{"id":6021,"date":"2022-04-25T23:37:33","date_gmt":"2022-04-25T23:37:33","guid":{"rendered":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/equipe\/"},"modified":"2026-03-08T19:14:12","modified_gmt":"2026-03-08T19:14:12","slug":"equipe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/equipe\/","title":{"rendered":"\u00c9quipe"},"content":{"rendered":"

[vc_row content_placement=”top” css=”.vc_custom_1526906707598{padding-top: 25px !important;padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ reveal_effect=”fadeIn” reveal_duration=”0.7″][vc_column_text css=”.vc_custom_1643938746897{margin-bottom: 15px !important;}” el_class=”page-title-size”]<\/p>\n

\u00c9quipe<\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=”5″ full_height=”yes” equal_height=”yes” content_placement=”top” el_class=”team-member” min_height=”500″][vc_column width=”1\/3″ el_class=”team-member”][lab_team_members layout_type=”visible-titles” columns_count=”1″ hover_bg=”rgba(12,12,12,0.74)” hover_txt=”#ffffff”][lab_team_members_member image=”5246″ name=”Laura Levin” sub_title=”Directrice & Chercheure principale, Rencontres H\u00e9misph\u00e9riques, l’Universit\u00e9 York” description=”#E-8_TGF1cmElMjBMZXZpbiUyMGlzJTIwQXNzb2NpYXRlJTIwUHJvZmVzc29yJTIwb2YlMjBUaGVhdHJlJTIwJTI2JTIwUGVyZm9ybWFuY2UlMjBTdHVkaWVzJTIwYW5kJTIwQXNzb2NpYXRlJTIwRGVhbiUyQyUyMFJlc2VhcmNoJTIwaW4lMjBZb3JrJTIwVW5pdmVyc2l0eSVFMiU4MCU5OXMlMjBTY2hvb2wlMjBvZiUyMHRoZSUyMEFydHMlMkMlMjBNZWRpYSUyQyUyMFBlcmZvcm1hbmNlJTIwYW5kJTIwRGVzaWduLiUyMFNoZSUyMGlzJTIwYXV0aG9yJTIwb2YlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUyMCUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGbGluay5zcHJpbmdlci5jb20lMkZib29rJTJGMTAuMTA1NyUyRjk3ODExMzcyNzQyNTAlMjIlM0UlMjBQZXJmb3JtaW5nJTIwR3JvdW5kJTNBJTIwU3BhY2UlMkMlMjBDYW1vdWZsYWdlJTJDJTIwYW5kJTIwdGhlJTIwQXJ0JTIwb2YlMjBCbGVuZGluZyUyMEluJTIwJTI4QW5uJTIwU2FkZGxlbXllciUyMFByaXplJTI5JTNDJTJGYSUzRSUyMGFuZCUyMENvLUVkaXRvciUyMG9mJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5tcXVwLmNhJTJGcGVyZm9ybWFuY2Utc3R1ZGllcy1pbi1jYW5hZGEtcHJvZHVjdHMtOTc4MDc3MzU0OTg1Mi5waHAlMjIlM0UlMjBQZXJmb3JtYW5jZSUyMFN0dWRpZXMlMjBpbiUyMENhbmFkYSUyMCUzQyUyRmElM0UlMkMlMjB3aXRoJTIwTWFybGlzJTIwU2Nod2VpdHplciUyMCUyOFBhdHJpY2slMjBPJUUyJTgwJTk5TmVpbGwlMjBBd2FyZCUyOS4lMjBMYXVyYSUyMGhhcyUyMGxlZCUyMGFuZCUyMGNvbGxhYm9yYXRlZCUyMG9uJTIwc2V2ZXJhbCUyMHJlc2VhcmNoLWNyZWF0aW9uJTIwcHJvamVjdHMlMjB0aGF0JTIwZXhwbG9yZSUyMHBvbGl0aWNhbCUyMHBlcmZvcm1hbmNlJTJDJTIwc2l0ZS1zcGVjaWZpY2l0eSUyQyUyMGFyY2hpdmVzJTJDJTIwYW5kJTIwZGlnaXRhbCUyMHRlY2hub2xvZ2llcy4lMjBNb3N0bHklMjByZWNlbnRseSUyMHNoZSUyMGhhcyUyMHNlcnZlZCUyMGFzJTIwZHJhbWF0dXJnJTIwb24lMjBKZXNzJTIwRG9ia2luJUUyJTgwJTk5cyUyMFdldHJvc3BlY3RpdmUlMjAlMjgyMDIxJTI5JTIwYW5kJTIwU3BpZGVyV2ViU2hvdyVFMiU4MCU5OXMlMjBWUiUyMHByb2R1Y3Rpb24lMkMlMjBZb3UlMjBTaG91bGQlMjBIYXZlJTIwU3RheWVkJTIwSG9tZSUyMCUyODIwMjIlMjkuJTIwTGF1cmElMjBpcyUyMERpcmVjdG9yJTIwYW5kJTIwUEklMjBvZiUyMEhlbWlzcGhlcmljJTIwRW5jb3VudGVycy4=”][lab_team_members_member image=”5172″ name=”Amparo Marroqu\u00edn Parducci” description=”Amparo Marroqu\u00edn Parducci est une professeure de d\u00e9partement de la communication et de la culture \u00e0 la Universidad Centroamericana (UCA) d’El Salvador depuis 1997. Elle a \u00e9t\u00e9 professeure invit\u00e9e dans des universit\u00e9s au Nicaragua, en \u00c9quateur, en Argentine et en Colombie, entre autres. Elle fait partie de l’\u00e9quipe de coordination du groupe de recherche sur la communication politique et la citoyennet\u00e9 du CLACSO et est chercheuse au Centre international d’\u00e9tudes sur les \u00e9pist\u00e9mologies des fronti\u00e8res et l’\u00e9conomie politique de la culture au Chili. Elle travaille comme consultante pour des organisations internationales telles que la GIZ, le UNDP, la Fondation Ford et la Friedrich Ebert Stiftung, entre autres. Ses recherches ont port\u00e9 sur l’examen de la mani\u00e8re dont les identit\u00e9s, les cultures et les r\u00e9cits dans les m\u00e9dias ont chang\u00e9 depuis que les processus migratoires ont pris de l’importance, sur la conformation de la m\u00e9moire et du patrimoine immat\u00e9riel, et sur la mani\u00e8re dont sont nomm\u00e9es les diff\u00e9rentes formes de violence, en particulier celles qui ont commenc\u00e9 dans les ann\u00e9es 1990.<\/p>\n

