dobkin\/"},"modified":"2022-04-24T20:01:35","modified_gmt":"2022-04-24T20:01:35","slug":"wetrospective-de-jess-dobkin","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/wetrospective-de-jess-dobkin\/","title":{"rendered":"Wetrospective de Jess Dobkin"},"content":{"rendered":"\n

“Pouss\u00e9e par un int\u00e9r\u00eat pour la fa\u00e7on dont on pourrait engager de mani\u00e8re performative la vivacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique des <\/p>\n\n

archives \u00e0 partir de perspectives polys\u00e9miques, la Wetrospective de Jess Dobkin<\/a> reprend et d\u00e9monte les conventions lin\u00e9aires, patriarcales et autoritaires des impulsions de cr\u00e9ation d’archives. En les canalisant plut\u00f4t vers des lectures plus rhizomatiques et des relations f\u00e9ministes, elle recycle ses propres archives de performances pass\u00e9es d’une mani\u00e8re qui constitue son concept de \u00abtemps flexible\u00bb. Dans cette exposition, l’\u00abarchive\u00bb joue un r\u00f4le en m\u00eame temps qu’elle donne un sens (c’est-\u00e0-dire qu’elle rend sensible et sensuel) \u00e0 plus de 25 ans de travail de l\u2019artiste dans le domaine de la performance \u2013 y compris tous ses vestiges mat\u00e9riels et immat\u00e9riels, ses rappels et son travail affectif. Cette exposition exige des archives ce que nous attendons de la performance: la rencontre en direct de l’exp\u00e9rience dans un rituel de transformation. Prenant les performances pass\u00e9es comme rep\u00e8res et comme indices, cette exposition est une exp\u00e9rience polytemporelle, f\u00e9ministe et queer d’une archive d’avenirs possibles, ouverte pour accueillir \u00e0 jamais les communaut\u00e9s d’appartenance toujours changeantes que la pratique de la performance de Dobkin implique et \u00e9voque comme par magie.\u00bb –Emelie Chhangur, commissaire d’exposition <\/p>\n\n