.<\/p>\n

.<\/p>\n

.<\/p>\n

” sub_title=”Cheffe de l\u2019Axe Mobilit\u00e9s & Co-investigatrice, Universidad Centroamericana (UCA) d’El Salvador”][lab_team_members_member image=”5785″ name=”Marcial Godoy-Anativia” sub_title=”Chef de l\u2019Axe Mobilit\u00e9s & Co-investigateur, Hemispheric Institute of Performance and Politics, New York University” description=”#E-8_TWFyY2lhbCUyMEdvZG95LUFuYXRpdmlhJTIwaXMlMjBhJTIwc29jaW9jdWx0dXJhbCUyMGFudGhyb3BvbG9naXN0JTIwYW5kJTIwdGhlJTIwTWFuYWdpbmclMjBEaXJlY3RvciUyMG9mJTIwdGhlJTIwSGVtaXNwaGVyaWMlMjBJbnN0aXR1dGUlMjBvZiUyMFBlcmZvcm1hbmNlJTIwYW5kJTIwUG9saXRpY3MlMjBhdCUyME5ldyUyMFlvcmslMjBVbml2ZXJzaXR5LiUyMEhlJTIwaXMlMjBFZGl0b3IlMjBvZiUyMGVtaXNmJUMzJUE5cmljYSUyQyUyMHRoZSUyMEluc3RpdHV0ZSUyN3MlMjB0cmlsaW5ndWFsJTIwb25saW5lJTIwam91cm5hbC4lMjBIaXMlMjBwdWJsaWNhdGlvbnMlMjBpbmNsdWRlJTIwJTIyQXJlYSUyMFN0dWRpZXMlMjBhbmQlMjB0aGUlMjBEZWNhZGUlMjBhZnRlciUyMDklMkYxMSUyMiUyMCUyODIwMTYlMjklMjB3aXRoJTIwU2V0ZW5leSUyMFNoYW1pJTNCJTIwUmVsaWdpb25lcyUyQyUyMG1hdHJpbW9uaW8lMjBpZ3VhbGl0YXJpbyUyMHklMjBhYm9ydG8lM0ElMjBBbGlhbnphcyUyMGNvbiUyMHklMjBlbnRyZSUyMGFjdG9yZXMlMjByZWxpZ2lvc29zJTIwcG9yJTIwbG9zJTIwZGVyZWNob3MlMjBzZXh1YWxlcyUyMHklMjByZXByb2R1Y3Rpdm9zJTIwZW4lMjBBcmdlbnRpbmElMjAlMjgyMDE0JTI5JTIwd2l0aCUyMERhbmllbCUyMEpvbmVzJTIweSUyMEFuZyVDMyVBOWxpY2ElMjBQZSVDMyVCMWElM0IlMjBSaGV0b3JpY3MlMjBvZiUyMEluc2VjdXJpdHklM0ElMjBCZWxvbmdpbmclMjBhbmQlMjBWaW9sZW5jZSUyMGluJTIwdGhlJTIwTmVvbGliZXJhbCUyMEVyYSUyMCUyODIwMTMlMjklMjB3aXRoJTIwWmV5bmVwJTIwR2FtYmV0dGklM0IlMjBhbmQlMjBDaXVkYWRlcyUyMFRyYW5zbG9jYWxlcyUzQSUyMEVzcGFjaW9zJTJDJTIwZmx1am8lMkMlMjByZXByZXNlbnRhY2klQzMlQjNuJUUyJTgwJTk0UGVyc3BlY3RpdmFzJTIwZGVzZGUlMjBsYXMlMjBBbSVDMyVBOXJpY2FzJTIwJTI4MjAwNSUyOSUyMHdpdGglMjBSb3NzYW5hJTIwUmVndWlsbG8uJTIwRnJvbSUyMDIwMDAtMjAwNyUyQyUyMGhlJTIwd29ya2VkJTIwaW4lMjB0aGUlMjBQcm9ncmFtJTIwb24lMjBMYXRpbiUyMEFtZXJpY2ElMjBhbmQlMjB0aGUlMjBDYXJpYmJlYW4lMjBhbmQlMjB0aGUlMjBQcm9ncmFtJTIwb24lMjBJbnRlcm5hdGlvbmFsJTIwQ29sbGFib3JhdGlvbiUyMGF0JTIwdGhlJTIwU29jaWFsJTIwU2NpZW5jZSUyMFJlc2VhcmNoJTIwQ291bmNpbC4lMjBIZSUyMGN1cnJlbnRseSUyMHNlcnZlcyUyMG9uJTIwdGhlJTIwQm9hcmQlMjBvZiUyMERpcmVjdG9ycyUyMG9mJTIwdGhlJTIwTm9ydGglMjBBbWVyaWNhbiUyMENvbmdyZXNzJTIwb24lMjBMYXRpbiUyMEFtZXJpY2ElMjAlMjhOQUNMQSUyOS4lMjA=”][lab_team_members_member image=”5639″ name=”Selena Couture” sub_title=”Ecologies Lead & Co-Investigator, University Alberta\u200f\u200f\u200e” description=”#E-8_U2VsZW5hJTIwQ291dHVyZSUyMGlzJTIwYSUyMHNldHRsZXIlMjBzY2hvbGFyJTIwYW5kJTIwYW4lMjBBc3NvY2lhdGUlMjBQcm9mZXNzb3IlMjBpbiUyMERyYW1hJTIwYXQlMjB0aGUlMjBVbml2ZXJzaXR5JTIwb2YlMjBBbGJlcnRhJTIwaW4lMjBUcmVhdHklMjA2JTIwdGVycml0b3J5JTIwJTJGJTIwTSVDMyVBOXRpcyUyMFJlZ2lvbiUyME5vLjQuJTIwSGVyJTIwcmVzZWFyY2glMjBkZWNvbnN0cnVjdHMlMjBjb25jZXB0aW9ucyUyMG9mJTIwc2V0dGxlciUyMGNvbG9uaWFsJTIwd2hpdGUlMjBwb3NzZXNzaW9uJTIwd2hpbGUlMjBmb3JlZ3JvdW5kaW5nJTIwdGhlJTIwbWFpbnRlbmFuY2UlMjBvZiUyMEluZGlnZW5vdXMlMjBwbGFjZXMlMjB0aHJvdWdoJTIwcGVyZm9ybWFuY2UuJTIwUHVibGljYXRpb25zJTIwaW5jbHVkZSUzQSUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cubXF1cC5jYSUyRmFnYWluc3QtdGhlLWN1cnJlbnQtYW5kLWludG8tdGhlLWxpZ2h0LXByb2R1Y3RzLTk3ODA3NzM1NTkyMTkucGhwJTIyJTNFQWdhaW5zdCUyMHRoZSUyMEN1cnJlbnQlMjBhbmQlMjBJbnRvJTIwdGhlJTIwTGlnaHQlM0MlMkZhJTNFJTIwJTI4MjAyMCUyOSUyMGFuZCUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmZXJud29vZHB1Ymxpc2hpbmcuY2ElMkZib29rJTJGb24tdGhpcy1wYXRjaC1vZi1ncmFzcyUyMiUzRU9uJTIwdGhpcyUyMFBhdGNoJTIwb2YlMjBHcmFzcyUzQyUyRmElM0UlMjAlMjgyMDE4JTI5LiUyMFNoZSUyMGlzJTIwcGFydCUyMG9mJTIwdGhlJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy51YWxiZXJ0YS5jYSUyRmt1bGUtaW5zdGl0dXRlJTJGa3VsZXNjaG9sYXJzcHJvZ3JhbSUyRjIwMjAtMjAyM2NvaG9ydC5odG1sJTIyJTNFS3VsZSUyMHNjaG9sYXIlMjBjb2hvcnQlM0MlMkZhJTNFJTIwZm9jdXNpbmclMjBvbiUyMENsaW1hdGUlMjBSZXNpbGllbmNlJTIwaW4lMjB0aGUlMjAyMXN0JTIwQ2VudHVyeS4lMjBIZXIlMjByZXNlYXJjaCUyMHJlc3BvbmRzJTIwdG8lMjB0aGUlMjBjcmlzaXMlMjBvZiUyMGdsb2JhbCUyMHdhcm1pbmclMkMlMjBhaW1pbmclMjB0byUyMGNyZWF0ZSUyMHJlc3BvbnNpYmxlJTIwcmVsYXRpb25zJTIwd2l0aCUyMEluZGlnZW5vdXMlMjBwZW9wbGUlMkMlMjBsYW5kcyUyMGFuZCUyMGFsbCUyMG90aGVyLXRoYW4taHVtYW4lMjBiZWluZ3Mu”][lab_team_members_member image=”6109″ name=”Anna Agazzi Migotto” description=”#E-8_QW5uYSUyMEFnYXp6aSUyME1pZ290dG8lMjBpcyUyMGElMjBCcmF6aWxpYW4tQ2FuYWRpYW4lMjBlbnZpcm9ubWVudGFsJTIwYWN0aXZpc3QlMkMlMjBwaG90b2dyYXBoZXIlMkMlMjBmaWxtLW1ha2VyJTJDJTIwYW5kJTIwYXNwaXJpbmclMjBiaW9sb2dpc3QlMkMlMjBpbnNwaXJlZCUyMGJ5JTIwbGlmZSVFMiU4MCU5OXMlMjBtYW5pZmVzdGF0aW9ucyUyMHRob3VnaCUyMGxpZ2h0LiUyMFNoZSUyMGlzJTIwcHJvdWRseSUyMHRoZSUyMG5ldyUyMFNwZWNpYWwlMjBFdmVudHMlMjBBc3Npc3RhbnQlMjBmb3IlMjBIZW1pc3BoZXJpYyUyMEVuY291bnRlcnMuJTIwQW5uYSUyMGhhcyUyMHdvcmtlZCUyMGFjcm9zcyUyMHJlc2VhcmNoJTJDJTIwZW52aXJvbm1lbnRhbCUyMGVkdWNhdGlvbiUyMGFuZCUyMGRlc2lnbiUyQyUyMGFzJTIwYSUyMHBhcnQlMjBvZiUyMHRoZSUyMEluc3RpdHV0ZSUyMG9mJTIwRWNvbG9naWNhbCUyMFJlc2VhcmNoJTIwJTI4SVBFJTI5JTIwaW4lMjBCcmF6aWwuJTIwU2hlJTIwYWxzbyUyMHByb2R1Y2VzJTIwZGl2ZXJzZSUyMGluZGVwZW5kZW50JTIwYXJ0JTIwcHJvamVjdHMlMjBzdWNoJTIwYXMlMjBoZXIlMjBuZXclMjBmb3J0aGNvbWluZyUyMHNob3J0LWZpbG0lM0ElMjAlRTIlODAlOUNUaGUlMjBmbG9vZCUyMGZyb20lMjBza3klMjB0byUyMGdyb3VuZCVFMiU4MCU5RC4lMjBUaGUlMjAlRTIlODAlOUNzY2llbnRpc3QlMjBzaWRlJTIwb2YlMjBBbm5hJTIyJTIwaXMlMjBjdXJyZW50bHklMjByZXNlYXJjaGluZyUyMHRoZSUyMG1pZ3JhdG9yeSUyMHBhdHRlcm5zJTIwb2YlMjBqdXZlbmlsZSUyMFdvb2QlMjBUaHJ1c2hlcyUyMGFzJTIwaGVyJTIwZmluYWwlMjB0aGVzaXMlMjBhdCUyMFlvcmslMjBVbml2ZXJzaXR5JUUyJTgwJTk5cyUyMEZhY3VsdHklMjBvZiUyMFNjaWVuY2UlMkMlMjB1bmRlciUyMHRoZSUyMHN1cGVydmlzaW9uJTIwb2YlMjBEci4lMjBCcmlkZ2V0JTIwU3R1dGNoYnVyeS4=” sub_title=”Hemispheric Encounters Special Events Assistant”][lab_team_members_member image=”5250″ name=”Carlota McAlliste\u200f\u200f\u200e” description=”Carlota McAllister est professeure associ\u00e9e \u00e0 la Facult\u00e9 des changements environnementaux et urbains de l’Universit\u00e9 York \u00e0 Toronto, au Canada. Anthropologue politique et historique, elle \u00e9tudie la formation de l’agentivit\u00e9 politique et morale dans des situations de conflit ou de crise dans les communaut\u00e9s agraires du Guatemala et du Chili, en utilisant des outils th\u00e9oriques tir\u00e9s de l’anthropologie de la religion, de la th\u00e9orie de l’acteur-r\u00e9seau, des \u00e9tudes de performance, de l’anthropologie f\u00e9ministe et de l’\u00e9cologie politique. vec Diane Nelson, elle a co\u00e9dit\u00e9 War by Other Means : Aftermath in Postgenocide Guatemala (Duke UP, 2013), et sa monographie The Good Road : Conscience and Consciousness in a Post-Revolutionary Mayan Village in Guatemala est \u00e0 para\u00eetre chez Duke University Press.” sub_title=”Collaborator, York University\u200f\u200f\u200e”][lab_team_members_member image=”7627″ name=”Daniella Castillo Chen” description=”Daniella Castillo Chen est \u00e9tudiante au baccalaur\u00e9at en beaux-arts avec sp\u00e9cialisation en r\u00e9alisation de films \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de York. En 2021, elle a quitt\u00e9 le Panama pour s\u2019installer \u00e0 Toronto, au Canada, afin d\u2019entreprendre une carri\u00e8re de cin\u00e9aste. Depuis sa jeunesse, elle est passionn\u00e9e par l\u2019art de raconter des histoires et par les multiples possibilit\u00e9s artistiques comme vecteur de changement. Apr\u00e8s avoir entrepris une carri\u00e8re de jeune romanci\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 13 ans, elle a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019apprendre et d\u2019exp\u00e9rimenter les approches visuelles dans le cadre de ses \u00e9tudes postsecondaires. Au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, dans le cadre de son programme, Daniella a su d\u00e9velopper ses comp\u00e9tences en production audiovisuelle, tout en apprenant entour\u00e9e de pairs talentueux. Aujourd\u2019hui, enthousiaste \u00e0 l\u2019id\u00e9e de faire partie d\u2019une \u00e9quipe d\u2019artistes et d\u2019universitaires aussi cr\u00e9ative et diversifi\u00e9e, Daniella se joint \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de Rencontres H\u00e9misph\u00e9riques en tant que gestionnaire de projets Internet et num\u00e9rique. ” sub_title=”Cr\u00e9atrice m\u00e9dia et vid\u00e9o; \u00c9tudiante-chercheuse \u00e0 York (RAY)”][lab_team_members_member image=”7777″ name=”Fernando Code\u00e7o” sub_title=”Hemispheric Encounters Postdoctoral Scholar\/Artist” description=”#E-8_RmVybmFuZG8lMjBDb2RlJUMzJUE3byUyMGlzJTIwYW4lMjBhcnRpc3QlMjBhbmQlMjBhJTIwcmVzZWFyY2hlci4lMjBIZSUyMGludmVzdGlnYXRlcyUyMHBlcmZvcm1hbmNlJTIwYXMlMjBhJTIwZm9ybSUyMG9mJTIwbGlzdGVuaW5nJTJDJTIwcHJvZHVjdGlvbiUyMG9mJTIwb3JhbCUyMGtub3dsZWRnZSUyQyUyMHNwYWNlJTIwZm9yJTIwbWVldGluZyUyMGFuZCUyMGNvbGxlY3RpdmUlMjBsZWFybmluZy4lMjBGZXJuYW5kbyUyMGlzJTIwaW50ZXJlc3RlZCUyMGluJTIwdGhlJTIwZWNvcG9saXRpY3MlMjBvZiUyMGFydHMlMjBpbiUyMHRoZSUyMGNvbnRleHQlMjBvZiUyMGNsaW1hdGUlMjBlbWVyZ2VuY3klMjBhbmQlMjBmb3JtcyUyMG9mJTIwcmVzaXN0YW5jZSUyMHRvJTIwcHJvY2Vzc2VzJTIwb2YlMjBleHRyYWN0aXZpc20lMjBhbmQlMjBlbnZpcm9ubWVudGFsJTIwZGVncmFkYXRpb24uJTIwSGUlMjBkZXZlbG9wcyUyMHBlcmZvcm1hdGl2ZSUyQyUyMHRyYW5zbWVkaWElMjBhbmQlMjB0cmFuc2Rpc2NpcGxpbmFyeSUyMHJlc2VhcmNoJTIwYXMlMjBjby1mb3VuZGVyJTIwb2YlMjBDYXNhRHVuYSUyMC0lMjBDZW50ZXIlMjBmb3IlMjBBcnQlMkMlMjBSZXNlYXJjaCUyMGFuZCUyME1lbW9yeSUyMGFuZCUyMGRpcmVjdG9yJTIwb2YlMjB0aGUlMjB0aGVhdHJlJTIwY29tcGFueSUyMEdydXBvJTIwRXJvcyVDMyVBM28uJTIwRmVybmFuZG8lMjBoYXMlMjBhJTIwZG9jdG9yYXRlJTIwaW4lMjBQZXJmb3JtaW5nJTIwQXJ0cyUyMGZyb20lMjB0aGUlMjBVTklSSU8lMjAlMjhCcmF6aWwlMjklMjBpbiUyMGNvLXN1cGVydmlzaW9uJTIwd2l0aCUyMHRoZSUyMFVQSlYlMjAlMjhGcmFuY2UlMjkuJTIwQXQlMjBVTklSTyUyQyUyMGhlJTIwc3R1ZGllZCUyMHRoZWF0cmUlMkMlMjB0aGVvcnklMkMlMjB2aXN1YWwlMjBhcnRzJTJDJTIwYW5kJTIwY29udGVtcG9yYXJ5JTIwZGFuY2UuJTIwSGlzJTIwdGhlc2lzJTIwJUUyJTgwJTk4VGVhdHJhbGlkYWRlcyUyMGRhJTIwRXJvcyVDMyVBM28lRTIlODAlOTklMjB3YXMlMjBub21pbmF0ZWQlMjBmb3IlMjB0aGUlMjBDYXBlcyUyMDIwMjIlMjBhd2FyZC4lMjBIaXMlMjB2aWRlbyUyQyUyMCVFMiU4MCU5OE11c2V1JTIwQW1idWxhbnRlJUUyJTgwJTk5JTIwd29uJTIwdGhlJTIwSmVhbiUyMFJvdWNoJTIwYXdhcmQlMjBmb3IlMjBiZXN0JTIwbWVkaXVtLWxlbmd0aCUyMGZpbG0lMjBhdCUyMHRoZSUyMDIwMjIlMjBQYXIlQzMlQTElMjBJbnRlcm5hdGlvbmFsJTIwRXRobm9ncmFwaGljJTIwRmVzdGl2YWwuJTIwSGUlMjBoYXMlMjBwYXJ0aWNpcGF0ZWQlMjBpbiUyMHNldmVyYWwlMjBhcnQlMjBmZXN0aXZhbHMlMjBpbiUyMEJyYXppbCUyMGFuZCUyMGFicm9hZC4lMjAlMEElMEFGZXJuYW5kbyUyMGRldmVsb3BzJTIwd29ya3MlMjBiYXNlZCUyMG9uJTIwdGhlJTIwc29jaW8tZW52aXJvbm1lbnRhbCUyMHBoZW5vbWVub24lMjBvZiUyMG1hcmluZSUyMGVyb3Npb24lMjB0aGF0JTIwaGFzJTIwYWZmZWN0ZWQlMjBBdGFmb25hJTIwYmVhY2glMkMlMjBsb2NhdGVkJTIwaW4lMjB0aGUlMjBub3J0aCUyMG9mJTIwUmlvJTIwZGUlMjBKYW5laXJvJTIwU3RhdGUlMkMlMjBmb3IlMjBtb3JlJTIwdGhhbiUyMDcwJTIweWVhcnMuJTIwRnJvbSUyMHRoZSUyMHBvcHVsYXIlMjBpZGVhJTIwdGhhdCUyMCUyMnRoZSUyMHNlYSUyMGNvbnN1bWVzJTIwdGhlJTIwaG91c2VzJTIyJTIwYW5kJTIwdGhlJTIwdGVycml0b3J5JTIwb2YlMjBBdGFmb25hJTJDJTIwaGUlMjBjcmVhdGVkJTIwdGhlJTIwY29uY2VwdCUyMG9mJTIwJTIyZWNvcGhhZ3klMjIlMjBhcyUyMGFuJTIwZXhpc3RlbnRpYWwlMjBtZXRhcGhvciUyQyUyMGElMjBmaWVsZCUyMG9mJTIwYWVzdGhldGljJTIwZXhwZXJpbWVudGF0aW9uJTJDJTIwYW5kJTIwYSUyMG1vZGUlMjBvZiUyMGN1bHR1cmFsJTIwY3JpdGljaXNtJTIwaW4lMjB0aW1lcyUyMG9mJTIwZW52aXJvbm1lbnRhbCUyMGNvbGxhcHNlLiUyMEZvciUyMGhpcyUyMHBvc3Rkb2N0b3JhbCUyMHByb2plY3QlMkMlMjBGZXJuYW5kbyUyMHdpbGwlMjBidWlsZCUyMG9uJTIwdGhpcyUyMHJlc2VhcmNoJTIwd2hpbGUlMjBzdHVkeWluZyUyMG90aGVyJTIwdGVycml0b3JpZXMlMjBpbiUyMEJyYXppbCUyMGFuZCUyMGFjcm9zcyUyMHRoZSUyMEFtZXJpY2FzJTIwZmFjaW5nJTIwc2ltaWxhciUyMHNpdHVhdGlvbnMlMjBvZiUyMGV4dHJlbWUlMjBkZXN0YWJpbGl6YXRpb24lMkMlMjBhbmQlMjBkZXZlbG9wJTIwYSUyMHBlcmZvcm1hdGl2ZSUyMHdvcmslMjBpbiUyMGNvbGxhYm9yYXRpb24lMjB3aXRoJTIwR3J1cG8lMjBFcm9zJUMzJUEzbyUyMHdlYXZpbmclMjB0b2dldGhlciUyMGElMjBjb2xsYWdlJTIwb2YlMjBmcmFnbWVudHMlMjBvZiUyMHRoZSUyMGxpZmUlMjBzdG9yaWVzJTIwb2YlMjBwZW9wbGUlMjB3aG9zZSUyMHRlcnJpdG9yaWVzJTIwd2VyZSUyMHRocmVhdGVuZWQlMjBieSUyMG5lby1leHRyYWN0aW9uJTIwcHJvY2Vzc2VzJTIwYW5kJTJGb3IlMjByZXN1bHRpbmclMjBlbnZpcm9ubWVudGFsJTIwY2hhbmdlcy4lMjBBcyUyMGElMjBQb3N0ZG9jdG9yYWwlMjBGZWxsb3clMkMlMjBoZSUyMHdpbGwlMjBiZSUyMGhvc3RlZCUyMGJ5JTIwdGhlJTIwUG9zdGdyYWR1YXRlJTIwUHJvZ3JhbSUyMGluJTIwRGFuY2UlMjBhdCUyMFVGUkolMjAlMjhCcmF6aWwlMjklMjBhbmQlMjBzdXBlcnZpc2VkJTIwYnklMjBTJUMzJUE5cmdpbyUyMEFuZHJhZGUuJTIwJTBBJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5mZXJuYW5kb2NvZGVjby5jb20lMkYlMjIlM0UlMjBodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5mZXJuYW5kb2NvZGVjby5jb20lMkYlMjAlM0MlMkZhJTNFJTBBJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jYXNhZHVuYS5vcmclMkYlMjIlM0UlMjBodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jYXNhZHVuYS5vcmclMkYlMjAlM0MlMkZhJTNF”][lab_team_members_member image=”6687″ name=”Jehan Roberson” description=”Jehan Roberson est \u00e9crivaine et artiste queer, travailleuse de la m\u00e9moire. Sa pratique artistique interdisciplinaire est bas\u00e9e sur le texte. N\u00e9e et \u00e9lev\u00e9e \u00e0 Memphis, au Tennessee, Jehan explore les pratiques textuelles queers noires en tant que sites de lib\u00e9ration, de cr\u00e9ation d\u2019espaces et d\u2019interventions archivistiques. Ses \u00e9crits ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s (ou le seront), entre autres, dans Criticism, Recess Art, Public Books, Apogee, ZORA, Women & Performance, et Autostraddle. Elle r\u00e9side actuellement \u00e0 Ithaca, dans l\u2019\u00c9tat de New York, o\u00f9 elle est doctorante au d\u00e9partement de litt\u00e9ratures anglaises de l\u2019universit\u00e9 Cornell. ” sub_title=”Collaborator, Cornell University”][lab_team_members_member image=”6310″ name=”Jimena Ort\u00fazar” description=”Jimena Ort\u00fazar \u00e9t\u00e9 boursi\u00e8re de recherches postdoctorales au sein de Rencontres H\u00e9misph\u00e9riques \u00e0 School of the Arts, Media, Performance & Design de l\u2019universit\u00e9 York. Elle est titulaire d\u2019un doctorat du Centre for Drama, Theatre and Performance Studies et du Centre for Diaspora and Transnational Studies de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto. Ses recherches explorent le travail et la migration \u00e0 travers le prisme de la performance et des \u00e9tudes de genre. Ses \u00e9crits sont publi\u00e9s dans des revues internationales, ainsi que dans des collections publi\u00e9es sur l\u2019art et l\u2019activisme, le th\u00e9\u00e2tre contemporain et les performances latino-am\u00e9ricaines. Elle contribue \u00e9galement \u00e0 Gatherings, un projet sur les archives et les histoires orales sur la performance. ” sub_title=”Hemispheric Encounters Postdoctoral Scholar”][lab_team_members_member image=”5872″ name=”Kimberly Skye Richards” sub_title=”Hemispheric Encounters Research Fellow” description=”Kimberly Skye Richards est une sp\u00e9cialiste de la colonisation dont les \u00e9crits, l’enseignement, le militantisme et le travail artistique font de la performance un moyen de r\u00e9sister \u00e0 l’extractivisme et d’inspirer une transition \u00e9nerg\u00e9tique juste. Elle a r\u00e9cemment co\u00e9dit\u00e9 un num\u00e9ro de Canadian Theatre Review \u00e0 propos de l’extractivisme et de la performance (avril 2020). Elle a \u00e9galement publi\u00e9 dans TDR: The Drama Review, Theatre Journal, ISLE: Interdisciplinary Studies in Literature and Environment, Sustainable Tools for Precarious Times, et An Ecotopian Lexicon: Loanwords to Live With. Kim enseigne actuellement \u00e0 l’\u00c9cole de journalisme, d’\u00e9criture et de m\u00e9dias de l’Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique. Elle est membre du Cercle SCALE- Sectoral Climate Arts Leadership for the Emergency.”][lab_team_members_member image=”5825″ name=”Mar\u00eda Jose Contreras Lorenzini” sub_title=”Co-Investigator, Universidad Cat\u00f3lica de Chile” description=”#E-8_TWFyJUMzJUFEYSUyMEpvc2UlMjBDb250cmVyYXMlMjBMb3JlbnppbmklMjBpcyUyMGElMjBDaGlsZWFuJTIwcGVyZm9ybWFuY2UlMjBhcnRpc3QlMjBhbmQlMjBzY2hvbGFyLiUyMFNoZSUyMGhvbGRzJTIwYSUyMFBoLkQlMjBmcm9tJTIwVW5pdmVyc2l0JUMzJUEwJTIwZGklMjBCb2xvZ25hJTIwYW5kJTIwaXMlMjBBc3NvY2lhdGUlMjBQcm9mZXNzb3IlMjBhdCUyMHRoZSUyMFRoZWF0ZXIlMjBTY2hvb2wlMjBhdCUyMFVuaXZlcnNpZGFkJTIwQ2F0JUMzJUIzbGljYSUyMGRlJTIwQ2hpbGUuJTIwU2hlJTIwaXMlMjBjdXJyZW50bHklMjBhJTIwVmlzaXRpbmclMjBTY2hvbGFyJTIwYXQlMjB0aGUlMjBIZW1pc3BoZXJpYyUyMEluc3RpdHV0ZSUyMG9mJTIwUGVyZm9ybWFuY2UlMjBhbmQlMjBQb2xpdGljcyUyMGF0JTIwTmV3JTIwWW9yayUyMFVuaXZlcnNpdHkuJTIwVXNpbmclMjBhJTIwd2lkZSUyMHJhbmdlJTIwb2YlMjBmb3JtYXRzJTJDJTIwZnJvbSUyMG1hc3NpdmUlMjBwdWJsaWMlMjBpbnRlcnZlbnRpb25zJTIwdG8lMjBpbnRpbWF0ZSUyMGFjdGlvbnMlMjBvZiUyMHJlc2lzdGFuY2UlMkMlMjBDb250cmVyYXMlMjBjcmVhdGl2ZWx5JTIwZXhwbG9yZXMlMjB0aGUlMjByZWxhdGlvbiUyMGJldHdlZW4lMjB0aGUlMjBib2R5JTIwYW5kJTIwbWVtb3J5LiUyMEhlciUyMHdvcmslMkMlMjBwcmVzZW50ZWQlMjB0aHJvdWdob3V0JTIwdGhlJTIwQW1lcmljYXMlMjBhbmQlMjBFdXJvcGUlMkMlMjBpbmNsdWRlJTIwdGhlYXRyZSUyMHByb2R1Y3Rpb25zJTJDJTIwc2l0ZS1zcGVjaWZpYyUyMHBlcmZvcm1hbmNlcyUyQyUyMGR1cmF0aW9uYWwlMjBwZXJmb3JtYW5jZXMlMkMlMjBhbmQlMjB1cmJhbiUyMGludGVydmVudGlvbnMuJTIwU2hlJTIwaXMlMjBvbmUlMjBvZiUyMDcwJTIwaW50ZXJuYXRpb25hbCUyMGFydGlzdHMlMjBmZWF0dXJlZCUyMGluJTIwVGhlJTIwVHdlbnR5LUZpcnN0JTIwQ2VudHVyeSUyMFBlcmZvcm1hbmNlJTIwUmVhZGVyJTIwJTI4Um91dGxlZGdlJTIwMjAyMCUyOS4lMjBNb3JlJTIwaW5mbyUyMGF0JTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmVuLm1hcmlham9zZWNvbnRyZXJhcy5jb20lMkYlMjIlM0UlMjB3d3cubWFyaWFqb3NlY29udHJlcmFzLmNvbSUyMCUzQyUyRmElM0U=”][lab_team_members_member image=”5738″ name=”Natalie Alvarez” description=”Natalie \u00c1lvarez est professeure de th\u00e9\u00e2tre et d’\u00e9tudes de la performance \u00e0 l’\u00c9cole de la performance et doyenne associ\u00e9e, Activit\u00e9s universitaires, de recherche et de cr\u00e9ation \u00e0 la Facult\u00e9 de communication et de design de l’Universit\u00e9 Ryerson \u00e0 Toronto, Ontario, Canada. Elle est l’autrice, la cor\u00e9dactrice et l’\u00e9ditrice de quatre livres prim\u00e9s : Immersions in Cultural Difference : Tourism, War, Performance (U of Michigan Press, 2018), Sustainable Tools for Precarious Times : Performance Actions in the Americas (Palgrave Macmillan 2019), Essays on Latina\/o Canadian Theatre et Fronteras Vivientes : Eight Latina\/o Canadian Plays (Playwrights Canada Press, 2013).
\nSon livre le plus r\u00e9cent, Theatre & War, est actuellement sous presse chez Bloomsbury. Ses travaux sur la performance immersive dans la sph\u00e8re publique et la performance militante contemporaine dans les Am\u00e9riques ont \u00e9t\u00e9 largement publi\u00e9s dans des revues internationales et des collections d’essais.” sub_title=”Co-Investigator, Toronto Metropolitan University\u200f\u200f\u200e”][lab_team_members_member image=”6343″ name=”Peter K. Kulchyski” sub_title=”Co-Investigator, University Manitoba” description=”#E-8_UGV0ZXIlMjBLdWxjaHlza2klMjBpcyUyMGElMjBQcm9mZXNzb3IlMjBhbmQlMjBmb3JtZXIlMjBEZXBhcnRtZW50JTIwSGVhZCUyMG9mJTIwTmF0aXZlJTIwU3R1ZGllcyUyMGF0JTIwdGhlJTIwVW5pdmVyc2l0eSUyMG9mJTIwTWFuaXRvYmEuJTIwSGlzJTIwYm9va3MlMjBpbmNsdWRlJTIwdGhlJTIwYXdhcmQlMjB3aW5uaW5nJTIwVGFtbWFybmlpdCUyMCU1Qk1pc3Rha2VzJTVEJTIwd2l0aCUyMEZyYW5rJTIwVGVzdGVyJTIwJTI4QW1lcmljYW4lMjBTb2NpZXR5JTIwZm9yJTIwRXRobm9oaXN0b3J5JTIwYm9vayUyMG9mJTIwdGhlJTIweWVhciUyOSUyMGFuZCUyMExpa2UlMjB0aGUlMjBTb3VuZCUyMG9mJTIwYSUyMERydW0lMjAlMjhNYW5pdG9iYSUyMG5vbi1maWN0aW9uJTIwYm9vayUyMG9mJTIwdGhlJTIweWVhciUyOSUyMGFzJTIwd2VsbCUyMGFzJTIwS2l1bWFqdXQlMjAlNUJUYWxraW5nJTIwQmFjayU1RCUyMGFsc28lMjB3aXRoJTIwVGVzdGVyJTJDJTIwVGhlJTIwUmVkJTIwSW5kaWFucyUzQiUyMEFib3JpZ2luYWwlMjBSaWdodHMlMjBhcmUlMjBub3QlMjBIdW1hbiUyMFJpZ2h0cyUzQiUyMGFuZCUyMFJlcG9ydCUyMG9mJTIwYW4lMjBJbnF1aXJ5JTIwaW50byUyMGFuJTIwSW5qdXN0aWNlLiUyMEt1bGNoeXNraSUyMGhhcyUyMGVuZ2FnZWQlMjBpbiUyMHJlc2VhcmNoJTIwYW5kJTIwc29jaWFsJTIwanVzdGljZSUyMGFjdGl2aXNtJTIwaW4lMjBhJTIwd2lkZSUyMHJhbmdlJTIwb2YlMjBhcmN0aWMlMjBhbmQlMjBzdWJhcmN0aWMlMjBJbmRpZ2Vub3VzJTIwY29tbXVuaXRpZXMuJTIwRnJvbSUyMDIwMTMlMjB0byUyMDIwMjAlMjBoZSUyMHdhcyUyMENvLURpcmVjdG9yJTIwb2YlMjB0aGUlMjBDYW5hZGlhbiUyMENvbnNvcnRpdW0lMjBvbiUyMFBlcmZvcm1hbmNlJTIwYW5kJTIwUG9saXRpY3MlMjBpbiUyMHRoZSUyMEFtZXJpY2FzLiUwQSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ1bWFuaXRvYmEuY2ElMkZmYWN1bHRpZXMlMkZhcnRzJTJGZGVwYXJ0bWVudHMlMkZuYXRpdmVfc3R1ZGllcyUyRnBlb3BsZSUyRmt1bGNoeXNraS5odG1sJTIyJTNFJTIwaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ1bWFuaXRvYmEuY2ElMkZmYWN1bHRpZXMlMkZhcnRzJTJGZGVwYXJ0bWVudHMlMkZuYXRpdmVfc3R1ZGllcyUyRnBlb3BsZSUyRmt1bGNoeXNraS5odG1sJTIwJTNDJTJGYSUzRSUwQSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cCUzQSUyRiUyRmhlbWlzcGhlcmljaW5zdGl0dXRlLm9yZyUyRmhlbWklMkZlbiUyRmVuYzE0LTUtbWludXRlLW1hbmlmZXN0b3MlMkZpdGVtJTJGMjYwNi1lbmMxNC01bWluLWt1bGNoeXNraSUyMiUzRWh0dHAlM0ElMkYlMkZoZW1pc3BoZXJpY2luc3RpdHV0ZS5vcmclMkZoZW1pJTJGZW4lMkZlbmMxNC01LW1pbnV0ZS1tYW5pZmVzdG9zJTJGaXRlbSUyRjI2MDYtZW5jMTQtNW1pbi1rdWxjaHlza2klMjAlM0MlMkZhJTNFJTIwJTBBJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnNpeGdlc3R1cmVzLmhlbWkucHJlc3MlMjIlM0UlMjBodHRwcyUzQSUyRiUyRnNpeGdlc3R1cmVzLmhlbWkucHJlc3MlMjAlM0MlMkZhJTNFJTIwJTBBJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmNhbmFkaWFuZGltZW5zaW9uLmNvbSUyRmFydGljbGVzJTJGdmlldyUyRnBlcnNvbmFsLWRpbWVuc2lvbi1idXNoLWxpZmUlMjIlM0UlMjBodHRwcyUzQSUyRiUyRmNhbmFkaWFuZGltZW5zaW9uLmNvbSUyRmFydGljbGVzJTJGdmlldyUyRnBlcnNvbmFsLWRpbWVuc2lvbi1idXNoLWxpZmUlMjAlM0MlMkZhJTNFJTIw”][lab_team_members_member image=”5864″ name=”Roewan Crowe” sub_title=”Co-Investigator, University of Winnipeg\u200e\u200f\u200f\u200e” description=”#E-8_Um9ld2FuJTIwQ3Jvd2UlMjBpcyUyMGFuJTIwYXJ0aXN0JTJDJTIwd3JpdGVyJTJDJTIwYW5kJTIwcHJvZmVzc29yLiUyMFRocm91Z2glMjB0aGUlMjB1c2UlMjBvZiUyMHBlcmZvcm1hbmNlJTJDJTIwaW5zdGFsbGF0aW9uJTJDJTIwdmlkZW8lMkMlMjB0ZXh0JTJDJTIwYW5kJTIwdGhlb3J5JTJDJTIwQ3Jvd2UlMjBjcmVhdGVzJTIwaW50aW1hdGUlMjBsYW5kc2NhcGVzJTJDJTIwbWFraW5nJTIwc3BhY2UlMjBmb3IlMjBjb25uZWN0aW9uJTIwYW5kJTIwc3RhbmdlJTIwZW5jb3VudGVycy4lMjBUaGVpciUyMHByYWN0aWNlJTIwZW5nYWdlcyUyMGluJTIwbWF0ZXJpYWwlMjBleHBsb3JhdGlvbnMlMkMlMjBxdWVzdGlvbnMlMjBvZiUyMGZvcm0lMkMlMjBzaXRlLXNwZWNpZmljaXR5JTJDJTIwYW5kJTIwY29sbGFib3JhdGl2ZSUyMHByb2Nlc3Nlcy4lMjBXb3JrJTIwaW5jbHVkZXMlM0ElMjBkaWdTaGlmdCUyQyUyMGFuJTIwZW52aXJvbm1lbnRhbCUyMHJlY2xhbWF0aW9uJTIwcHJvamVjdCUzQiUyMExpZnRpbmclMjBTdG9uZSUyQyUyMGElMjBxdWVlciUyMGZlbW1lJTIwcGVyZm9ybWFuY2UlMkZpbnN0YWxsYXRpb24lMjBjcmVhdGluZyUyMGludGltYXRlJTIwcG9ldGljJTIwZW5jb3VudGVycyUzQiUyMGFuZCUyMHRoZSUyMGJvb2slMjBRdWl2ZXJpbmclMjBMYW5kJTJDJTIwYSUyMGdyaXR0eSUyMGZlbWluaXN0JTIwbWVkaXRhdGlvbiUyMG9uJTIwdGhlJTIwcG9zc2liaWxpdGllcyUyMG9mJTIwYXJ0LiUyMENyb3dlJTIwY28tZWRpdGVkJTIwd2l0aCUyMEhlbGVuJTIwVm9zdGVycyUyQyUyMHRoZSUyMEhlbWklMjBQcmVzcyUyMGRpZ2l0YWwlMjBib29rJTJDJTIwUmV0dXJuJTIwQXRhY2FtYSUzQSUyMEVuZ2FnaW5nJTIwSGlzdG9yaWVzJTIwb2YlMjBQb2xpdGljYWwlMjBWaW9sZW5jZSUyMFRocm91Z2glMjBQZXJmb3JtYW5jZSUyMGFuZCUyMER1cmF0aW9uYWwlMjBXaXRuZXNzaW5nJTJDJTIwZG9jdW1lbnRpbmclMjB0aGUlMjByZXR1cm4lMjBvZiUyMGFydGlzdCUyME1vbmljYSUyME1hcnRpbmV6JTIwYW5kJTIwdGhlJTIwYXJ0aXN0JTIwY29sbGVjdGl2ZSUyQyUyMENPTlNURUxBQ0lPTkVTJTJDJTIwdG8lMjB0aGUlMjBBdGFjYW1hJTIwRGVzZXJ0JTIwaW4lMjBDaGlsZS4lMjBBbG9uZ3NpZGUlMjBjby1wb2xsaW5hdHJpeCUyMERhbGxhcyUyMENhbnQlMjB0aGV5JTIwcmVjZW50bHklMjBsYXVuY2hlZCUyMHRoZSUyMFNXQVJNJTIwYXJjLmhpdmUlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGc3dhcm0uZ3JlZW5ob3VzZWFydGxhYi5jb20lMkYlMjIlM0UlMjB3d3cuc3dhcm0uZ3JlZW5ob3VzZWFydGxhYi5jb20lMjAlM0MlMkZhJTNFJTJDJTIwYSUyMHN5bXBvZXRpYyUyQyUyMG1vcmUtdGhhbi1odW1hbiUyQyUyMGFydGlzdGljJTIwZW5jb3VudGVyJTIwd2l0aCUyMGJlZXMuJTIwQ3Jvd2UlRTIlODAlOTlzJTIwcGFpZCUyMGdpZyUzQSUyMEFzc29jaWF0ZSUyMFByb2Zlc3NvciUyQyUyMFdHUyUyMGF0JTIwdGhlJTIwVW5pdmVyc2l0eSUyMG9mJTIwV2lubmlwZWcuJTIwVmlzaXQlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LnJvZXdhbmNyb3dlLmNvbSUyRiUyMiUzRSUyMHd3dy5yb2V3YW5jcm93ZS5jb20lMjAlM0MlMkZhJTNFLg==”][lab_team_members_member image=”5652″ name=”Smaro Kamboureli” sub_title=”Co-Investigator, University of Toronto\u200f\u200f\u200e” description=”#E-8_U21hcm8lMjBLYW1ib3VyZWxpJTIwaXMlMjB0aGUlMjBBdmllJTIwQmVubmV0dCUyMENoYWlyJTIwaW4lMjBDYW5hZGlhbiUyMExpdGVyYXR1cmUlMjBhdCUyMHRoZSUyMFVuaXZlcnNpdHklMjBvZiUyMFRvcm9udG8uJTIwUHJpb3IlMjB0byUyMHRoaXMlMjBhcHBvaW50bWVudCUyQyUyMHNoZSUyMHdhcyUyMENhbmFkYSUyMFJlc2VhcmNoJTIwQ2hhaXIlMjBUaWVyJTIwMSUyMGluJTIwQ3JpdGljYWwlMjBTdHVkaWVzJTIwaW4lMjBDYW5hZGlhbiUyMExpdGVyYXR1cmUlMjBhdCUyMHRoZSUyMFVuaXZlcnNpdHklMjBvZiUyMEd1ZWxwaCUyQyUyMHdoZXJlJTIwc2hlJTIwZm91bmRlZCUyMGFuZCUyMGRpcmVjdGVkJTIwVHJhbnNDYW5hZGElMjBJbnN0aXR1dGUuJTIwSGVyJTIwbW9zdCUyMHJlY2VudCUyMHB1YmxpY2F0aW9ucyUyMGluY2x1ZGUlMjBoZXIlMjBhcnRpY2xlcyUyMCVFMiU4MCU5Q0xpdGVyYXJ5JTIwU29saWRhcml0aWVzJTNBJTIwJUUyJTgwJTk4U2hvdWxkJTIwSSUyMGJlJTIwaGVyZSUzRiVFMiU4MCU5OSUyQyVFMiU4MCU5RCUyMGhlciUyMGludHJvZHVjdGlvbiUyMHRvJTIwdGhlJTIwVW5pdmVyc2l0eSUyMG9mJTIwVG9yb250byUyMFF1YXJ0ZXJseSUyMHNwZWNpYWwlMjBpc3N1ZSUyMHRoYXQlMjBzaGUlMjBjby1lZGl0ZWQlMjB3aXRoJTIwVGFuaWElMjBBZ3VpbGEtV2F5JTJDJTIwYW5kJTIwJUUyJTgwJTlDRGlhc3BvcmElRTIlODAlOUQlMjBpbiUyME94Zm9yZCUyMFJlc2VhcmNoJTIwRW5jeWNsb3BlZGlhJTIwb2YlMjBMaXRlcmF0dXJlJTJDJTIwYXMlMjB3ZWxsJTIwYXMlMjB0aGUlMjBiaWxpbmd1YWwlMjBFbmdsaXNoJTIwJTJGJTIwSXRhbGlhbiUyMGVkaXRpb24lMjBvZiUyMGhlciUyMHBvZXRyeSUyMGJvb2slMkMlMjBpbiUyMHRoZSUyMHNlY29uZCUyMHBlcnNvbiUyQyUyMGluJTIwc2Vjb25kYSUyMHBlcnNvbmEuJTIwU2hlJTIwaXMlMjB0aGUlMjBhdXRob3IlMjBvZiUyMG51bWVyb3VzJTIwYm9va3MlMkMlMjBpbmNsdWRpbmclMjBTY2FuZGFsb3VzJTIwQm9kaWVzJTNBJTIwRGlhc3BvcmljJTIwTGl0ZXJhdHVyZSUyMGluJTIwRW5nbGlzaCUyMENhbmFkYSUyQyUyMHdpbm5lciUyMG9mJTIwdGhlJTIwR2FicmllbGxlJTIwUm95JTIwUHJpemUlMjBmb3IlMjBDYW5hZGlhbiUyMExpdGVyYXJ5JTIwQ3JpdGljaXNtLiUyMEhlciUyMGNvbGxlY3Rpb24lMjBvZiUyMGVzc2F5cyUyQyUyMGNvLWVkaXRlZCUyMHdpdGglMjBMYXJpc3NhJTIwTGFpJTJDJTIwTGFuZCUyMCUyRiUyMFJlbGF0aW9ucyUzQSUyMFBvc3NpYmlsaXRpZXMlMjBvZiUyMEp1c3RpY2UlMjBpbiUyMENhbmFkaWFuJTIwTGl0ZXJhdHVyZXMlMkMlMjBpcyUyMGZvcnRoY29taW5nLiUyMEZvciUyMGElMjBmdWxsJTIwbGlzdCUyMG9mJTIwaGVyJTIwYm9va3MlMjBhbmQlMjBwdWJsaWNhdGlvbnMlMkMlMjB2aXNpdCUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cCUzQSUyRiUyRnNtYXJva2FtYm91cmVsaS5jYSUyRiUyMiUzRXd3dy5zbWFyb2thbWJvdXJlbGkuY2ElM0MlMkZhJTNF”][lab_team_members_member image=”6323″ name=”Stephanie Sherman” sub_title=”Recherche-cr\u00e9ation de Rencontres H\u00e9misph\u00e9riques, Universit\u00e9 de Concordia” description=”#E-8_U3RlcGhhbmllJTIwU2hlcm1hbiUyMGlzJTIwYSUyMHF1ZWVyJTJDJTIwYmlsaW5ndWFsJTJDJTIwYmljdWx0dXJhbCUyQyUyMGludGVyZGlzY2lwbGluYXJ5JTIwZmVtaW5pc3QlMjBlZHVjYXRvciUyQyUyMGNob3Jlb2dyYXBoZXIlMkMlMjBkYW5jZXIlMkMlMjBwb2V0JTJDJTIwYW5kJTIwYWN0aXZpc3QlMjB3aG8lMjBjcmVhdGVzJTIwY29sbGFib3JhdGlvbnMlMjBiZXR3ZWVuJTIwYXJ0aXZpc3RzJTIwYWNyb3NzJTIwdGhlJTIwQW0lQzMlQTlyaWNhcy4lMjBTaGUlMjBoYXMlMjBiZWVuJTIwZmFjdWx0eSUyMGF0JTIwTWlsbHMlMjBDb2xsZWdlJTJDJTIwdGhlJTIwVW5pdmVyc2l0eSUyMG9mJTIwVGV4YXMlMjBFbCUyMFBhc28lMkMlMjBsYSUyMEFjYWRlbWlhJTIwZGUlMjBsYSUyMERhbnphJTIwTWV4aWNhbmElMkMlMjBJbnN0aXR1dG8lMjBOYWNpb25hbCUyMGRlJTIwQmVsbGFzJTIwQXJ0ZXMlMjB5JTIwTGl0ZXJhdHVyYSUyMCUyOE1leGljbyUyOSUyQyUyMGxhJTIwVW5pdmVyc2lkYWQlMjBkZSUyMGxhcyUyMEFtJUMzJUE5cmljYXMlMjBQdWVibGElMjAlMjhNZXhpY28lMjkuJTIwU2hlJTIwaGFzJTIwYmVlbiUyMGElMjBndWVzdCUyMHRlYWNoZXIlMjBhdCUyMHRoZSUyMENlbnRybyUyMFVuaXZlcnNpdGFyaW8lMjBkZSUyMFRlYXRybyUyMGF0JTIwdGhlJTIwVW5pdmVyc2lkYWQlMjBOYWNpb25hbCUyMEF1dCVDMyVCM25vbWElMjBkZSUyME0lQzMlQTl4aWNvJTIwJTI4VU5BTSUyOSUyMCUyOE1leGljbyUyOSUyMGFuZCUyMHRoZSUyMFVuaXZlcnNpZGFkJTIwQ2VudHJhbCUyMGRlbCUyMEVjdWFkb3IuJTIwU2hlJTIwaXMlMjBjdXJyZW50bHklMjBhJTIwSGVtaXNwaGVyaWMlMjBFbmNvdW50ZXJzJTIwUG9zdGRvY3RvcmFsJTIwRmVsbG93JTIwYXQlMjBDb25jb3JkaWElMjBVbml2ZXJzaXR5JTJDJTIwd2hlcmUlMjBzaGUlMjBpcyUyMGNyZWF0aW5nJTIwYSUyMHRyYW5zYm9yZGVyJTIwdmlkZW8tZGFuY2UlMjBhYm91dCUyMGFjY2Vzc2liaWxpdHklMjB3aXRoJTIwRGVhZiUyMGFuZCUyMGRpc2FibGVkJTIwYXJ0aXN0cyUyMGZyb20lMjBNb250cmVhbCUyMGFuZCUyME1leGljbyUyMENpdHkuJTIwU2hlJTIwd2lsbCUyMGJlY29tZSUyMGZhY3VsdHklMjBhdCUyMENhbGlmb3JuaWElMjBDb2xsZWdlJTIwaW4lMjB0aGUlMjBTcHJpbmcuJTIwU2hlJTIwaGFzJTIwYSUyMFBoRCUyMGluJTIwUGVyZm9ybWFuY2UlMjBTdHVkaWVzJTIwZnJvbSUyMFVDJTIwQmVya2VsZXklMkMlMjBhbiUyME1GQSUyMGluJTIwRGFuY2UlMjBmcm9tJTIwTllVJTJDJTIwYSUyMEJBJTIwaW4lMjBIaXNwYW5pYyUyMFN0dWRpZXMlMjBmcm9tJTIwVmFzc2FyJTIwQ29sbGVnZSUyQyUyMGFuZCUyMGhhcyUyMHJlY2VpdmVkJTIwdHdvJTIwRnVsYnJpZ2h0JTIwQXdhcmRzJTIwJTI4TWV4aWNvJTJDJTIwUG9zdGRvY3RvcmFsJTJDJTIwMjAxOCUzQiUyMEVjdWFkb3IlMkMlMjAyMDA2JTI5LiUyMER1cmluZyUyMGhlciUyME1leGljbyUyMEZ1bGJyaWdodCUyMGF0JTIwdGhlJTIwVU5BTSUyQyUyMHNoZSUyMGNvbGxhYm9yYXRlZCUyMHdpdGglMjBUZWF0cm8lMjBDaWVnbyUyQyUyMGElMjBibGluZCUyMHRoZWF0ZXIlMjBjb21wYW55JTJDJTIwb24lMjBkZWNvbnN0cnVjdGluZyUyMGdlbmRlciUyMHRocm91Z2glMjBtb3ZlbWVudC4lMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHAlM0ElMkYlMkZ3d3cuc3RlcGhhbmllLXNoZXJtYW4uY29tJTJGJTIyJTNFJTIwd3d3LnN0ZXBoYW5pZS1zaGVybWFuLmNvbSUyMCUzQyUyRmElM0U=”][lab_team_members_member image=”7690″ name=”Tatiane Reis” sub_title=”Research Assistant, Hemispheric Encounters” description=”Tatiane Reis est engag\u00e9e dans une constante poursuite de connaissances th\u00e9oriques et d\u2019exp\u00e9riences pratiques de lutte pour la justice sociale, en particulier dans les pays du Sud. Son exp\u00e9rience de professeure d\u2019histoire au Br\u00e9sil lui a permis de d\u00e9couvrir des possibilit\u00e9s de partage des connaissances tout en encourageant des actions orient\u00e9es vers la communaut\u00e9. En tant que doctorante afro-br\u00e9silienne aux \u00e9tudes centr\u00e9es sur le f\u00e9minisme, le genre, et la condition f\u00e9minine \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de York, elle s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 accroitre la visibilit\u00e9 des contributions intellectuelles et artistiques de femmes racialis\u00e9es au-del\u00e0 du cadre universitaire.