En septembre 2021, la conservatrice du volet Performer les archives de Rencontres Hemisph\u00e9riques, Jess Dobkin, a pr\u00e9sent\u00e9 sa Wetrospective<\/a>, une exposition \u00e0 la galerie d’art de l’Universit\u00e9 York<\/a>, qui refl\u00e8te 25 ans de son travail en tant qu’artiste, conservateur et activiste communautaire, tout en explorant la question \u00abComment les archives performent-elles?\u00bb L’exposition pr\u00e9sentait des \u00e9ph\u00e9m\u00e8res mis en sc\u00e8ne lors de performances pass\u00e9es dans des \u00abvitrines de litrine\u00bb anim\u00e9es (toilettes portables) et une application de r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e con\u00e7ue sur mesure qui offrait des interactions superpos\u00e9es avec des objets de performances pass\u00e9es. L’exposition comprenait une constellation de discussions, de visites et d’engagements virtuels et r\u00e9els. Parmi les points forts, citons \u00abArchival Alchemy\u00ae\u00bb avec l’artiste et archiviste interdisciplinaire Joyce LeeAnn, en collaboration avec le partenaire de Rencontres H\u00e9misph\u00e9riques, le FADO Performance Art Centre<\/a> (regardez le film de l’artiste<\/a>); \u00abAll the Feels<\/a>\u00bb avec l’universitaire et critique culturelle Ann Cvetkovich en conversation avec Jess Dobkin; \u00abPortails, potions et archives<\/a>\u00bb, une pr\u00e9sentation de la c\u00e9l\u00e8bre artiste, \u00e9crivaine, po\u00e8te et universitaire queer Jehan Roberson; une visite en ASL de la Wetrospective<\/a> avec l’artiste, po\u00e8te et performeuse Tamyka Bullen (regardez l’enregistrement de la visite ici<\/a>); et une visite performative de la galerie Live Encounter avec la sp\u00e9cialiste de la performance et directrice de Rencontres H\u00e9misph\u00e9riques, Laura Levin, et plus encore! Retrouvez le programme complet et les liens vers les enregistrements vid\u00e9o sur www.agyu.art\/project\/wetrospective<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Pouss\u00e9e par un int\u00e9r\u00eat pour la fa\u00e7on dont on pourrait engager de mani\u00e8re performative la vivacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique des archives \u00e0 partir de perspectives polys\u00e9miques, la Wetrospective de Jess Dobkin reprend et d\u00e9monte les conventions lin\u00e9aires, patriarcales et autoritaires des impulsions de cr\u00e9ation d’archives. En les canalisant plut\u00f4t vers des lectures plus rhizomatiques et des relations…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5453,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"portfolio_category":[49],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-5920","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-archives-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nWetrospective de Jess Dobkin - Hemispheric Encounters<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/wetrospective-de-jess-dobkin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wetrospective de Jess Dobkin - Hemispheric Encounters\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"“Pouss\u00e9e par un int\u00e9r\u00eat pour la fa\u00e7on dont on pourrait engager de mani\u00e8re performative la vivacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique des archives \u00e0 partir de perspectives polys\u00e9miques, la Wetrospective de Jess Dobkin reprend et d\u00e9monte les conventions lin\u00e9aires, patriarcales et autoritaires des impulsions de cr\u00e9ation d’archives. En les canalisant plut\u00f4t vers des lectures plus rhizomatiques et des relations…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/wetrospective-de-jess-dobkin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hemispheric Encounters\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-24T20:01:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Jess-Dobkins-Wetrospective-2.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/projects\\\/wetrospective-de-jess-dobkin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/projects\\\/wetrospective-de-jess-dobkin\\\/\",\"name\":\"Wetrospective de Jess Dobkin - Hemispheric Encounters\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/projects\\\/wetrospective-de-jess-dobkin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/projects\\\/wetrospective-de-jess-dobkin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hemisphericencounters.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Jess-Dobkins-Wetrospective-2.jpeg?fit=1500%2C1001&ssl=1\",\"datePublished\":\"2022-04-24T20:01:33+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-24T20:01:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/projects\\\/wetrospective-de-jess-dobkin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/projects\\\/wetrospective-de-jess-dobkin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/projects\\\/wetrospective-de-jess-dobkin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hemisphericencounters.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Jess-Dobkins-Wetrospective-2.jpeg?fit=1500%2C1001&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hemisphericencounters.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Jess-Dobkins-Wetrospective-2.jpeg?fit=1500%2C1001&ssl=1\",\"width\":1500,\"height\":1001},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/projects\\\/wetrospective-de-jess-dobkin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/projects\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wetrospective de Jess Dobkin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hemispheric Encounters\",\"description\":\"Connecting performance, activism, and scholarship across the Americas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wetrospective de Jess Dobkin - Hemispheric Encounters","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/wetrospective-de-jess-dobkin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Wetrospective de Jess Dobkin - Hemispheric Encounters","og_description":"“Pouss\u00e9e par un int\u00e9r\u00eat pour la fa\u00e7on dont on pourrait engager de mani\u00e8re performative la vivacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique des archives \u00e0 partir de perspectives polys\u00e9miques, la Wetrospective de Jess Dobkin reprend et d\u00e9monte les conventions lin\u00e9aires, patriarcales et autoritaires des impulsions de cr\u00e9ation d’archives. En les canalisant plut\u00f4t vers des lectures plus rhizomatiques et des relations…","og_url":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/wetrospective-de-jess-dobkin\/","og_site_name":"Hemispheric Encounters","article_modified_time":"2022-04-24T20:01:35+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1001,"url":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Jess-Dobkins-Wetrospective-2.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/wetrospective-de-jess-dobkin\/","url":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/wetrospective-de-jess-dobkin\/","name":"Wetrospective de Jess Dobkin - Hemispheric Encounters","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/wetrospective-de-jess-dobkin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/wetrospective-de-jess-dobkin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/hemisphericencounters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Jess-Dobkins-Wetrospective-2.jpeg?fit=1500%2C1001&ssl=1","datePublished":"2022-04-24T20:01:33+00:00","dateModified":"2022-04-24T20:01:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/wetrospective-de-jess-dobkin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/wetrospective-de-jess-dobkin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/wetrospective-de-jess-dobkin\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/hemisphericencounters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Jess-Dobkins-Wetrospective-2.jpeg?fit=1500%2C1001&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/hemisphericencounters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Jess-Dobkins-Wetrospective-2.jpeg?fit=1500%2C1001&ssl=1","width":1500,"height":1001},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/wetrospective-de-jess-dobkin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/projects\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wetrospective de Jess Dobkin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/","name":"Hemispheric Encounters","description":"Connecting performance, activism, and scholarship across the Americas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/5920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5920"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/5920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5921,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/5920\/revisions\/5921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=5920"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=5920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}