\nSa th\u00e8se explore les impacts des activit\u00e9s mini\u00e8res sur le travail r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 et non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 des femmes en Afrique australe. Depuis 2022, Tatiane a soutenu diff\u00e9rentes activit\u00e9s de Rencontres H\u00e9misph\u00e9riques, principalement par le biais d\u2019interpr\u00e9tations et de traductions. “][lab_team_members_member image=”4956″ name=”Zo\u00eb Heyn-Jones” description=”#E-8_Wm8lQzMlQUIlMjBIZXluLUpvbmVzJTIwaXMlMjBhJTIwc2V0dGxlciUyMHJlc2VhcmNoZXItYXJ0aXN0JTIwYW5kJTIwY3VsdHVyYWwlMjB3b3JrZXIlMjB3aG8lMjBncmV3JTIwdXAlMjBvbiUyMFNhdWdlZW4lMjBPamlid2F5JTIwbGFuZCUyMGluJTIwT250YXJpbyUyQyUyMENhbmFkYSUyMGFuZCUyMG9uJTIwVHolRTIlODAlOTl1dHVqaWwlMkZLYXFjaGlrZWwlMjBNYXlhJTIwbGFuZCUyMGluJTIwR3VhdGVtYWxhLiUyMFpvJUMzJUFCJTIwaG9sZHMlMjBhJTIwUGhEJTIwaW4lMjBWaXN1YWwlMjBBcnRzJTIwZnJvbSUyMFlvcmslMjBVbml2ZXJzaXR5JTIwYW5kJTIwYSUyMGdyYWR1YXRlJTIwZGlwbG9tYSUyMGluJTIwTGF0aW4lMjBBbWVyaWNhbiUyMFN0dWRpZXMlMjBmcm9tJTIwQ0VSTEFDJTIwJTI4dGhlJTIwQ2VudHJlJTIwZm9yJTIwUmVzZWFyY2glMjBvbiUyMExhdGluJTIwQW1lcmljYSUyMGFuZCUyMHRoZSUyMENhcmliYmVhbiUyQyUyMFlvcmslMjBVbml2ZXJzaXR5JTI5LiUyMFpvJUMzJUFCJTIwaXMlMjBjdXJyZW50bHklMjBhJTIwU1NIUkMlMjBwb3N0ZG9jdG9yYWwlMjBmZWxsb3clMjBhdCUyMHRoZSUyMENlbnRyZSUyMGZvciUyMFN1c3RhaW5hYmxlJTIwQ3VyYXRpbmclMjBpbiUyMHRoZSUyMGRlcGFydG1lbnQlMjBvZiUyMFZpc3VhbCUyMEFydHMlMjBhdCUyMFdlc3Rlcm4lMjBVbml2ZXJzaXR5JTIwd2hlcmUlMjBzaGUlMjBpcyUyMGRldmVsb3BpbmclMjBhbiUyMGludGVyZGlzY2lwbGluYXJ5JTIwYXJ0cy1iYXNlZCUyMHByb2plY3QlMjBvbiUyMGZvb2QlMjBzZWN1cml0eSUyQyUyMHNvdmVyZWlnbnR5JTIwYW5kJTIwanVzdGljZSUyMGluJTIwQ2FuYWRhJTIwYW5kJTIwTWV4aWNvLiUyMFNoZSUyMGxpdmVzJTIwYW5kJTIwd29ya3MlMjBpbiUyMFRlbm9jaHRpdGwlQzMlQTFuJTJGTWV4aWNvJTIwQ2l0eSUyMGFuZCUyMFRrYXJhbnRvJTJGVG9yb250by4lMEElM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGem9laGV5bmpvbmVzLmNvbSUyRiUyMiUzRSUyMHd3dy56b2VoZXluam9uZXMuY29tJTIwJTNDJTJGYSUzRQ==” sub_title=”Collaboratrice, Centre de conservation durable, Universit\u00e9 Western”][\/lab_team_members][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ el_class=”team-member”][lab_team_members layout_type=”visible-titles” columns_count=”1″ hover_bg=”rgba(12,12,12,0.74)” hover_txt=”#ffffff”][lab_team_members_member image=”5609″ name=”Tracy Tidgwell” sub_title=”Productrice & Cheffe de Projet, Rencontres H\u00e9misph\u00e9riques, l’Universit\u00e9 York” description=”Tracy Tidgwell travaille dans les plis du processus, de la connexion et du corps. Tracy est co-\u00e9ditrice de The Future is Fat, une collection d’interventions savantes et artistiques qui r\u00e9imaginent la compr\u00e9hension du temps pour permettre de nouvelles expressions de l’exp\u00e9rience de l\u2019embonpoint, cr\u00e9atrice de Anywhere Near Us, une collection de performances audio de textes queer, membre de Fat Rose, un incubateur d’art et d’activisme pour la lib\u00e9ration de l\u2019embonpoint, et productrice et gestionnaire de projet pour Rencontres H\u00e9misph\u00e9riques: D\u00e9velopper des pratiques de recherche cr\u00e9ation transfrontali\u00e8res \u00e0 l\u2019\u00c9cole des arts, des m\u00e9dias, de la performance et du design de l’Universit\u00e9 York.”][lab_team_members_member image=”5635″ name=”Jess Dobkin” sub_title=”Performing Archives Lead & Collaborating Artist” description=”#E-8_SmVzcyUyMERvYmtpbiUyMGhhcyUyMGJlZW4lMjBhJTIwd29ya2luZyUyMGFydGlzdCUyQyUyMGN1cmF0b3IlMkMlMjBjb21tdW5pdHklMjBhY3RpdmlzdCUyQyUyMG1lbnRvciUyMGFuZCUyMHRlYWNoZXIlMjBmb3IlMjBtb3JlJTIwdGhhbiUyMDI1JTIweWVhcnMlMkMlMjBjcmVhdGluZyUyMGFuZCUyMHByb2R1Y2luZyUyMGludGltYXRlJTIwc29sbyUyMHRoZWF0cmUlMjBwZXJmb3JtYW5jZXMlMkMlMjBsYXJnZS1zY2FsZSUyMHB1YmxpYyUyMGhhcHBlbmluZ3MlMkMlMjBzb2NpYWxseSUyMGVuZ2FnZWQlMjBpbnRlcnZlbnRpb25zJTIwYW5kJTIwcGVyZm9ybWFuY2UlMjBhcnQlMjB3b3Jrc2hvcHMlMjBhbmQlMjB0YWxrcy4lMjBIZXIlMjBwcmFjdGljZSUyMGV4dGVuZHMlMjBhY3Jvc3MlMjBibGFjayUyMGJveGVzJTIwYW5kJTIwd2hpdGUlMjBjdWJlcyUyQyUyMGFydCUyMGZhaXJzJTIwYW5kJTIwc3Vid2F5JTIwc3RhdGlvbnMlMkMlMjBpbnRlcm5hdGlvbmFsJTIwZmVzdGl2YWxzJTJDJTIwYW5kJTIwc2luZ2xlJTIwYmF0aHJvb20lMjBzdGFsbHMuJTIwU2hlJTIwb3BlcmF0ZWQlMjBhbiUyMGFydGlzdC1ydW4lMjBuZXdzc3RhbmQlMjBpbiUyMGElMjB2YWNhbnQlMjBzdWJ3YXklMjBzdGF0aW9uJTIwa2lvc2slMkMlMjBhJTIwc291cCUyMGtpdGNoZW4lMjBmb3IlMjBhcnRpc3RzJTJDJTIwYSUyMGJyZWFzdCUyMG1pbGslMjB0YXN0aW5nJTIwYmFyJTJDJTIwYW5kJTIwYSUyMHBlcmZvcm1hbmNlJTIwZmVzdGl2YWwlMjBodWIlMjBmb3IlMjBraWRzLiUyMEhlciUyMGZpbG0lMjBhbmQlMjB2aWRlbyUyMHdvcmtzJTIwYXJlJTIwZGlzdHJpYnV0ZWQlMjBieSUyMFZ0YXBlJTIwYW5kJTIwdHJhY2VzJTIwb2YlMjBoZXIlMjBwZXJmb3JtYW5jZSUyMHdvcmslMjBhcmUlMjBoZWxkJTIwaW4lMjBwZXJmb3JtYW5jZSUyMGFydCUyMGFyY2hpdmVzJTIwaW50ZXJuYXRpb25hbGx5LiUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuamVzc2RvYmtpbi5jb20lMkYlMjIlM0VqZXNzZG9ia2luLmNvbSUzQyUyRmElM0U=”][lab_team_members_member image=”5734″ name=”Paolo Vignolo” sub_title=”Oralities Lead & Co-Investigator, National University of Colombia, Bogota\u200f\u200f\u200e\u200f\u200e\u200f\u200f\u200f\u200e” description=”Paolo Vignolo est professeur associ\u00e9 au D\u00e9partement d’histoire de l’Universit\u00e9 nationale de Colombie, \u00e0 Bogota. Ses domaines de recherche et de cr\u00e9ation portent sur l’histoire publique, le patrimoine culturel et les \u00e9tudes sur la m\u00e9moire, avec un accent sur les arts vivants, la performance et les imaginaires g\u00e9ographiques. Il est titulaire d’un doctorat en histoire de l’EHESS (\u00c9cole des hautes \u00e9tudes en sciences sociales) de Paris. En 2012-13, il a \u00e9t\u00e9 chercheur invit\u00e9 au David Rockefeller Center for Latin American Studies (DRCLAS) de l’Universit\u00e9 de Harvard et en 2023, il sera boursier au Kate Hamburger Centre for Apocaliptic and Post-Apcoaliptic Studies (CAPAS) de l’Universit\u00e9 de Heidelberg. Il est membre de l’Hemispheric Institute of Performance and Politics de l’Universit\u00e9 de New York et du Transformative Memory Network de l’Universit\u00e9 de Colombie-Britannique, \u00e0 Vancouver.”][lab_team_members_member image=”5304″ name=”S\u00e9rgio P. Andrade” description=”#E-8_UyVDMyVBOXJnaW8lMjBQLiUyMEFuZHJhZGUlMkMlMjBQaEQlMkMlMjBpcyUyMGFuJTIwYXJ0aXN0JTJDJTIwcHJvZmVzc29yJTIwYW5kJTIwcmVzZWFyY2hlciUyMGluJTIwZGFuY2UlMkMlMjBwZXJmb3JtYW5jZSUyMGFuZCUyMHBoaWxvc29waHkuJTIwU2luY2UlMjAyMDEyJTJDJTIwaGUlMjBoYXMlMjBiZWVuJTIwYSUyMFByb2Zlc3NvciUyMGF0JTIwdGhlJTIwRmVkZXJhbCUyMFVuaXZlcnNpdHklMjBvZiUyMFJpbyUyMGRlJTIwSmFuZWlybyUyQyUyMGluJTIwdGhlJTIwRGVwYXJ0bWVudCUyMG9mJTIwQm9kaWx5JTIwQXJ0JTJDJTIwdGVhY2hpbmclMjBhdCUyMHRoZSUyMFVuZGVyZ3JhZHVhdGUlMjBhbmQlMjBHcmFkdWF0ZSUyMERhbmNlJTIwUHJvZ3JhbXMuJTIwSGUlMjBjb29yZGluYXRlcyUyMHRoZSUyMExhYm9yYXQlQzMlQjNyaW8lMjBkZSUyMENyJUMzJUFEdGljYSUyMCUyOHRoZSUyMCUyMkxhYkNyJUMzJUFEdGljYSUyMiUyOSUyMGF0JTIwVUZSSiUyQyUyMGluJTIwd2hpY2glMjBoZSUyMGRldmVsb3BzJTIwc2V2ZXJhbCUyMGNvbGxhYm9yYXRpdmUlMjByZXNlYXJjaC1jcmVhdGlvbiUyMGFjdGl2aXRpZXMlMkMlMjB0cmFpbmluZyUyQyUyMHB1YmxpY2F0aW9uJTJDJTIwY3VyYXRvcnNoaXAlMjBhbmQlMjBleGNoYW5nZSUyMGluJTIwZGFuY2UlMjBhbmQlMjBwZXJmb3JtYW5jZS4lMjBTb21lJTIwcmVjZW50JTIwcmVzdWx0cyUyMG9mJTIwdGhpcyUyMHdvcmslMjBhcmUlMjB0aGUlMjBib29rJTIwJTIyUGVyZm9ybWFyJTIwRGViYXRlcyUyMiUyMCUyODIwMTclMjklMjBhbmQlMjB0aGUlMjB0d28lMjBlZGl0aW9ucyUyMG9mJTIwdGhlJTIwY29uZmVyZW5jZSUyMGFuZCUyMHBlcmZvcm1hbmNlJTIwc2hvd2Nhc2UlMjAlMjJUcmFucy1Jbi1Db3Jwb3JhZG9zJTIyJTJDJTIwd2hpY2glMjB0b29rJTIwcGxhY2UlMjBhdCUyMFJpbyUyMEFydCUyME11c2V1bSUyMGluJTIwMjAxNyUyMGFuZCUyMDIwMTguJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmxhYmNyaXRpY2EuY29tLmJyJTJGJTIyJTNFd3d3LmxhYmNyaXRpY2EuY29tLmJyJTNDJTJGYSUzRSUyMCU3QyUyMHNlcmdpby5hbmRyYWRlJTQwZWVmZC51ZnJqLmJy” sub_title=”Chef de l\u2019Axe \u00c9cologies & Co-investigateur, Universit\u00e9 d’Amsterdam”][lab_team_members_member image=”4946″ name=”Arseli Dokumaci” description=”#E-8_QXJzZWxpJTIwRG9rdW1hY2klMjBpcyUyMENhbmFkYSUyMFJlc2VhcmNoJTIwQ2hhaXIlMjBpbiUyMENyaXRpY2FsJTIwRGlzYWJpbGl0eSUyMFN0dWRpZXMlMjBhbmQlMjBNZWRpYSUyMFRlY2hub2xvZ2llcyUyMGFuZCUyMGFuJTIwYXNzaXN0YW50JTIwcHJvZmVzc29yJTIwYXQlMjBDb25jb3JkaWElMjBVbml2ZXJzaXR5LiUyMFNoZSUyMGlzJTIwYWxzbyUyMHRoZSUyMGRpcmVjdG9yJTIwb2YlMjB0aGUlMjBBSU0lMjAlMjhBY2Nlc3MlMjBpbiUyMHRoZSUyMG1ha2luZyUyOSUyMExhYi4lMjBBcnNlbGklMjBpcyUyMGFuJTIwaW50ZXJkaXNjaXBsaW5hcnklMjBzY2hvbGFyJTIwYW5kJTIwY3JlYXRpdmUlMjBwcmFjdGl0aW9uZXIuJTIwSGVyJTIwc2Nob2xhcmx5JTIwYW5kJTIwY3JlYXRpdmUlMjB3b3JrJTIwbGllcyUyMGF0JTIwdGhlJTIwY3Jvc3NvdmVycyUyMG9mJTIwZGlzYWJpbGl0eSUyMHN0dWRpZXMlMkMlMjBwZXJmb3JtYW5jZSUyMHN0dWRpZXMlMkMlMjBtZWRpYSUyMHN0dWRpZXMlMjBhbmQlMjBtZWRpY2FsJTIwYW50aHJvcG9sb2d5LiUyMEluJTIwaGVyJTIwcmVzZWFyY2glMjBhbmQlMjByZXNlYXJjaC1jcmVhdGlvbiUyMHZpZGVvcyUyQyUyMEFyc2VsaSUyMGV4cGxvcmVzJTIwaG93JTIwZGlzYWJsZWQlMjBwZW9wbGUlMjBnbyUyMGFib3V0JTIwdGhlaXIlMjBldmVyeWRheSUyMGxpdmVzJTJDJTIwYW5kJTIwY29tZSUyMHVwJTIwd2l0aCUyMG1pY3JvJTJDJTIwaW1wcm92aXNhdGlvbmFsJTIwc29sdXRpb25zJTIwdGhhdCUyMHNoZSUyMHRoZW9yaXplcyUyMGFzJTIwYWN0aXZpc3QlMjBhZmZvcmRhbmNlcy4lMjBBcnNlbGklMjBpcyUyMHBhcnRpY3VsYXJseSUyMGludGVyZXN0ZWQlMjBpbiUyMGV4cGxvcmluZyUyMGhvdyUyMGRpc2FiaWxpdHklMjBjYW4lMjBiZSUyMGElMjBjcml0aWNhbCUyMGElMjBtZXRob2QlMjB0byUyMHJldGhpbmslMjBhbmQlMjBwcmFjdGljZSUyMG1lZGlhJTIwaW4lMjBuZXclMjB3YXlzLiUyMEFyc2VsaSUyMGlzJTIwY3VycmVudGx5JTIwbGF1bmNoaW5nJTIwYSUyMGZvdXIteWVhciUyMFNTSFJDLWZ1bmRlZCUyMGludGVyZGlzY2lwbGluYXJ5JTIwdGVhbSUyMHByb2plY3QlMkMlMjBlbnRpdGxlZCUyMCUyMk1vYmlsaXppbmclMjBkaXNhYmlsaXR5JTIwc3Vydml2YWwlMjBza2lsbHMlMjBmb3IlMjB0aGUlMjB1cmdlbmNpZXMlMjBvZiUyMHRoZSUyMEFudGhyb3BvY2VuZSUyMi4lM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGYWNjZXNzaW50aGVtYWtpbmcuY2ElMkYlMjIlM0VodHRwcyUzQSUyRiUyRmFjY2Vzc2ludGhlbWFraW5nLmNhJTJGJTNDJTJGYSUzRQ==” sub_title=”Co-investigateur, Laboratoire AIM, Universit\u00e9 Concordia”][lab_team_members_member image=”5601″ name=”Daiana Bruzzone\u200f\u200f\u200e” description=”#E-8_RGFpYW5hJTIwQnJ1enpvbmUlMjBoYXMlMjBhJTIwZG9jdG9yYXRlJTIwaW4lMjBTb2NpYWwlMjBDb21tdW5pY2F0aW9uJTIwZnJvbSUyMFVuaXZlcnNpZGFkJTIwTmFjaW9uYWwlMjBkZSUyMExhJTIwUGxhdGElMkMlMjBBcmdlbnRpbmEuJTIwU2hlJTIwaXMlMjBhJTIwdGVhY2hlciUyMGFuZCUyMHJlc2VhcmNoZXIlMjBhdCUyMHRoZSUyMGRlcGFydG1lbnQlMjBvZiUyMEpvdXJuYWxpc20lMjBhbmQlMjBTb2NpYWwlMjBDb21tdW5pY2F0aW9uJTJDJTIwZGlyZWN0b3IlMjBvZiUyMHRoZSUyMFNwZWNpYWxpemF0aW9uJTIwaW4lMjBDb21tdW5pY2F0aW9uJTIwYW5kJTIwWW91dGglMkMlMjBhbmQlMjBtZW1iZXIlMjBvZiUyMHRoZSUyMEFuJUMzJUFEYmFsJTIwRm9yZCUyMEluc3RpdHV0ZSUyMGZvciUyMENvbW11bmljYXRpb24lMjBTdHVkaWVzLiUyMFNoZSUyMGlzJTIwYWxzbyUyMGElMjBtZW1iZXIlMjBvZiUyMHRoZSUyMENMQUNTTyUyMFdvcmtpbmclMjBHcm91cCUyMG9uJTIwQ29tbXVuaWNhdGlvbiUyQyUyMFBvbGl0aWNzJTIwYW5kJTIwQ2l0aXplbnNoaXAlMjBpbiUyMExhdGluJTIwQW1lcmljYSUyMGFuZCUyMG9mJTIwdGhlJTIwQ0xBQ1NPJTIwV29ya2luZyUyMEdyb3VwJTIwb24lMjBZb3V0aCUyMGFuZCUyMENoaWxkaG9vZC4lMjBTaGUlMjB0ZWFjaGVzJTIwYXQlMjB0aGUlMjBVbml2ZXJzaWRhZCUyMGRlbCUyMEVzdGUlMkMlMjBBcmdlbnRpbmElMkMlMjBhbmQlMjBpbiUyMHRoZSUyMFBoRCUyMGluJTIwQ29tbXVuaWNhdGlvbiUyMGF0JTIwdGhlJTIwVW5pdmVyc2lkYWQlMjBkZSUyMGxhJTIwRnJvbnRlcmElMkMlMjBDaGlsZS4lMjBPbmUlMjBvZiUyMGhlciUyMHNhbGllbnQlMjBwdWJsaWNhdGlvbnMlMjBpcyUyMHRoZSUyMGJvb2slMjBUb2RvcyUyMGR1cm9zLiUyMEhpam9zJTIwZGVsJTIwbmVvbGliZXJhbGlzbW8lM0ElMjBjbGF2ZXMlMjBkZSUyMGxhcyUyMHJlbGFjaW9uZXMlMjBlbnRyZSUyMGolQzMlQjN2ZW5lcyUyQyUyMGFmZWN0b3MlMjB5JTIwc3ViamV0aXZpZGFkJTIwY29ycG9yYWwlMjBlbiUyMGxvcyUyMGNvbnN1bW9zJTIwZGUlMjBkcm9nYXMlMjAlMjhwdWJsaXNoZWQlMjBpbiUyMDIwMjAlMjBieSUyMEVkaXRvciUyMEdydXBvJTIwVW5pdmVyc2l0YXJpbyUyQyUyMGF2YWlsYWJsZSUyMHRocm91Z2glMjB0aGUlMjBwdWJsaXNoZXIlMkMlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGZ2V1LmVtcHJldGllbmRhLmNvbS5hciUyRmxhcy1qdXZlbnR1ZGVzLWFyZ2VudGluYXMtaG95JTJGdG9kb3MtZHVyb3MtaGlqb3MtZGVsLW5lb2xpYmVyYWxpc21vJTIyJTNFJTIwRWRpdG9yJTIwR3J1cG8lMjBVbml2ZXJzaXRhcmlvJTIwJTNDJTJGYSUzRS4=” sub_title=”Collaboratrice, Universidad Nacional de La Plata, Argentine”][lab_team_members_member image=”5656″ name=”Diana Taylor” sub_title=”Co-investigatrice, L’Universit\u00e9 de New York” description=”Diana Taylor est professeure d’universit\u00e9 et professeure d’\u00e9tudes de performance et d’espagnol \u00e0 l’universit\u00e9 de New York. Elle est l’autrice prim\u00e9e de multiples ouvrages, parmi lesquels: Theatre of Crisis (1991), Disappearing Acts (1997), The Archive and the Repertoire (2003), Performance (2016), et \u00a1Presente! The Politics of Presence (2020), et co-\u00e9ditrice de Holy Terrors (2003), Stages of Conflict (2008) et Lecturas avanzadas de Performance (2011), entre autres. Taylor a \u00e9t\u00e9 la directrice fondatrice de l’Hemispheric Institute of Performance and Politics de 1998 \u00e0 2020. Elle est laur\u00e9ate d’une bourse Guggenheim et de plusieurs autres prix importants. En 2017, Taylor a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sidente de la Modern Language Association. En 2018, elle a \u00e9t\u00e9 intronis\u00e9e \u00e0 l’Acad\u00e9mie am\u00e9ricaine des arts et des sciences. En 2021, elle a re\u00e7u le prix Edwin Booth pour \u00absa contribution exceptionnelle \u00e0 la communaut\u00e9 th\u00e9\u00e2trale de NYC et pour promouvoir l’int\u00e9gration du th\u00e9\u00e2tre professionnel et universitaire.\u00bb Elle codirige le projet M\u00e9moire des codes postaux.”][lab_team_members_member image=”12204″ name=”Fr\u00ea Almeida” sub_title=”Hemispheric Encounters Research Assistant\u200e” description=”Fr\u00ea Almeida is a multilingual artist experimenting with sound, music, photography and poetry. They also work with translation and subtitling services for audiovisuals. Fr\u00ea holds a B.A. degree in Philosophy from the University of S\u00e3o Paulo (USP) and an A.A. degree in Technical Performing Arts from SP School of Theatre. Currently they are a M.A. student in Philosophy at Federal University of S\u00e3o Paulo (UNIFESP) researching the body-city relations and its implications to the environmental crisis.<\/p>\n

.<\/p>\n

.”][lab_team_members_member image=”4964″ name=”Jennifer Willet” description=”#E-8_RHIuJTIwSmVubmlmZXIlMjBXaWxsZXQlMjBpcyUyMGElMjBDYW5hZGElMjBSZXNlYXJjaCUyMENoYWlyJTIwaW4lMjBBcnQlMkMlMjBTY2llbmNlJTJDJTIwYW5kJTIwRWNvbG9neSUyMGFuZCUyMGFuJTIwQXNzb2NpYXRlJTIwUHJvZmVzc29yJTIwaW4lMjB0aGUlMjBTY2hvb2wlMjBvZiUyMENyZWF0aXZlJTIwQXJ0cyUyMGF0JTIwdGhlJTIwVW5pdmVyc2l0eSUyMG9mJTIwV2luZHNvciUyMCUyOENhbmFkYS4lMjklMjBXaWxsZXQlMjBpcyUyMERpcmVjdG9yJTIwb2YlMjBJTkNVQkFUT1IlMjBMYWIlMjBhbiUyMGFydCUyRnNjaWVuY2UlMjByZXNlYXJjaCUyMGxhYm9yYXRvcnklMjBhbmQlMjBzdHVkaW8lMjBpbiUyMGRvd250b3duJTIwV2luZHNvci4lMjAlMjBTaGUlMjBpcyUyMGFuJTIwaW50ZXJuYXRpb25hbGx5JTIwc3VjY2Vzc2Z1bCUyMGFydGlzdCUyMGFuZCUyMGN1cmF0b3IlMjBpbiUyMHRoZSUyMGVtZXJnaW5nJTIwZmllbGQlMjBvZiUyMGJpb2FydC4lMjAlMjBIZXIlMjB3b3JrJTIwcmVzaWRlcyUyMGF0JTIwdGhlJTIwaW50ZXJzZWN0aW9uJTIwb2YlMjBhcnQlMjBhbmQlMjBzY2llbmNlJTJDJTIwYW5kJTIwZXhwbG9yZXMlMjBub3Rpb25zJTIwb2YlMjByZXByZXNlbnRhdGlvbiUyQyUyMHRoZSUyMGJvZHklMkMlMjBlY29sb2dpZXMlMkMlMjBhbmQlMjBpbnRlcnNwZWNpZXMlMjBpbnRlcnJlbGF0aW9ucyUyMGluJTIwdGhlJTIwYmlvdGVjaG5vbG9naWNhbCUyMGZpZWxkLiUyMCUwQSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZpbmN1YmF0b3JhcnRsYWIuY29tJTJGJTIyJTNFJTIwd3d3LmluY3ViYXRvcmFydGxhYi5jb20lMjAlM0MlMkZhJTNFJTBBJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnZpc3VhbGFydHNuZXdzLmNhJTJGMjAyMSUyRjA3JTJGbGlmZS1pbi1zaWxvcyUyRiUyMiUzRWh0dHBzJTNBJTJGJTJGdmlzdWFsYXJ0c25ld3MuY2ElMkYyMDIxJTJGMDclMkZsaWZlLWluLXNpbG9zJTJGJTIwJTNDJTJGYSUzRSUwQSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuY292aWRjcmVhdGl2ZS5jYSUyRmVuJTJGY29udHJpYnV0b3JzJTJGamVubmlmZXItd2lsbGV0JTIyJTNFJTIwaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuY292aWRjcmVhdGl2ZS5jYSUyRiUyMCUzQyUyRmElM0U=” sub_title=”Co-Investigator, University of Windsor”][lab_team_members_member image=”6333″ name=”Juan Carlos Saavedra” sub_title=”Collaborateur et partenaire communautaire, Teatro Ciego” description=”#E-8_SnVhbiUyMENhcmxvcyUyMFNhYXZlZHJhJTJDJTIwcHJvZHVjZXIlMkMlMjBzdGFnZSUyMGRpcmVjdG9yJTIwYW5kJTIwYWN0b3IlMkMlMjBpcyUyMHRoZSUyMGZvdW5kZXIlMjBvZiUyMFRlYXRybyUyMENpZWdvJTIwTVglMkMlMjBhJTIwY29tcGFueSUyMHRoYXQlMjBwcm9tb3RlcyUyMHRoZSUyMGxhYm9yJTIwaW5jbHVzaW9uJTIwb2YlMjB2aXN1YWxseSUyMGltcGFpcmVkJTIwcGVvcGxlJTIwaW4lMjB0aGUlMjBwZXJmb3JtaW5nJTIwYXJ0cyUzQiUyMEdlbmVyYWwlMjBEaXJlY3RvciUyMG9mJTIwQXJ0ZSUyMENpZWdvJTIwQS5DLiUyQyUyMGElMjBub24tcHJvZml0JTIwYXNzb2NpYXRpb24lMjBkZWRpY2F0ZWQlMjB0byUyMHRoZSUyMGNyZWF0aW9uJTJDJTIwcmVzZWFyY2glMkMlMjBwcm9tb3Rpb24lMkMlMjBkZXZlbG9wbWVudCUyMGFuZCUyMGRpc3NlbWluYXRpb24lMjBvZiUyMGluY2x1c2l2ZSUyMHBlcmZvcm1pbmclMjBhcnRzJTIwYXQlMjBuYXRpb25hbCUyMGFuZCUyMGludGVybmF0aW9uYWwlMjBsZXZlbCUzQiUyMGFuZCUyMERpcmVjdG9yJTIwb2YlMjB0aGUlMjBFbmN1ZW50cm8lMjBPdHJvcyUyMFRlcnJpdG9yaW9zJTJDJTIwYSUyMHNwYWNlJTIwdGhhdCUyMHByb21vdGVzJTIwcmVzZWFyY2glMkMlMjBwcm9mZXNzaW9uYWxpemF0aW9uJTIwYW5kJTIwZGlzc2VtaW5hdGlvbiUyMG9mJTIwaW5jbHVzaXZlJTIwYXJ0aXN0aWMlMjBwcm9wb3NhbHMlMjBmcm9tJTIwZGlmZmVyZW50JTIwbGF0aXR1ZGVzLiUyMEhlJTIwaXMlMjBjdXJyZW50bHklMjB3b3JraW5nJTIwb24lMjB0aGUlMjBwcm9qZWN0JTIwJTIyTWV0aG9kb2xvZ3klMjBvZiUyMHRyYWluaW5nJTJDJTIwY3JlYXRpb24lMjBhbmQlMjBzdGFnZSUyMHByb2R1Y3Rpb24lMjBiYXNlZCUyMG9uJTIwYmxpbmRuZXNzLiUyMERpc2FydGljdWxhdGlvbiUyMG9mJTIwYWVzdGhldGljJTIwY29uc3RydWN0cyUyMG9uJTIwdGhlJTIwc2NlbmUuJTIy<\/p>\n

.<\/p>\n

.”][lab_team_members_member image=”4942″ name=”Lee Rodney” description=”#E-8_TGVlJTIwUm9kbmV5JTIwaXMlMjBBc3NvY2lhdGUlMjBQcm9mZXNzb3IlMjBvZiUyME1lZGlhJTIwQXJ0JTIwYW5kJTIwQ3VsdHVyZXMlMjBpbiUyMHRoZSUyMFNjaG9vbCUyMG9mJTIwQ3JlYXRpdmUlMjBBcnRzJTIwYXQlMjB0aGUlMjBVbml2ZXJzaXR5JTIwb2YlMjBXaW5kc29yLiUyMFNoZSUyMGhhcyUyMGJlZW4lMjBpbnZvbHZlZCUyMGluJTIwYm9yZGVybGFuZHMtcmVsYXRlZCUyMHJlc2VhcmNoJTIwc2luY2UlMjAyMDA4JTIwd2hlbiUyMHNoZSUyMGhlbGQlMjBhJTIwRnVsYnJpZ2h0JTIwZmVsbG93c2hpcCUyMHRvJTIwY29tcGFyYXRpdmVseSUyMHN0dWR5JTIwcmVsYXRpb25zaGlwcyUyMGJldHdlZW4lMjBjb250aWd1b3VzJTIwdXJiYW4lMjByZWdpb25zJTIwYWxvbmclMjB0aGUlMjBVLlMuLU1leGljbyUyMGJvcmRlciUyMGFuZCUyMHRoZSUyMENhbmFkYS1VLlMuJTIwYm9yZGVyLiUyMEhlciUyMHB1YmxpY2F0aW9uJTJDJTIwTG9va2luZyUyMEJleW9uZCUyMEJvcmRlcmxpbmVzJTNBJTIwTm9ydGglMjBBbWVyaWNhJUUyJTgwJTk5cyUyMEZyb250aWVyJTIwSW1hZ2luYXRpb24lMjBleGFtaW5lcyUyMHRoZSUyMHNoaWZ0aW5nJTIwcmVsYXRpb25zaGlwJTIwYmV0d2VlbiUyMGJvcmRlcnMlMjBhbmQlMjBmcm9udGllcnMlMjBpbiUyME5vcnRoJTIwQW1lcmljYSUyMGFzJTIwdGhleSUyMGhhdmUlMjBiZWVuJTIwcmVwcmVzZW50ZWQlMjBhbmQlMjB1bmRlcm1pbmVkJTIwdGhyb3VnaCUyMGElMjB2YXJpZXR5JTIwb2YlMjBjdWx0dXJhbCUyMHByYWN0aWNlcyUyMCUyOFJvdXRsZWdlJUUyJTgwJTk5cyUyMEFkdmFuY2VzJTIwaW4lMjBWaXN1YWwlMjBTdHVkaWVzJTIwc2VyaWVzJTJDJTIwMjAxNyUyOS4lMjBTaGUlMjBoYXMlMjBhbHNvJTIwb3JnYW5pemVkJTIwY29tbXVuaXR5LWJhc2VkJTIwYm9yZGVybGFuZHMlMjByZXNlYXJjaCUyMHRocm91Z2glMjB0d28lMjBTU0hSQyUyMGZ1bmRlZCUyMG11bHRpLXllYXIlMjBwcm9qZWN0cyUyMCUyODIwMTAtMjAxMyUyOSUyMFRoZSUyMEJvcmRlciUyMEJvb2ttb2JpbGUlMkMlMjBhbmQlMjAlRTIlODAlOUNCdW95YW50JTIwQ2FydG9ncmFwaGllcyUzQSUyMEFsdGVybmF0aXZlJTIwTWFwcGluZyUyMFByYWN0aWNlcyUyMG9uJTIwdGhlJTIwRGV0cm9pdCUyMFJpdmVyJUUyJTgwJTlEJTIwJTI4MjAxOC0yMDE5JTI5LiUwQSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cCUzQSUyRiUyRmZyb250aWVyZmlsZXMub3JnJTJGJTIyJTNFJTIwaHR0cCUzQSUyRiUyRmZyb250aWVyZmlsZXMub3JnJTJGJTIwJTNDJTJGYSUzRSUwQSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cCUzQSUyRiUyRnd3dy5idW95YW50Y2FydG9ncmFwaGllcy5jb20lMkZhYm91dCUyMiUzRSUyMGh0dHAlM0ElMkYlMkZ3d3cuYnVveWFudGNhcnRvZ3JhcGhpZXMuY29tJTJGYWJvdXQlMjAlM0MlMkZhJTNF” sub_title=”Collaborator, University of Windsor\u200e\u200f\u200f\u200e\u200f\u200f”][lab_team_members_member image=”5859″ name=”Marion Velasco” sub_title=”Hemispheric Encounters Postdoctoral Scholar\/Artist\u200f\u200f” description=”Marion Velasco \u00e9 artista transdisciplinar, trabalha com o atravessamento da performance com v\u00eddeo, fotografia, arte sonora, m\u00fasica e poesia. \u00c9 doutora em Artes Visuais pelo Instituto de Artes\/UFRGS com est\u00e1gio doutoral em Arte Sonora e Performance pela Facultad de Bellas Artes da UPV\/Valencia\/ES (2019). Especialista em Performance (CNPq\/UFRGS 1990) e graduada em Artes Pl\u00e1sticas (1989). Participou de exposi\u00e7\u00f5es coletivas e individuais presenciais e virtuais, nacionais e internacionais (Brasil, Espanha, Alemanha, Canad\u00e1, Argentina, Uruguai). Tem obra de videoperformance na cole\u00e7\u00e3o do MACRS. Recebeu os pr\u00eamios: Interc\u00e2mbio MINC\/BR 2013 (Lisboa\/PT); Edital LABPOA 2020_Lei Aldir Blanc_Artes Pl\u00e1sticas; Destaque Artista Trajet\u00f3ria e Publica\u00e7\u00f5es Online\/Est\u00fadio 88-documenta\u00e7\u00e3o de videoperformances no XIV Pr\u00eamio A\u00e7orianos de Artes Pl\u00e1sticas, 2021. Editou, produziu e apresentou programas de r\u00e1dio FM e webradio. Foi respons\u00e1vel pela voz e l\u00edricos da banda de indierock Plastic Dream (1990-91), do duo eletr\u00f4nico Adventure (1992-96) e pela concep\u00e7\u00e3o e bases eletr\u00f4nicas da IBG_Banda de Garotas Instant\u00e2neas (2017-21), entre outros projetos sonoros. Marion tem sede no Brasil.”][lab_team_members_member image=”6692″ name=”Nicole Cartier Barrera” description=”Nicole Cartier Barrera est chercheuse, \u00e9crivaine et conservatrice torontoise originaire de Bogota. Elle s\u2019int\u00e9resse \u00e0 la culture visuelle contemporaine en Am\u00e9rique latine, en particulier \u00e0 la relation entre l\u2019art et les mouvements sociopolitiques, le chevauchement des pratiques num\u00e9riques et personnelles, et la construction de l\u2019action politique dans des contextes d\u2019intimit\u00e9 et de sph\u00e8re priv\u00e9e. Sa pratique explore les processus \u00e9ditoriaux exp\u00e9rimentaux et collaboratifs dans un cadre de conservation. Son projet le plus r\u00e9cent, A Guide for the Afflicted and Defiant, est une archive de gestes de r\u00e9sistance sous formes de publication, d\u2019un site web et d\u2019une exposition itin\u00e9rante. Nicole est titulaire d\u2019une double licence en arts et en histoire de l\u2019art de l\u2019universit\u00e9 de los Andes et d\u2019une ma\u00eetrise en Visual Studies in Curatorial Studies (\u00e9tudes visuelles et pratiques curatoriales) de l\u2019universit\u00e9 de Toronto. ” sub_title=”Collaborator\u200f\u200f\u200e”][lab_team_members_member image=”5297″ name=”Peter Morin” description=”Peter Morin est un petit-fils d’artistes anc\u00eatres des Tahltans. Il a entam\u00e9 des \u00e9tudes d’art en 1997, a obtenu un baccalaur\u00e9at en beaux-arts \u00e0 l’Universit\u00e9 Emily Carr de Vancouver en 2001 et une ma\u00eetrise en beaux-arts \u00e0 l’Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique, Okanagan, en 2010. Initialement form\u00e9 en lithographie, Morin passe de la gravure \u00e0 la po\u00e9sie, de la fabrication de tambours \u00e0 la broderie perl\u00e9e, de la fabrication de couvertures \u00e0 boutons \u00e0 l’installation et \u00e0 la performance. Tout au long de son histoire d’exposition et de cr\u00e9ation, Peter s’attache \u00e0 honorer les matriarches de la nation Tahltan. Peter Morin est actuellement titulaire d’un poste \u00e0 la Facult\u00e9 des arts de l’Ontario College of Art and Design University \u00e0 Toronto.” sub_title=”Co-Investigateur, Coll\u00e8ge d’art et de design de l’Ontario”][lab_team_members_member image=”5181″ name=”Shannon Cochrane” description=”#E-8_U2hhbm5vbiUyMENvY2hyYW5lJTIwaXMlMjBhJTIwVG9yb250byUyMGJhc2VkJTIwcGVyZm9ybWFuY2UlMjBhcnRpc3QuJTIwSGVyJTIwcGVyZm9ybWFuY2UlMjB3b3JrJTIwaGFzJTIwYmVlbiUyMHByZXNlbnRlZCUyMGluJTIwZmVzdGl2YWxzJTJDJTIwdGhlYXRyZXMlMjBhbmQlMjBhdCUyMHZhcmlvdXMlMjBldmVudHMlMjBhY3Jvc3MlMjBDYW5hZGElMjBhbmQlMjB0aGUlMjBVU0ElMkMlMjBhbmQlMjBpbiUyMG92ZXIlMjAyMCUyMGNvdW50cmllcyUyMGFjcm9zcyUyMEV1cm9wZSUyQyUyMFVLJTIwYW5kJTIwQXNpYS4lMjBTaGUlMjBpcyUyMGFsc28lMjB0aGUlMjBBcnRpc3RpYyUyMERpcmVjdG9yJTIwb2YlMjBGQURPJTIwUGVyZm9ybWFuY2UlMjBBcnQlMjBDZW50cmUlMjAlMjglM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGcGVyZm9ybWFuY2VhcnQuY2ElMkYlMjIlM0V3d3cucGVyZm9ybWFuY2VhcnQuY2ElMkYlM0MlMkZhJTNFJTI5JTJDJTIwYSUyMFRvcm9udG8tYmFzZWQlMjBhcnRpc3QtcnVuJTIwY2VudHJlJTIwZXN0YWJsaXNoZWQlMjBpbiUyMDE5OTMlMjB3aXRoJTIwdGhlJTIwbWlzc2lvbiUyMHRvJTIwc3VwcG9ydCUyMGFuZCUyMHByZXNlbnQlMjB0aGUlMjB3b3JrJTIwb2YlMjBjb250ZW1wb3JhcnklMjBwZXJmb3JtYW5jZSUyMGFydGlzdHMlMjBmcm9tJTIwYWNyb3NzJTIwQ2FuYWRhJTIwYW5kJTIwYXJvdW5kJTIwdGhlJTIwd29ybGQuJTIwQXMlMjBhJTIwcGxhdGZvcm0lMkMlMjBGQURPJTIwZXhpc3RzJTIwbm9tYWRpY2FsbHklMkMlMjB1dGlsaXppbmclMjB2ZW51ZXMlMjBhbmQlMjBzaXRlcyUyMHRoYXQlMjBhcmUlMjBhcHByb3ByaWF0ZSUyMHRvJTIwaW5kaXZpZHVhbCUyMHByb2plY3RzLiUyMFNoYW5ub24lMjBpcyUyMGFsc28lMjBhJTIwY28tZm91bmRpbmclMjBtZW1iZXIlMjBvZiUyMHRoZSUyMFRvcm9udG8lMjBQZXJmb3JtYW5jZSUyMEFydCUyMENvbGxlY3RpdmUuJTIwRXN0YWJsaXNoZWQlMjBpbiUyMDE5OTclMkMlMjBUUEFDJTIwaXMlMjB0aGUlMjBwcm9kdWNlciUyMG9mJTIwb25lJTIwb2YlMjBDYW5hZGElRTIlODAlOTlzJTIwb2xkZXN0JTIwYmllbm5pYWwlMjBwZXJmb3JtYW5jZSUyMGFydCUyMGZlc3RpdmFscyUyQyUyMHRoZSUyMDdhJTJBMTFkJTIwSW50ZXJuYXRpb25hbCUyMEZlc3RpdmFsJTIwb2YlMjBQZXJmb3JtYW5jZSUyMEFydCUyMCUyOCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkY3YS0xMWQuY2ElMkYlMjIlM0V3d3cuN2EtMTFkLmNhJTNDJTJGYSUzRSUyMCUyOS4=” sub_title=”Partenaire communautaire, FADO Performance Art Centre”][lab_team_members_member image=”5308″ name=”Sof\u00eda Acosta Varea” description=”#E-8_U29mJUMzJUFEYSUyMEFjb3N0YSUyMFZhcmVhJTIwJTI4UXVpdG8lMkMxOTg4JTI5JTIwaXMlMjBhJTIwdmlzdWFsJTIwYXJ0aXN0LiUyMEhlciUyMHdvcmslMjBlbmNvbXBhc3NlcyUyMGFuJTIwaW50ZXJkaXNjaXBsaW5hcnklMjBwcmFjdGljZSUyMHRoYXQlMjByYW5nZXMlMjBmcm9tJTIwaW5zdGFsbGF0aW9uJTJDJTIwdGhyb3VnaCUyMGludGVydmVudGlvbiUyMG9mJTIwcGhvdG9ncmFwaHMlMkMlMjBhcmNoaXZlcyUyQyUyMGNhcnRvZ3JhcGhpZXMlMkMlMjBhbmQlMjB0ZXN0aW1vbmllcyUyQyUyMHRvJTIwZ3JhcGhpY3MlMjBhbmQlMjBtdXJhbHMuJTIwSGVyJTIwd29yayUyMGlzJTIwYW4lMjBhZXN0aGV0aWMtcG9saXRpY2FsJTIwY29tbWl0bWVudCUyMHRoYXQlMkMlMjBvbiUyMHRoZSUyMG9uZSUyMGhhbmQlMkMlMjBxdWVzdGlvbnMlMjBlc3RhYmxpc2hlZCUyMGdlbmRlciUyMG5hcnJhdGl2ZXMlMjBhbmQlMkMlMjBvbiUyMHRoZSUyMG90aGVyJTIwaGFuZCUyQyUyMHNlZWtzJTIwcG9zdC1leHRyYWN0aXZpc3QlMjBhcnQlMjBhcHByb2FjaGVzJTJDJTIwcHV0dGluZyUyMGNvbnRlbXBvcmFyeSUyMG5vdGlvbnMlMjBvZiUyMHRlcnJpdG9yeSUyMGluJTIwZGViYXRlLiUyMFNoZSUyMGhhcyUyMHBhcnRpY2lwYXRlZCUyMGluJTIwc2V2ZXJhbCUyMHNvbG8lMjBhbmQlMjBncm91cCUyMGV4aGliaXRpb25zJTIwaW4lMjBkaWZmZXJlbnQlMjBpbmRlcGVuZGVudCUyMGdhbGxlcmllcyUyQyUyMGluc2lkZSUyMGFuZCUyMG91dHNpZGUlMjBFY3VhZG9yJTJDJTIwY3VyYXRlZCUyMCUyOE9yZGluYXJpYSUyQyUyMEFydGUlMjBBY3R1YWwlMjBGTEFDU08lMjAlMjgyMDE4JTI5JTIwYW5kJTIwd29ya2VkJTIwYXMlMjBpbGx1c3RyYXRvciUyMGluJTIwbXVsdGlwbGUlMjBpbmRlcGVuZGVudCUyMHB1YmxpY2F0aW9ucy4lMjBSZWNlbnRseSUyQyUyMHRvZ2V0aGVyJTIwd2l0aCUyMEFkcmklQzMlQTFuJTIwQmFsc2VjYSUyQyUyMHNoZSUyMGNyZWF0ZWQlMjB0aGUlMjBwcm9qZWN0JTIwTWlyYWRvciUzQSUyMFZpc2lvbmVzJTIwc29icmUlMjBlbCUyMGV4dHJhY3RpdmlzbW8lMjAlMjhNaXJhZG9yJTNBJTIwVmlzaW9ucyUyMG9uJTIwRXh0cmFjdGl2aXNtJTJDJTIwMjAxOSUyOSUyQyUyMGElMjBib29rJTIwdGhhdCUyMGludmVzdGlnYXRlcyUyMHRoZSUyMGRpZmZlcmVudCUyMHZpc3VhbCUyMG1lbW9yaWVzJTIwb2YlMjBwZWFzYW50JTIwYW5kJTIwSW5kaWdlbm91cyUyMGxlYWRlcnMlMjB3aG8lMjBoYXZlJTIwYmVlbiUyMGNyaW1pbmFsaXplZCUyMHNpbmNlJTIwdGhlJTIwYXJyaXZhbCUyMG9mJTIwdGhlJTIwRWN1YWRvciVFMiU4MCU5OXMlMjA2JTIwbWVnYS1taW5pbmclMjBwcm9qZWN0cy4lMjAlMEFMaW5rcyUzQSUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cubGFzdWVydGUuYXJ0JTJGJTIyJTNFd3d3Lmxhc3VlcnRlLmFydCUzQyUyRmElM0UlMEFJRyUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuaW5zdGFncmFtLmNvbSUyRmxfYV9zX3VfZV9yX3RfZSUyRiUzRmhsJTNEZW4lMjIlM0UlMjAlNDBsX2Ffc191X2Vfcl90X2UlM0MlMkZhJTNF” sub_title=”Collaborator, Mirador Collectivo\u200f\u200f\u200e”][lab_team_members_member image=”5877″ sub_title=”Collaborator, 2boystv\u200f\u200f\u200e” description=”#E-8_U3RlcGhlbiUyMExhd3NvbiUyMGlzJTIwYSUyME1vbnRyZWFsJTIwYXJ0aXN0JTJDJTIwYWN0aXZpc3QlMkMlMjBhbmQlMjBlZHVjYXRvciUyMHRoYXQlMjBjcmVhdGVzJTIwcG9ldGljJTIwdHJhbnNkaXNjaXBsaW5hcnklMjBpbnRlcnZlbnRpb25zJTIwd2l0aGluJTIwdGhlJTIwZmllbGRzJTIwb2YlMjBsaXZlJTIwYXJ0JTIwJTI4bXVzaWMlMkMlMjB0aGVhdHJlJTJDJTIwY2FiYXJldCUyOSUyQyUyMHByaW50JTJDJTIwaW5zdGFsbGF0aW9uJTJDJTIwYW5kJTIwdmlkZW8uJTIwU2luY2UlMjAyMDAxJTJDJTIwYXMlMjBvbmUlMjBoYWxmJTIwb2YlMjB0aGUlMjBjb2xsYWJvcmF0aXZlJTIwYXJ0JTIwZHVvJTIwMmJveXMudHYlMkMlMjBoZSUyMGhhcyUyMHByb2R1Y2VkJTIwYSUyMHdpZGUlMjByZXBlcnRvaXJlJTIwb2YlMjBxdWVlciUyMGFydCUyMHdvcmtzJTIwdGhhdCUyMGhhdmUlMjB0b3VyZWQlMjBpbnRlcm5hdGlvbmFsbHkuJTIwU3RlcGhlbiUyMGlzJTIwYSUyMFBoRCUyMGNhbmRpZGF0ZSUyMGluJTIwdGhlJTIwRGVwYXJ0bWVudCUyMG9mJTIwVGhlYXRyZSUyMCUyNiUyMFBlcmZvcm1hbmNlJTIwU3R1ZGllcyUyMGF0JTIwWW9yayUyMFVuaXZlcnNpdHklMjAlMjBhbmQlMjBoaXMlMjByZXNlYXJjaCUyMGlzJTIwY2VudHJlZCUyMG9uJTIwcmFkaWNhbCUyMGRyYWclMjBwcmF4aXMlMjB0aHJvdWdob3V0JTIwdGhlJTIwSGVtaXNwaGVyaWMlMjBBbWVyaWNhcy4lMjBIZSUyMGlzJTIwdGhlJTIwQ28tTWFuYWdpbmclMjBFZGl0b3IlMjBvZiUyMHRoZSUyMHJlc2VhcmNoJTIwc2l0ZSUyMENhYmFyZXQlMjBDb21tb25zJTIwYW5kJTIwYSUyMGZyZXF1ZW50JTIwcGFydC10aW1lJTIwaW5zdHJ1Y3RvciUyMGF0JTIwQ29uY29yZGlhJTIwVW5pdmVyc2l0eS4lMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGMmJveXMudHYlMkYlMjIlM0V3d3cuMmJveXMudHYlMjAlM0MlMkZhJTNFJTBBJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmNhYmFyZXRjb21tb25zLm9yZyUyRiUyMiUzRSUyMGh0dHBzJTNBJTJGJTJGY2FiYXJldGNvbW1vbnMub3JnJTJGJTIwJTNDJTJGYSUzRSUwQSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ0aGVhdHJlLXN0dWRpZXMuZ3JhZHN0dWRpZXMueW9ya3UuY2ElMkYlMjIlM0UlMjBodHRwcyUzQSUyRiUyRnRoZWF0cmUtc3R1ZGllcy5ncmFkc3R1ZGllcy55b3JrdS5jYSUyRiUyMCUzQyUyRmElM0U=” name=”Stephen Lawson”][lab_team_members_member image=”5185″ name=”Trevor Schwellnus” description=”Trevor Schwellnus est un artiste interdisciplinaire et un sc\u00e9nographe qui con\u00e7oit des d\u00e9cors, des lumi\u00e8res et des vid\u00e9os pour des spectacles avec des compagnies et des artistes ind\u00e9pendants. Il est n\u00e9 sur des terres algonquines non c\u00e9d\u00e9es. L’une de ses principales obsessions est l’intersection entre le design, la dramaturgie et la cr\u00e9ation artistique interculturelle. Il a dirig\u00e9 et con\u00e7u Dividing Lines, What I learned from a decade of fear, Nohayquiensepa (No one knows) avec Aluna Theatre. .< wpml_linebreak >
\nDepuis 1999, il a con\u00e7u plus d’une centaine de spectacles pour des dizaines de compagnies, notamment : The Theatre Centre, Cahoots, Modern Times Stage Company, Obsidian Theatre, Buddies in Bad Times, Theatre Passe Muraille, La Corporaci\u00f3n Colombiana de Teatro, Ame Henderson, Dancemakers, et d’autres. .< wpml_linebreak >
\nIl a redessin\u00e9 la statuette du prix Dora de Toronto en 2019, a remport\u00e9 6 prix Dora (sur 18 nominations), et a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9 pour le prix Siminovich 2015.” sub_title=”Community Partner, Aluna Theatre\u200f\u200f\u200e”][lab_team_members_member image=”4960″ name=”Warren Cariou” description=”#E-8_V2FycmVuJTIwQ2FyaW91JTIwaXMlMjBhJTIwd3JpdGVyJTJDJTIwcGhvdG9ncmFwaGVyJTIwYW5kJTIwcHJvZmVzc29yJTIwYmFzZWQlMjBpbiUyMFdpbm5pcGVnJTJDJTIwTWFuaXRvYmEuJTIwSGlzJTIwd29yayUyMGZvY3VzZXMlMjBvbiUyMHRoZSUyMGVudmlyb25tZW50YWwlMjBwaGlsb3NvcGhpZXMlMjBhbmQlMjBvcmFsJTIwdHJhZGl0aW9ucyUyMG9mJTIwSW5kaWdlbm91cyUyMHBlb3BsZXMlMjBpbiUyMHdlc3Rlcm4lMjBDYW5hZGElMkMlMjBlc3BlY2lhbGx5JTIwaW4lMjByZWxhdGlvbiUyMHRvJTIwaGlzJTIwTSVDMyVBOXRpcyUyMGhlcml0YWdlLiUyMCUyMEhlJTIwaGFzJTIwcHVibGlzaGVkJTIwd29ya3MlMjBvZiUyMGNyaXRpY2lzbSUyQyUyMG1lbW9pciUyQyUyMGZpY3Rpb24lMkMlMjBwb2V0cnklMjBhbmQlMjBmaWxtJTJDJTIwYW5kJTIwaGlzJTIwYml0dW1lbiUyMHBob3RvZ3JhcGhzJTIwaGF2ZSUyMGJlZW4lMjBleGhpYml0ZWQlMjBhbmQlMjBwdWJsaXNoZWQlMjB3aWRlbHkuJTIwJTIwSGUlMjBoYXMlMjBhbHNvJTIwZWRpdGVkJTIwbnVtZXJvdXMlMjBib29rcyUyMG9mJTIwSW5kaWdlbm91cyUyMGxpdGVyYXR1cmUlMjBhbmQlMjBzdG9yeXRlbGxpbmcuJTIwJTIwSGUlMjB0ZWFjaGVzJTIwaW4lMjB0aGUlMjBEZXBhcnRtZW50JTIwb2YlMjBFbmdsaXNoJTJDJTIwVGhlYXRyZSUyQyUyMEZpbG0lMjAlMjYlMjBNZWRpYSUyMGF0JTIwdGhlJTIwVW5pdmVyc2l0eSUyMG9mJTIwTWFuaXRvYmEuJTBBRm9yJTIwbW9yZSUyMGluZm9ybWF0aW9uJTIwdmlzaXQlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHAlM0ElMkYlMkZ3d3cud2FycmVuY2FyaW91LmNvbSUyRiUyMiUzRSUyMHd3dy53YXJyZW5jYXJpb3UuY29tJTIwJTNDJTJGYSUzRQ==” sub_title=”Oralities Lead & Co-Investigator, University of Manitoba\u200e\u200f\u200f\u200e\u200f\u200f\u200e”][\/lab_team_members][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ el_class=”team-member”][lab_team_members layout_type=”visible-titles” columns_count=”1″ hover_bg=”rgba(12,12,12,0.74)” hover_txt=”#ffffff”][lab_team_members_member image=”5242″ name=”Alina Pe\u00f1a Iguar\u00e1n” description=”Alina Pe\u00f1a Iguar\u00e1n est membre du Syst\u00e8me national des chercheurs, et est professeure-chercheuse au D\u00e9partement des \u00e9tudes socioculturelles de l’ITESO, Universidad Jesuita de Guadalajara. Elle a obtenu son doctorat \u00e0 l’Universit\u00e9 de Boston, au D\u00e9partement d’\u00e9tudes hispaniques. Sa th\u00e8se de doctorat portait sur la relation entre l’\u00e9criture, l’autobiographie et la guerre dans le contexte de la construction socioculturelle du Mexique postr\u00e9volutionnaire et de la repr\u00e9sentation de la figure de l’intellectuel. es recherches portent sur l’esth\u00e9tique et la (bio)politique, la m\u00e9moire et la subjectivit\u00e9 dans des contextes de violence, de fronti\u00e8res et de disparition. Her current research project is entitled \u201cPo\u00e9ticas de las excedencias: discursos audiovisuales para habitar la frontera.<\/p>\n

.<\/p>\n

\u201d” sub_title=”Cheffe de l\u2019Axe Mobilit\u00e9s & Co-investigatrice, ITESO, Universidad Jesuita de Guadalajara”][lab_team_members_member image=”5820″ name=”Kim Sawchuk” sub_title=”Oralities Lead & Co-Investigator, Concordia University” description=”#E-8_S2ltJTIwU2F3Y2h1ayUyMGlzJTIwYSUyMFByb2Zlc3NvciUyMGluJTIwdGhlJTIwRGVwYXJ0bWVudCUyMG9mJTIwQ29tbXVuaWNhdGlvbiUyMFN0dWRpZXMlMjBhdCUyMENvbmNvcmRpYSUyMFVuaXZlcnNpdHklMkMlMjBNb250cmVhbCUyQyUyMHdoZXJlJTIwc2hlJTIwaG9sZHMlMjBhJTIwcmVzZWFyY2glMjBjaGFpciUyMGluJTIwTW9iaWxlJTIwTWVkaWElMjBTdHVkaWVzLiUyMFRyYWluZWQlMjBpbiUyMGZlbWluaXN0JTIwY3VsdHVyYWwlMjBzdHVkaWVzJTJDJTIwc2luY2UlMjAyMDA2JTIwRHIuJTIwU2F3Y2h1ayVFMiU4MCU5OXMlMjByZXNlYXJjaCUyMGhhcyUyMGludmVzdGlnYXRlZCUyMGFnaW5nJTJDJTIwJTI3ZGlzYWJpbGl0eSUyNyUyMGFuZCUyMElDVHMlMjBpbiUyMHRoZSUyMGNvbnRleHQlMjBvZiUyMHRoZSUyMHRyYW5zaXRpb24lMjB0byUyMHdpcmVsZXNzJTJDJTIwbW9iaWxlJTJDJTIwbmV0d29ya2VkJTIwY29tbXVuaWNhdGlvbnMuJTIwU2hlJTIwaXMlMjBjb21taXR0ZWQlMjB0byUyMGV4cGxvcmluZyUyMHJlc2VhcmNoLWNyZWF0aW9uJTIwdG8lMjBmb21lbnQlMjBjcmVhdGl2ZSUyMGNvbGxhYm9yYXRpb25zJTIwZm9yJTIwc29jaWFsJTIwY2hhbmdlLiUyMFNoZSUyMGlzJTIwY29tbWl0dGVkJTIwdG8lMjB3b3JraW5nJTIwZnJvbSUyMGElMjBjb21tdW5pdHktYmFzZWQlMjBwZXJzcGVjdGl2ZSUyMHRoYXQlMjBpbmNsdWRlcyUyMGxvb2tpbmclMjBhdCUyMHRoZSUyMHN0cnVjdHVyYWwlMjBhbmQlMjBzeXN0ZW1pYyUyMGJhcnJpZXJzJTIwdGhhdCUyMHBlcnBldHVhdGUlMjBpbmVxdWl0aWVzJTIwYW5kJTIwZXhjbHVzaW9uLSUyMGFuZCUyMGZpbmRpbmclMjBzb2x1dGlvbnMlMjBmcm9tJTIwdGhlJTIwZ3JvdW5kJTIwdXAuJTIwS2ltJTIwZGlyZWN0cyUyMHRoZSUyMEFDVCUyMExhYiUyMGF0JTIwQ29uY29yZGlhJTIwJTI4QWdpbmclMjBDb21tdW5pY2F0aW9uJTIwYW5kJTIwVGVjaG5vbG9naWVzJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwJTNBJTJGJTJGYWN0cHJvamVjdC5jYSUyRiUyMiUzRXd3dy5hY3Rwcm9qZWN0LmNhJTNDJTJGYSUzRSUyOS4=”][lab_team_members_member image=”5881″ name=”Alex de las Heras” description=”#E-8_QWxleCUyMGRlJTIwbGFzJTIwSGVyYXMlMjBpcyUyMGElMjByZWxhdGlvbmFsJTIwYXJ0aXN0JTIwYW5kJTIwZW5nYWdlZCUyMHNjaG9sYXIuJTIwSGUlMjBpcyUyMGElMjBQaC5EJTIwQ2FuZGlkYXRlJTIwaW4lMjBTb2NpYWwlMjBTY2llbmNlcyUyMGFuZCUyMEh1bWFuaXRpZXMlMjBhdCUyMHRoZSUyME5hdGlvbmFsJTIwVW5pdmVyc2l0eSUyMG9mJTIwQ29sb21iaWElMjBhbmQlMjBob2xkcyUyMGElMjBNQSUyMGluJTIwRmluZSUyMEFydHMlMjBhbmQlMjBFeHBlcmltZW50YWwlMjBEZXNpZ24lMjBmcm9tJTIwdGhlJTIwVW5pdmVyc2l0eSUyMG9mJTIwQXJ0JTIwYW5kJTIwSW5kdXN0cmlhbCUyMERlc2lnbiUyMG9mJTIwTGlueiUyQyUyMEF1c3RyaWEuJTIwSGlzJTIwZmllbGRzJTIwb2YlMjByZXNlYXJjaCUyMGFuZCUyMGNyZWF0aW9uJTIwZGVhbCUyMHdpdGglMjBQYXJ0aWNpcGF0b3J5JTIwQWN0aW9uJTIwUmVzZWFyY2glMkMlMjBGdXR1cmUlMjBTdHVkaWVzJTIwYW5kJTIwUG9saXRpY3MlMkMlMjB3aXRoJTIwYSUyMGZvY3VzJTIwb24lMjBsaXZpbmclMjBoZXJpdGFnZSUyQyUyMGhhcHBlbmluZyUyMGFuZCUyMHBlcmZvcm1hbmNlJTJDJTIwdGltZSUyMHBlcmNlcHRpb24lMjBhbmQlMjBpbW1lcnNpdmUlMjBmdXR1cmUlMjBzY2VuYXJpb3MuJTIwSW4lMjAyMDIxJTIwaGUlMjB3YXMlMjB2aXNpdGluZyUyMHJlc2VhcmNoZXIlMjBhdCUyMHRoZSUyMFNwYW5pc2glMjBOYXRpb25hbCUyMFJlc2VhcmNoJTIwQ291bmNpbCUyQyUyMENTSUMlM0IlMjBzaW5jZSUyMDIwMjIlMjBoZSUyMGlzJTIwUmVzZWFyY2glMjBBc3Npc3RhbnQlMjB3aXRoJTIwSGVtaXNwaGVyaWMlMjBFbmNvdW50ZXJzJTNBJTIwRGV2ZWxvcGluZyUyMFRyYW5zYm9yZGVyJTIwUmVzZWFyY2gtQ3JlYXRpb24lMjBQcmFjdGljZXMlMkMlMjBhJTIwU1NIUkMlMjBQYXJ0bmVyc2hpcCUyMFByb2plY3QlMkMlMjBjby1sZWFkaW5nJTIwdGhlJTIwcmVzZWFyY2gtY3JlYXRpb24lMjBwcm9qZWN0JTIwJUUyJTgwJTk4UEFOJUUyJTgwJTk5JTNBJTIwQSUyMHNlcmllcyUyMG9mJTIwZXRub2ZpY3RpdmUlMjBtaWNyb2hpc3RvcmllcyUyMHJhbmdpbmclMjBmcm9tJTIwbWVtb3J5JTIwc3Rvcnl0ZWxsaW5nJTIwdG8lMjB0aGUlMjByZXByZXNlbnRhdGlvbiUyMG9mJTIwcHJlc2VudCUyMGNvbW11bml0eSUyMGNvbmZsaWN0cyUyQyUyMGFuZCUyMHRoZSUyMHByb2plY3Rpb24lMjBvZiUyMGNvbW11bml0eSUyMGJhc2VkJTIwc3BlY3VsYXRpdmUlMjBmdXR1cmVzJTIwdGhyb3VnaCUyMGdlc3R1cmUlMkMlMjBpbWFnZXMlMkMlMjB0aG91Z2h0JTIwYW5kJTIwb3JhbCUyMGV4cHJlc3Npb24uJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmFsZXhkZWxhc2hlcmFzLmVzJTJGJTIyJTNFJTIwd3d3LmFsZXhkZWxhc2hlcmFzLmVzJTIwJTNDJTJGYSUzRQ==” sub_title=”Assistant de Recherche \u00e0 Rencontres H\u00e9misph\u00e9riques”][lab_team_members_member image=”5468″ name=”Beatriz Pizano” sub_title=”Collaborator, Aluna Theatre\u200f\u200f\u200e” description=”Beatriz Pizano (actrice, metteur en sc\u00e8ne, dramaturge) est la fondatrice et directrice artistique du th\u00e9\u00e2tre Aluna, une compagnie reconnue pour son approche unique de la cr\u00e9ation, son travail politique audacieux et son exp\u00e9rimentation en productions multilingues. Elle a re\u00e7u un certain nombre de prix prestigieux, dont le prix John Hirsch, la bourse Chalmers, le prix K.M. Hunter et de nombreux prix et nominations Dora. Elle est la premi\u00e8re actrice latino-am\u00e9ricaine \u00e0 avoir remport\u00e9 un prix des critiques de Toronto et un Dora pour sa performance dans Blood Wedding. En 2019, elle a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e parmi les 10 Canadien.ne.s hispaniques les plus influent.e.s de la TD. Elle est passionn\u00e9e par le fait de nourrir la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d’artistes qui cr\u00e9ent avec une vision transam\u00e9ricaine.”][lab_team_members_member image=”5176″ name=”Dan Pon” description=”#E-8_RGFuJTIwUG9uJTIwbWFuYWdlcyUyMHRoZSUyMGFyY2hpdmVzJTIwYXQlMjBncnVudCUyMGdhbGxlcnklMjB3aGVyZSUyMGhlJTIwd29ya3MlMjB0byUyMHByZXNlcnZlJTIwYW5kJTIwYWN0aXZhdGUlMjBtYXRlcmlhbCUyMGFuZCUyMG5vbi1tYXRlcmlhbCUyMGN1bHR1cmUuJTIwSGUlMjBpcyUyMGludGVyZXN0ZWQlMjBpbiUyMHRoZSUyMHByYWN0aWNlJTIwb2YlMjBhcnRpc3RzJTIwaW50ZXJ2ZW5pbmclMjBpbiUyMGFyY2hpdmVzJTJDJTIwbGliZXJhdG9yeSUyMGNvbW11bml0eSUyMGFyY2hpdmVzJTJDJTIwYW5kJTIwaW1hZ2luYXRpdmUlMjBtb2RlbHMlMjBhdCUyMHRoZSUyMGludGVyc2VjdGlvbiUyMG9mJTIwdmlzdWFsJTIwYXJ0cyUyMGFuZCUyMGluZm9ybWF0aW9uJTIwc2NpZW5jZS4lMjBIZSUyMGFsc28lMjB3b3JrcyUyMGFzJTIwYSUyMGxpYnJhcmlhbiUyMGF0JTIwTGFuZ2FyYSUyMENvbGxlZ2UuJTIwSGlzJTIwd3JpdGluZyUyMGFuZCUyMHdvcmslMjBoYXMlMjBiZWVuJTIwcHVibGlzaGVkJTIwYnklMjBncnVudCUyMGdhbGxlcnklMkMlMjBWSVZPJTIwTWVkaWElMjBBcnRzJTJDJTIwT3RoZXIlMjBTaWdodHMlMjBmb3IlMjBBcnRpc3RzJTI3JTIwUHJvamVjdHMlMkMlMjBVTklUJTJGUElUVCUyMFByb2plY3RzJTJDJTIwYW5kJTIwdGhlJTIwQkMlMjBMaWJyYXJpZXMlMjBBc3NvY2lhdGlvbi4lMjBEYW4lMjBob2xkcyUyMGFuJTIwTUxJUyUyMGZyb20lMjB0aGUlMjBVbml2ZXJzaXR5JTIwb2YlMjBCcml0aXNoJTIwQ29sdW1iaWEuJTBBJTBBJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmFyY2hpdmVzd2Vlay5jYSUyRiUyMiUzRSUyMGh0dHBzJTNBJTJGJTJGYXJjaGl2ZXN3ZWVrLmNhJTJGJTIwJTNDJTJGYSUzRSUwQSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZncnVudC5jYSUyRiUyMiUzRSUyMGh0dHBzJTNBJTJGJTJGZ3J1bnQuY2ElMkYlMjAlM0MlMkZhJTNFJTBB” sub_title=”Collaborateur, grunt gallery\u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e\u200f\u200f\u200e \u200e”][lab_team_members_member image=”5285″ name=”Dot Tuer” description=”#E-8_RG90JTIwVHVlciUyMGlzJTIwYSUyMHdyaXRlciUyMGFuZCUyMGN1bHR1cmFsJTIwaGlzdG9yaWFuJTIwd2hvc2UlMjBzY2hvbGFybHklMjBhbmQlMjBjcmVhdGl2ZSUyMHdvcmslMjBleHBsb3JlcyUyMGFydGlzdGljJTIwcHJhY3RpY2VzJTIwb2YlMjBtZW1vcmlhbGl6YXRpb24lMjBhbmQlMjB2aXN1YWwlMjBzdG9yeXRlbGxpbmclMjBpbiUyMGElMjBoZW1pc3BoZXJpYyUyMGNvbnRleHQuJTIwU2hlJTIwYWxzbyUyMGhhcyUyMGElMjBsb25nLXN0YW5kaW5nJTIwcmVzZWFyY2glMjBpbnRlcmVzdCUyMGluJTIwdGhlJTIwaGlzdG9yeSUyMG9mJTIwR3VhcmFuJUMzJUFELVNwYW5pc2glMjB0cmFuc2N1bHR1cmFsJTIwcHJhY3RpY2VzJTIwaW4lMjBub3J0aC1lYXN0JTIwQXJnZW50aW5hJTIwYW5kJTIwUGFyYWd1YXkuJTIwVHVlciUyMGlzJTIwdGhlJTIwYXV0aG9yJTIwb2YlMjBNaW5pbmclMjB0aGUlMjBNZWRpYSUyMEFyY2hpdmUlMjAlMjgyMDA1JTI5JTIwYW5kJTIwbnVtZXJvdXMlMjBtdXNldW0lMjBjYXRhbG9ndWUlMkMlMjBib29rJTIwYW50aG9sb2d5JTJDJTIwYW5kJTIwam91cm5hbCUyMGVzc2F5cyUzQiUyMGhlciUyMGN1cmF0b3JpYWwlMjBwcm9qZWN0cyUyMGluY2x1ZGUlMjBGcmlkYSUyMGFuZCUyMERpZWdvJTNBJTIwUGFzc2lvbiUyQyUyMFBvbGl0aWNzJTJDJTIwYW5kJTIwUGFpbnRpbmclMjAlMjhBcnQlMjBHYWxsZXJ5JTIwb2YlMjBPbnRhcmlvJTJDJTIwMjAxMi0xMyUyOS4lMjBTaW5jZSUyMHRoZSUyMDIwMDBzJTJDJTIwVHVlciUyMGhhcyUyMGRpdmlkZWQlMjBoZXIlMjB0aW1lJTIwYmV0d2VlbiUyMENvcnJpZW50ZXMlMkMlMjBBcmdlbnRpbmElMkMlMjBhbmQlMjBUb3JvbnRvJTJDJTIwQ2FuYWRhJTJDJTIwd2hlcmUlMjBzaGUlMjBpcyUyMFByb2Zlc3NvciUyMG9mJTIwVmlzdWFsJTIwYW5kJTIwQ3JpdGljYWwlMjBTdHVkaWVzJTIwYXQlMjBPQ0FEJTIwVW5pdmVyc2l0eS4lMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmVtYmFzc3ljdWx0dXJhbGhvdXNlLmNhJTJGYWxiZXJ0by1nb21lei1hbmQtZG90LXR1ZXIuaHRtbCUyMiUzRWh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmVtYmFzc3ljdWx0dXJhbGhvdXNlLmNhJTJGYWxiZXJ0by1nb21lei1hbmQtZG90LXR1ZXIuaHRtbCUyMCUzQyUyRmElM0UlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGb2NhZC5hY2FkZW1pYS5lZHUlMkZEb3RUdWVyJTIyJTNFaHR0cHMlM0ElMkYlMkZvY2FkLmFjYWRlbWlhLmVkdSUyRkRvdFR1ZXIlM0MlMkZhJTNFJTBBJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dzIub2NhZHUuY2ElMkZiaW8lMkZkb3QtdHVlciUyMCUyMiUzRWh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3Mi5vY2FkdS5jYSUyRmJpbyUyRmRvdC10dWVyJTIwJTNDJTJGYSUzRQ==” sub_title=”Co-Investigateur, Coll\u00e8ge d’art et de design de l’Ontario”][lab_team_members_member image=”5868″ name=”Guilherme E. Meyer” description=”Guilherme E. Meyer est candidat au doctorat au D\u00e9partement d’anglais de l’Universit\u00e9 de New York et \u00e9tudiant-organisateur syndical au sein du GSOC-UAW Local 2110 Ses principaux centres d’int\u00e9r\u00eat sont le th\u00e9\u00e2tre et la po\u00e9sie des ann\u00e9es 1960 \u00e0 aujourd’hui (aux \u00c9tats-Unis et au Br\u00e9sil), le marxisme, le f\u00e9minisme et l’utopisme. Sa recherche doctorale porte sur les modes d’utopisme qui ont \u00e9merg\u00e9 au Br\u00e9sil depuis les ann\u00e9es 1960 et leur pertinence pour la pratique r\u00e9volutionnaire. Il est titulaire d’une bourse d’\u00e9tudes sup\u00e9rieures en sciences humaines et arts publics dans le cadre du projet M\u00e9moire des codes postaux et assistant de recherche dans le cadre de Rencontres H\u00e9misph\u00e9riques.” sub_title=”Hemispheric Encounters Research Assistant\u200e\u200f\u200f\u200e”][lab_team_members_member image=”5289″ name=”Jesusa Rodr\u00edguez” description=”#E-8_SmVzdXNhJTIwUm9kciVDMyVBRGd1ZXolMjAlMjhNJUMzJUE5eGljbyUyMDE5NTUlMjklMjBpcyUyMGElMjB0aGVhdHJlJTIwY3JlYXRvciUyMHdob3NlJTIwd29yayUyMGlzJTIwY2hhcmFjdGVyaXplZCUyMGJ5JTIwaHVtb3IlMjBhbmQlMjBwb2xpdGljYWwlMjBwYXJvZHkuJTIwU2hlJTIwaGFzJTIwd3JpdHRlbiUyQyUyMGRpcmVjdGVkJTJDJTIwYW5kJTIwYWN0ZWQlMjBpbiUyMGVuZGxlc3MlMjBwb2xpdGljYWwlMjBmYXJjZXMlMjBhbmQlMjByZXZ1ZXMuJTIwU2hlJTIwaGFzJTIwYWxzbyUyMGRpcmVjdGVkJTIwYWRhcHRhdGlvbnMlMjBvZiUyMFNoYWtlc3BlYXJlJTIwYW5kJTIwWW91cmNlbmFyJTJDJTIwYXMlMjB3ZWxsJTIwYXMlMjBNb3phcnQlMjBvcGVyYXMlMjBhbmQlMjBwaWVjZXMlMjBieSUyME1leGljYW4lMjBhdXRob3JzJTIwc3VjaCUyMGFzJTIwU29yJTIwSnVhbmElMjBJbiVDMyVBOXMlMjBkZSUyMGxhJTIwQ3J1ei4lMjBSb2RyJUMzJUFEZ3VleiUyMGhhcyUyMGFsc28lMjBwZXJmb3JtZWQlMkMlMjBjcmVhdGVkJTIwdGhlYXRyaWNhbCUyMGluc3RhbGxhdGlvbnMlMkMlMjBvcmdhbml6ZWQlMjB3b3Jrc2hvcHMlMjB3aXRoJTIwSW5kaWdlbm91cyUyMGdyb3VwcyUyMGFuZCUyMGFjdGlvbnMlMjBmb3IlMjB0aGUlMjBwcm90ZWN0aW9uJTIwb2YlMjBuYXRpdmUlMjBjb3JuLiUyMFNoZSUyMGlzJTIwY3VycmVudGx5JTIwYSUyMFNlbmF0b3IlMjBvZiUyMHRoZSUyMFJlcHVibGljLiUyMEhlciUyMGdyZWF0ZXN0JTIwYWNoaWV2ZW1lbnQlM0ElMjBhY2N1bXVsYXRpbmclMjBkaXNjcmVkaXQuJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmplc3VzYS5teCUyRiUyMiUzRWh0dHBzJTNBJTJGJTJGamVzdXNhLm14JTJGJTNDJTJGYSUzRQ==<\/p>\n

.<\/p>\n

.” sub_title=”Collaborator, Resistencia Creativa”][lab_team_members_member image=”5834″ name=”Juma Pariri” description=”Juma Pariri cherche \u00e0 \u00e9couter et \u00e0 apprendre des secrets des plantes. Iel se d\u00e9place dans la friction entre les arts du corps, la p\u00e9dagogie indisciplin\u00e9e et la lutte autochtone pour la justice environnementale.
\nIel fait partie des mouvements sociaux Retomada Kariri et de l’Association Cariri autochtone de Po\u00e7o Dantas-Umari. Entre autres, iel active la plateforme AGITPORN! \u2013, non aux in\u00e9galit\u00e9s, pour la d\u00e9colonisation sociale!, pour apprendre des anc\u00eatres autochtones les sexualit\u00e9s, les cuisines et les cultures anti-monoculturelles, et le tremplin audiovisuel Uni.e.s contre la colonisation: plusieurs yeux, un seul c\u0153ur pour la cr\u00e9ation collective d’autres formes symboliques d’autorepr\u00e9sentation des peuples des premi\u00e8res nations d’Abya Yala. www.hemisphericencounters.ca\/projects\/ativacoes-performagicas Juma a \u00e9t\u00e9 Juma chercheur-cr\u00e9ateur et titulaire de bourse de recherche postdoctorale des Rencontres H\u00e9misph\u00e9riques en 2021-2022 et continue de collaborer avec le projet.” sub_title=”Hemispheric Encounters Postdoctoral Scholar\/Artist”][lab_team_members_member image=”7787″ name=”Lucas Liu” sub_title=”Video and Media Creator” description=”Lucas Liu est titulaire d’un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts en psychologie de l’Universit\u00e9 York et d’un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts en commerce mondial et en arts num\u00e9riques de l’Universit\u00e9 de Waterloo. Leurs connaissances en conception de sites Web et d’applications \u00e9clairent leur travail sur l’impact de la conception des m\u00e9dias sociaux sur le bien-\u00eatre des adultes \u00e9mergents. “][lab_team_members_member image=”6315″ name=”Mark Sussman” sub_title=”Co-Investigator, Concordia University\u200e” description=”#E-8_TWFyayUyMFN1c3NtYW4lMjBpcyUyMGElMjB0aGVhdHJlJTIwYXJ0aXN0JTIwYW5kJTIwc2Nob2xhciUyMHdvcmtpbmclMjBvbiUyMHRoZSUyMGFuaW1hdGlvbiUyMG9mJTIwcHVibGljJTIwc3BhY2UlMkMlMjBtYXRlcmlhbCUyMGRyYW1hdHVyZ2llcyUyQyUyMGFuZCUyMHRoZSUyMGludGVncmF0aW9uJTIwb2YlMjBvbGQlMjBhbmQlMjBuZXclMjB0ZWNobm9sb2dpZXMlMjBpbiUyMGxpdmUlMjBwZXJmb3JtYW5jZS4lMjBBJTIwZ3JhZHVhdGUlMjBvZiUyMHRoZSUyMERlcGFydG1lbnQlMjBvZiUyMFBlcmZvcm1hbmNlJTIwU3R1ZGllcyUyMGF0JTIwTmV3JTIwWW9yayUyMFVuaXZlcnNpdHklMkMlMjBoZSUyMGpvaW5lZCUyMENvbmNvcmRpYSUyN3MlMjBGYWN1bHR5JTIwb2YlMjBGaW5lJTIwQXJ0cyUyMGluJTIwMjAwNS4lMjBIZSUyMGlzJTIwUHJvZmVzc29yJTIwaW4lMjB0aGUlMjBEZXBhcnRtZW50JTIwb2YlMjBUaGVhdHJlJTIwYW5kJTIwYWR2aXNlcyUyMGdyYWR1YXRlJTIwc3R1ZGVudHMlMjBpbiUyMHRoZSUyMFBoRCUyMEh1bWFuaXRpZXMlMjBhbmQlMjBJbmRpdmlkdWFsaXplZCUyMGludGVyZGlzY2lwbGluYXJ5JTIwcHJvZ3JhbXMuJTIwSW4lMjBTdW1tZXIlMkMlMjAyMDIwJTJDJTIwaGUlMjB3YXMlMjBhcHBvaW50ZWQlMjBEaXJlY3RvciUyMG9mJTIwQ29uY29yZGlhJTI3cyUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuY29uY29yZGlhLmNhJTJGYXJ0c2NpJTJGY2lzc2MuaHRtbCUyMiUzRSUyMENlbnRyZSUyMGZvciUyMEludGVyZGlzY2lwbGluYXJ5JTIwU3R1ZGllcyUyMGluJTIwU29jaWV0eSUyMGFuZCUyMEN1bHR1cmUuJTIwJTNDJTJGYSUzRSUyMFN1c3NtYW4lMjBpcyUyMGElMjBmb3VuZGVyJTIwYW5kJTIwQ28tQXJ0aXN0aWMlMjBEaXJlY3RvciUyMG9mJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmdyZWF0c21hbGx3b3Jrcy5vcmclMkYlMjIlM0UlMjBHcmVhdCUyMFNtYWxsJTIwV29ya3MlMjAlM0MlMkZhJTNFJTJDJTIwYW4lMjBhd2FyZC13aW5uaW5nJTIwdGhlYXRyZSUyMGNvbGxlY3RpdmUlMjBpbiUyME5ldyUyMFlvcmslMjBDaXR5LiUyMFNpbmNlJTIwMTk5NSUyQyUyMEdyZWF0JTIwU21hbGwlMjBXb3JrcyUyMGhhcyUyMGJlZW4lMjBwcm9kdWNpbmclMjBuZXclMjB0aGVhdHJlJTIwb24lMjBhJTIwdmFyaWV0eSUyMG9mJTIwc2NhbGVzJTJDJTIwZnJvbSUyMG1pbmlhdHVyZSUyMHRveSUyMHRoZWF0cmUlMjBwaWVjZXMlMjB1c2luZyUyMHR3by1kaW1lbnNpb25hbCUyMGN1dG91dHMlMjBhbmQlMjBsaXZlJTIwbW9udGFnZSUyQyUyMHRvJTIwZ2lhbnQlMjBwYXJhZGVzJTJDJTIwY29tbXVuaXR5JTIwcHJvY2Vzc2lvbnMlMkMlMjBhbmQlMjBjaXJjdXNlcy4lMjBUaGUlMjBjb21wYW55JTIwcHJvZHVjZXMlMjB2YXJpZXR5JTIwZXZlbmluZ3MlMkMlMjBpbnRlcm5hdGlvbmFsJTIwZmVzdGl2YWxzJTJDJTIwYW5kJTIwY29tbXVuaXR5LWJhc2VkJTIwcHJvamVjdHMuJTIwSW4lMjBNb250cmVhbCUyQyUyMGhlJTIwZm91bmRlZCUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuZmFjZWJvb2suY29tJTJGQ2FmZUNvbmNyZXQlMjIlM0UlMjBDYWYlQzMlQTklMjBDb25jcmV0JTIwJTNDJTJGYSUzRSUyQyUyMGFuJTIwb2NjYXNpb25hbCUyMGNhYmFyZXQlMjBvZiUyMGV4cGVyaW1lbnRhbCUyMHB1cHBldHJ5JTIwYW5kJTIwb2JqZWN0LWJhc2VkJTIwcGVyZm9ybWFuY2UuJTIwV2l0aCUyMHRoZSUyMENhZiVDMyVBOSUyMENvbmNyZXQlMjBjb2xsZWN0aXZlJTJDJTIwaGUlMjBvcmdhbml6ZWQlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNhZmVjb25jcmV0LmNvbSUyRnB1YmxpY2F0aW9uJTIyJTNFJTIwTW92aW5nJTIwUGFydHMlM0ElMjBBcnRpY3VsYXRlZCUyMEJvZGllcyUyMGFuZCUyME9iamVjdHMlMjBpbiUyMFBlcmZvcm1hbmNlJTIwJTNDJTJGYSUzRSUyQyUyMGElMjBwZXJmb3JtYW5jZSUyMHJlc2lkZW5jeSUyQyUyMGludGVyZGlzY2lwbGluYXJ5JTIwc3ltcG9zaXVtJTJDJTIwYW5kJTIwYm9vayUyMHByb2plY3QlMjBleHBsb3JpbmclMjB2b2NhYnVsYXJpZXMlMjBzaGFyZWQlMjBhY3Jvc3MlMjB0aGUlMjBmaWVsZHMlMjBvZiUyMHB1cHBldHJ5JTIwYW5kJTIwZGFuY2UuJTIwU3Vzc21hbiUyMGlzJTIwYSUyMHByb3VkJTIwQ28tSW52ZXN0aWdhdG9yJTIwb2YlMjBIZW1pc3BoZXJpYyUyMEVuY291bnRlcnMlMkMlMjBhbmQlMjBzZXJ2ZXMlMjBvbiUyMHRoZSUyMEFydGlzdGljJTIwQ29tbWl0dGVlJTIwb2YlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGY2FzdGVsaWVycy5jYSUyRiUyMiUzRSUyMENhc3RlbGllcnMlMjAlM0MlMkZhJTNFJTIwYW5kJTIwdGhlJTIwQm9hcmQlMjBvZiUyMERpcmVjdG9ycyUyMG9mJTIwTW9udHJlYWwlMjdzJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5zdHVkaW8zMDMuY2ElMkZlbiUyRiUyMiUzRSUyMFN0dWRpbyUyMDMwMy4lMjAlM0MlMkZhJTNF”][lab_team_members_member image=”8995″ name=”Patricia Branco Cornish” description=”Patricia is a PhD student in the Communications Department at Concordia University. She is investigating Brazilian women artists who engaged in art-making and artistic practices under censorship and conservative societal values during Brazil\u2019s military dictatorship (1964-1985). Patricia employs the oral history methodology, integrating a feminist and decolonial perspective, to uncover women\u2019s life experiences and their contributions to Brazil\u2019s 1960s-1970s avant-garde art movement. She holds an MA in Art History from the University of S\u00e3o Paulo (MAC-USP), focusing on Teresinha Soares and Wanda Pimentel’s artworks and examining how specific art exhibitions supported the circulation of women\u2019s art in the 1960s-70s under Brazil\u2019s dictatorship. ” sub_title=”Collaborator\u200f\u200f\u200e”][lab_team_members_member image=”5483″ name=”Pilar Ria\u00f1o-Alcal\u00e1” sub_title=”Co-Investigator, University of British Columbia” description=”#E-8_UGlsYXIlMjBSaWElQzMlQjFvLUFsY2FsJUMzJUExJTIwaXMlMjBhJTIwcHJvZmVzc29yJTIwYXQlMjB0aGUlMjBTb2NpYWwlMjBKdXN0aWNlJTIwSW5zdGl0dXRlLiUyMFNoZSUyMGlzJTIwYW4lMjBhbnRocm9wb2xvZ2lzdCUyMGFuZCUyMGludGVyZGlzY2lwbGluYXJ5JTIwc2Nob2xhci4lMjBIZXIlMjByZXNlYXJjaCUyMGludGVyZXN0cyUyMGFyZSUyMG9uJTIwaGlzdG9yaWNhbCUyMG1lbW9yeSUyMGFuZCUyMHRoZSUyMGxpdmVkJTIwZXhwZXJpZW5jZSUyMG9mJTIwdmlvbGVuY2UlM0IlMjB0aGUlMjBhZnRlcmxpdmVzJTIwb2YlMjBwb2xpdGljYWwlMjB2aW9sZW5jZSUyQyUyMHRoZSUyMGV0aG5vZ3JhcGh5JTIwb2YlMjBsaXZpbmclMjB0cmFjZXMlMjBvZiUyMG1lbW9yeSUyMGFuZCUyMHNvY2lhbCUyMHJlcGFpciUzQiUyMG9yYWxpdGllcyUyMGFuZCUyMHNvdW5kJTIwbWVtb3J5JTIwYW5kJTIwc29jaWFsJTIwcHJhY3RpY2UlMjBhcnQuJTIwUGlsYXIlMjBhbHNvJTIwaGFzJTIwYW4lMjBpbnRlcmVzdCUyMGluJTIwZXhwbG9yaW5nJTIwdGhlJTIwcG9saXRpY3MlMjBvZiUyMGtub3dsZWRnZSUyMGFuZCUyMGVwaXN0ZW1pYyUyMGp1c3RpY2UlMjB0aHJvdWdoJTIwdGhlJTIwdXNlJTIwb2YlMjBlbXBsYWNlZCUyMGFuZCUyMGNyZWF0aXZlJTIwcmVzZWFyY2glMjBtZXRob2RvbG9naWVzJTIwdGhhdCUyMGRyYXclMjBvbiUyMG90aGVyJTIwa25vd2xlZGdlcyUyMGFuZCUyMHRoYXQlMjBjZW50cmFsbHklMjBsb2NhdGUlMjBhY3Rpb24lMjBhbmQlMjBjaGFuZ2UlMjBpbiUyMGtub3dsZWRnZSUyMHByb2R1Y3Rpb24uJTIwUGlsYXIlMjBpcyUyMHRoZSUyMGF1dGhvciUyMG9mJTIwJUUyJTgwJTlDRHdlbGxlcnMlMjBvZiUyME1lbW9yeS4lMjBZb3V0aCUyMGFuZCUyMFZpb2xlbmNlJTIwaW4lMjBNZWRlbGxpbiUyQyUyMENvbG9tYmlhJUUyJTgwJTlEJTIwYW5kJTIwJUUyJTgwJTlDUG9uaWVuZG8lMjBUaWVycmElMjBkZSUyMHBvciUyMG1lZGlvLiUyME1pZ3JhY2lvbiUyMGZvcnphZGElMjBkZSUyMGNvbG9tYmlhbm9zJTIwZW4lMjBDb2xvbWJpYSUyQyUyMEVjdWFkb3IlMjB5JTIwQ2FuYWQlQzMlQTElMjBhbmQlMjBpcyUyMGN1cnJlbnRseSUyMHdvcmtpbmclMjBvbiUyMHRoZSUyMGJvb2slMjBtYW51c2NyaXB0JTJDJTIwJUUyJTgwJTlDSW4lMjB0aGUlMjBJbnRlcnN0aWNlcyUyMG9mJTIwV2FyJTIwYW5kJTIwUGVhY2UlM0ElMjBNZW1vcnklMjBhbmQlMjBTb2NpYWwlMjBSZXBhaXIlMjBpbiUyMENvbG9tYmlhLiVFMiU4MCU5RCUyMEhlciUyMGFydGljbGVzJTIwaGF2ZSUyMGFwcGVhcmVkJTIwaW4lMjBNZW1vcnklMjBTdHVkaWVzJTJDJTIwdGhlJTIwSW50ZXJuYXRpb25hbCUyMEpvdXJuYWwlMjBvZiUyMFRyYW5zaXRpb25hbCUyMEp1c3RpY2UlMkMlMjBBbnRocm9wb2xvZ3klMjBRdWFydGVybHklMkMlMjBSZXZpc3RhJTIwQ29sb21iaWFuYSUyMGRlJTIwQW50cm9wb2xvZyVDMyVBRGElMkMlMjBSZWZ1Z2VlJTIwU3VydmV5JTIwUXVhcnRlcmx5JTJDJTIwRXN0dWRpb3MlMjBQb2xpdGljb3MlMjBhbW9uZyUyMG90aGVycy4lMjBTaGUlMjBpcyUyMGN1cnJlbnRseSUyMHdvcmtpbmclMjBvbiUyMHRocmVlJTIwcHJvamVjdHMlMkMlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGdHJhbnNmb3JtYXRpdmVtZW1vcnkudWJjLmNhJTJGJTIyJTNFVHJhbnNmb3JtYXRpdmUlMjBNZW1vcnklM0ElMjBBbiUyMEludGVybmF0aW9uYWwlMjBOZXR3b3JrJTNDJTJGYSUzRSUyMCUyOHdpdGglMjBFcmluJTIwQmFpbmVzJTJDJTIwVUJDJTI5JTNCJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmJvamF5YWN1ZW50YWV4aHVtYWNpb25lcy5jb20lMkYlMjIlM0VFeGh1bWF0aW9ucyUyMGFuZCUyMGJ1cmlhbCUyMGluJTIwQ29sb21iaWElM0MlMkZhJTNFJTIwJTI4d2l0aCUyMHRoZSUyMENvbW1pdHRlZSUyMG9mJTIwVmljdGltcyUyMG9mJTIwdGhlJTIwTWlkZGxlJTIwQXRyYXRvJTIwUml2ZXIlMjklMjBhbmQlMjBTYWNyZWQlMjBSZXNwb25zaWJpbGl0aWVzJTIwdG8lMjBXYXRlci4lMjBJbmRpZ2Vub3VzJTIwS25vd2xlZGdlJTIwRXhjaGFuZ2VzJTJDJTIwQ2FuYWRhLUNvbG9tYmlhJTIwJTI4d2l0aCUyMEFpbSVDMyVBOWUlMjBDcmFmdCUyQyUyMFVuaXZlcnNpdHklMjBvZiUyME90dGF3YSUyOS4=”][lab_team_members_member image=”4937″ name=”Shauna Janssen” description=”#E-8_U2hhdW5hJTIwSmFuc3NlbiUyMGlzJTIwQXNzaXN0YW50JTIwUHJvZmVzc29yJTIwb2YlMjBQZXJmb3JtYW5jZSUyMENyZWF0aW9uJTIwaW4lMjB0aGUlMjBEZXBhcnRtZW50JTIwb2YlMjBUaGVhdHJlJTIwYXQlMjBDb25jb3JkaWElMjBVbml2ZXJzaXR5JTJDJTIwd2hlcmUlMjBzaGUlMjBob2xkcyUyMGElMjBDb25jb3JkaWElMjBVbml2ZXJzaXR5JTIwUmVzZWFyY2glMjBDaGFpciUyMGluJTIwUGVyZm9ybWF0aXZlJTIwVXJiYW5pc20lMjAlMjgyMDE4LTIwMjMlMjkuJTIwSGVyJTIwdGVhY2hpbmclMkMlMjByZXNlYXJjaCUyMGFuZCUyMGNyZWF0aXZlJTIwcHJhY3RpY2UlMjBhcmUlMjBjb25zb25hbnQlMjB3aXRoJTIwdXJiYW4lMjBodW1hbml0aWVzJTJDJTIwY3JpdGljYWwlMkMlMjBpbnRlcmRpc2NpcGxpbmFyeSUyQyUyMGFuZCUyMGNvbGxhYm9yYXRpdmUlMjBwcmFjdGljZXMlMkMlMjBhbmQlMjBwZXJmb3JtYXRpdmUlMjBleHBsb3JhdGlvbnMlMjB3aXRoJTIwYW5kJTIwd2l0aGluJTIwY29udGVzdGVkJTIwc2l0ZXMlMjBvZiUyMHRoZSUyMHVyYmFuJTIwcmVhbG0uJTIwQ3VycmVudCUyMHJlc2VhcmNoLWNyZWF0aW9uJTIwcHJvamVjdHMlMjBpbmNsdWRlJTIwRmVtaW5pc3QlMjBQZXJmb3JtYW5jZSUyMENyZWF0aW9uJTIwJTI2JTIwdGhlJTIwQ2l0eSUyMCUyOFNTSFJDJTIwUEVHJTI5JTIwYW5kJTIwU2l0dWF0aW5nJTIwQ3JpdGljYWwlMjBQZXJmb3JtYW5jZSUyMERlc2lnbiUyMGluJTIwdGhlJTIwQ2l0eSUyMCUyOFNTSFJDJTIwSURHJTI5LiUwQSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cucGVyZm9ybWF0aXZldXJiYW5pc20uY29tJTJGJTIyJTNFJTIwd3d3LnBlcmZvcm1hdGl2ZXVyYmFuaXNtLmNvbSUyMCUzQyUyRmElM0UlMEElM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMnd3dy5zaGF1bmFqYW5zc2VuLmNhJTIyJTNFJTIwd3d3LnNoYXVuYWphbnNzZW4uY2ElMjAlM0MlMkZhJTNF” sub_title=”Co-Investigator, Concordia University\u200f”][lab_team_members_member image=”5312″ name=”Sol P\u00e9rez Jim\u00e9nez” description=”#E-8_U29sJTIwUCVDMyVBOXJleiUyMEppbSVDMyVBOW5leiUyMGhhcyUyMGElMjBkb2N0b3JhdGUlMjBpbiUyMEVudmlyb25tZW50YWwlMjBHZW9ncmFwaHklMjBmcm9tJTIwdGhlJTIwVW5pdmVyc2lkYWQlMjBOYWNpb25hbCUyMEF1dCVDMyVCM25vbWElMjBkZSUyME0lQzMlQTl4aWNvLiUyMEluJTIwdGhlJTIwcGFzdCUyMGRlY2FkZSUyMHNoZSUyMGhhcyUyMHdvcmtlZCUyMGFzJTIwYW4lMjBhY3RpdmlzdCUyQyUyMGFjYWRlbWljJTIwYW5kJTIwaW5kZXBlbmRlbnQlMjBjb25zdWx0YW50JTIwd2l0aCUyMG5hdGlvbmFsJTIwYW5kJTIwaW50ZXJuYXRpb25hbCUyMGNpdmlsJTIwc29jaWV0eSUyMG9yZ2FuaXphdGlvbnMlMkMlMjBvbiUyMGlzc3VlcyUyMHN1Y2glMjBhcyUyMGVudmlyb25tZW50YWwlMjBhbmQlMjBzb2NpYWwlMjBpbXBhY3QlMjBvZiUyMG1pbmluZyUyQyUyMGVudmlyb25tZW50YWwlMjBjb25mbGljdHMlMjBhbmQlMjBhbHRlcm5hdGl2ZXMlMjB0byUyMGV4dHJhY3RpdmlzbS4lMjBDdXJyZW50bHklMkMlMjBzaW5jZSUyMDIwMjElMkMlMjBzaGUlMjBpcyUyMGElMjByZXNlYXJjaGVyJTIwaW4lMjB0aGUlMjBMYW5kJTIwYW5kJTIwVGVycml0b3J5JTIwUHJvZ3JhbSUyMG9mJTIwRnVuZGFyJTIwQ2VudGVyJTIwZm9yJTIwQW5hbHlzaXMlMjBhbmQlMjBSZXNlYXJjaC4lMEFBQyUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmdW5kYXIub3JnLm14JTJGJTIyJTNFaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmdW5kYXIub3JnLm14JTJGJTNDJTJGYSUzRSUyMA==” sub_title=”Collaboratrice, Activiste et \u00e9rudit, Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico”][lab_team_members_member image=”6242″ name=”Sophia Zhou” description=”Sophia Zhou is a fourth year in her Honours Bachelor of Design program at York University. She is interested in web design and UX\/UI. A curious individual looking for ways to connect with the local community and pick up new knowledge. She uses her experiences to create stronger and more meaningful designs. ” sub_title=”Cr\u00e9atrice m\u00e9dia et vid\u00e9o, \u00c9tudiante-chercheuse \u00e0 York”][lab_team_members_member image=”6319″ name=”Tamara Toledo” sub_title=”Partenaire communautaire, Latin American-Canadian Art Projects (LACAP) & Sur Gallery” description=”Tamara Toledo est conservatrice, artiste, \u00e9crivaine et candidate au doctorat \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 York. Elle est n\u00e9e au Chili et r\u00e9side actuellement \u00e0 Toronto. Toledo est cofondatrice de l\u2019Allende Arts Festival et du Latin American Canadian Art Projects. Depuis plus de dix ans, elle organise de nombreuses expositions qui offrent aux artistes de la diaspora latino-am\u00e9ricaine des espaces et des possibilit\u00e9s de pr\u00e9senter leur travail. Elle a con\u00e7u et organise les Latin American Speakers Series, invitant \u00e0 Toronto des artistes contemporains et conservateurs de renomm\u00e9e internationale dans un espace d\u2019expression et de discussion de questions li\u00e9es \u00e0 la dynamique transculturelle dans l\u2019art contemporain. Toledo a pr\u00e9sent\u00e9 son travail \u00e0 diverses conf\u00e9rences \u00e0 Montr\u00e9al, New York, Vancouver, Chicago, Mexico et Toronto. Ses \u00e9crits ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans ARM Journal, C Magazine, Fuse, Canadian Art et, plus r\u00e9cemment, dans le Latin American & Latinx Visual Culture Journal de l\u2019Universit\u00e9 de Californie. Toledo est actuellement directrice\/conservatrice de Sur Gallery, le seul espace d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019art contemporain latino-am\u00e9ricain au Canada. “][lab_team_members_member image=”5647″ name=”V\u00e9ro Leduc” sub_title=”Co-Investigatrice, Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al” description=”#E-8_ViVDMyVBOXJvJTIwTGVkdWMlMjBpcyUyMGFuJTIwYXJ0aXN0JTJDJTIwZW5nYWdlZCUyMHNjaG9sYXIlMkMlMjBhbmQlMjBhJTIwcHJvZmVzc29yJTIwaW4lMjBDb21tdW5pY2F0aW9uJTIwU3R1ZGllcyUyMGF0JTIwdGhlJTIwVW5pdmVyc2l0eSUyMG9mJTIwUXVlYmVjJTIwaW4lMjBNb250cmVhbCUyQyUyMHdoZXJlJTIwc2hlJTIwdGVhY2hlcyUyMGluJTIwY3VsdHVyYWwlMjBhY3Rpb24lMjBwcm9ncmFtJTIwYXMlMjB3ZWxsJTIwYXMlMjBpbiUyMHRoZSUyMHByb2dyYW0lMjBEaXNhYmlsaXR5JTIwYW5kJTIwRGVhZmhvb2QlM0ElMjBSaWdodHMlMjBhbmQlMjBDaXRpemVuc2hpcCUyQyUyMHdoaWNoJTIwc2hlJTIwY28tZm91bmRlZC4lMjBGaXJzdCUyMERlYWYlMjB1bml2ZXJzaXR5JTIwcHJvZmVzc29yJTIwaW4lMjBRdWViZWMlMkMlMjBhbmQlMjBDYW5hZGElMjBSZXNlYXJjaCUyMENoYWlyJTIwaW4lMjBDdWx0dXJhbCUyMENpdGl6ZW5zaGlwJTIwb2YlMjBEZWFmJTIwUGVvcGxlJTIwYW5kJTIwQ3VsdHVyYWwlMjBFcXVpdHklMjBQcmFjdGljZXMlMkMlMjBoZXIlMjByZWNlbnQlMjBpbnZlc3RpZ2F0aW9ucyUyMGZvY3VzZXMlMjBvbiUyMERlYWYlMjBhbmQlMjBkaXNhYmlsaXR5JTIwYXJ0cyUyMHByYWN0aWNlcyUyMGluJTIwQ2FuYWRhJTIwYW5kJTIwRGVhZiUyMG11c2ljLiUyMEluJTIwMjAyMCUyQyUyMHNoZSUyMHJlY2VpdmVkJTIwdGhlJTIwR292ZXJub3IlMjBHZW5lcmFsJTI3cyUyME1lZGFsJTIwb2YlMjBDYW5hZGElMjBmb3IlMjBoZXIlMjBjb21tZW5kYWJsZSUyMHdvcmslMjBpbiUyMGJyZWFraW5nJTIwZG93biUyMGJhcnJpZXJzJTIwdG8lMjBzb2NpYWwlMjBleGNsdXNpb24lMjBhbmQlMjBlbmhhbmNpbmclMjBhY2Nlc3NpYmlsaXR5JTIwdG8lMjB1bml2ZXJzaXR5JTIwYW5kJTIwY3VsdHVyZSUyMGZvciUyMHBlb3BsZSUyMHdobyUyMGFyZSUyMGRlYWYlMjBhbmQlMjBoYXJkJTIwb2YlMjBoZWFyaW5nLiUwQUxpbmtzJTNBJTIwJTBBJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjIlM0UlMjAlM0MlMkZhJTNFJTBBLSUwOSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZwcm9mZXNzZXVycy51cWFtLmNhJTJGcHJvZmVzc2V1ciUyRmxlZHVjLnZlcm9uaXF1ZSUyRiUyMiUzRXd3dy5wcm9mZXNzZXVycy51cWFtLmNhJTJGcHJvZmVzc2V1ciUyRmxlZHVjLnZlcm9uaXF1ZSUzQyUyRmElM0UlMEEtJTA5TXVzaXF1ZXMlMjBhdSUyMGJvdXQlMjBkZXMlMjBkb2lndHMlMjAlMkYlMjBNdXNpYyUyMGF0JTIwdGhlJTIwZmluZ2VydGlwcyUzQSUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZhY3Rwcm9qZWN0LmNhJTJGYWN0JTJGbXVzaXF1ZS1hdS1ib3V0LWRlcy1kb2lndHMlMkYlMjIlM0VodHRwcyUzQSUyRiUyRmFjdHByb2plY3QuY2ElMkZhY3QlMkZtdXNpcXVlLWF1LWJvdXQtZGVzLWRvaWd0cyUyRiUzQyUyRmElM0UlMEEtJTA5Tm9zJTIwbWFpbnMlMjBxdWklMjB2aWJyZW50JTIwJTJGJTIwT3VyJTIwdmlicmFudCUyMGhhbmRzJTNBJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnZpbWVvLmNvbSUyRnNob3djYXNlJTJGODc3NzczOCUyMiUzRWh0dHBzJTNBJTJGJTJGdmltZW8uY29tJTJGc2hvd2Nhc2UlMkY4Nzc3NzM4JTNDJTJGYSUzRSUwQS0lMDlPbiUyMHZvdXMlMjBmYWl0JTIwc2lnbmUlMjAlMkYlMjBXZSUyN3JlJTIwd2F2aW5nJTIwaGFuZHMlMjAlM0ElMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LnNpZ25lLm1lZGlhJTJGJTIyJTNFaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuc2lnbmUubWVkaWElMkYlM0MlMkZhJTNFJTBBLSUwOUNoYWlyZSUyMGRlJTIwcmVjaGVyY2hlJTIwJTJGJTIwUmVzZWFyY2glMjBjaGFpciUzQSUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZlcXVpdGUtY3VsdHVyZWxsZS51cWFtLmNhJTJGJTIyJTNFaHR0cHMlM0ElMkYlMkZlcXVpdGUtY3VsdHVyZWxsZS51cWFtLmNhJTJGJTNDJTJGYSUzRQ==”][\/lab_team_members][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Les autres membres de l’\u00e9quipe comprennent:<\/h3>\n

Ana Dopico, Hemispheric Institute of Performance and Politics, Universit\u00e9 de New York<\/p>\n

Kathleen Buddle, Co-Investigatrice, Universit\u00e9 du Manitoba<\/p>\n

Alberto J. Guevara, Collaborateur, L’Universit\u00e9 York<\/p>\n

Aldo Jorge Led\u00f3n Pereyra, Community Partner, Voces Mesoamericanas<\/p>\n

Allison Collins, Collaboratrice, Western Front Gallery<\/p>\n

Amanda Lotspike, Collaboratrice, L’Universit\u00e9 de New York<\/p>\n

Benjamin Arditi, Collaborateur, Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico<\/p>\n

Edno Faria, Community Partner, Radio Nativa<\/p>\n

Emilie Monnet, Collaboratrice, Onishka Productions<\/p>\n

Freya B. Olafson, Collaboratrice, L’Universit\u00e9 York<\/p>\n

Gerardo Calder\u00f3n, Community Partner, Teatro Azoro<\/p>\n

Jacques Servin, Collaborateur, The Yes Men<\/p>\n

Juan Carlos Ruiz, Collaborateur, Sanctuary Neighborhoods<\/p>\n

Rolf Abderhalden Cort\u00e9s, Collaborateur, Mapa Teatro<\/p>\n

Tareke Ortiz Cisneros, Collaborateur, Intervocal<\/p>\n

Teresa Ralli, Collaboratrice, Grupo Cultural Yuyachkani[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row content_placement=”top” css=”.vc_custom_1526906707598{padding-top: 25px !important;padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ reveal_effect=”fadeIn” reveal_duration=”0.7″][vc_column_text css=”.vc_custom_1643938746897{margin-bottom: 15px !important;}” el_class=”page-title-size”] \u00c9quipe [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=”5″ full_height=”yes” equal_height=”yes” content_placement=”top” el_class=”team-member” min_height=”500″][vc_column width=”1\/3″ el_class=”team-member”][lab_team_members layout_type=”visible-titles” columns_count=”1″ hover_bg=”rgba(12,12,12,0.74)” hover_txt=”#ffffff”][lab_team_members_member image=”5246″ name=”Laura Levin” sub_title=”Directrice & Chercheure principale, Rencontres H\u00e9misph\u00e9riques, l’Universit\u00e9 York” description=”#E-8_TGF1cmElMjBMZXZpbiUyMGlzJTIwQXNzb2NpYXRlJTIwUHJvZmVzc29yJTIwb2YlMjBUaGVhdHJlJTIwJTI2JTIwUGVyZm9ybWFuY2UlMjBTdHVkaWVzJTIwYW5kJTIwQXNzb2NpYXRlJTIwRGVhbiUyQyUyMFJlc2VhcmNoJTIwaW4lMjBZb3JrJTIwVW5pdmVyc2l0eSVFMiU4MCU5OXMlMjBTY2hvb2wlMjBvZiUyMHRoZSUyMEFydHMlMkMlMjBNZWRpYSUyQyUyMFBlcmZvcm1hbmNlJTIwYW5kJTIwRGVzaWduLiUyMFNoZSUyMGlzJTIwYXV0aG9yJTIwb2YlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUyMCUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGbGluay5zcHJpbmdlci5jb20lMkZib29rJTJGMTAuMTA1NyUyRjk3ODExMzcyNzQyNTAlMjIlM0UlMjBQZXJmb3JtaW5nJTIwR3JvdW5kJTNBJTIwU3BhY2UlMkMlMjBDYW1vdWZsYWdlJTJDJTIwYW5kJTIwdGhlJTIwQXJ0JTIwb2YlMjBCbGVuZGluZyUyMEluJTIwJTI4QW5uJTIwU2FkZGxlbXllciUyMFByaXplJTI5JTNDJTJGYSUzRSUyMGFuZCUyMENvLUVkaXRvciUyMG9mJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5tcXVwLmNhJTJGcGVyZm9ybWFuY2Utc3R1ZGllcy1pbi1jYW5hZGEtcHJvZHVjdHMtOTc4MDc3MzU0OTg1Mi5waHAlMjIlM0UlMjBQZXJmb3JtYW5jZSUyMFN0dWRpZXMlMjBpbiUyMENhbmFkYSUyMCUzQyUyRmElM0UlMkMlMjB3aXRoJTIwTWFybGlzJTIwU2Nod2VpdHplciUyMCUyOFBhdHJpY2slMjBPJUUyJTgwJTk5TmVpbGwlMjBBd2FyZCUyOS4lMjBMYXVyYSUyMGhhcyUyMGxlZCUyMGFuZCUyMGNvbGxhYm9yYXRlZCUyMG9uJTIwc2V2ZXJhbCUyMHJlc2VhcmNoLWNyZWF0aW9uJTIwcHJvamVjdHMlMjB0aGF0JTIwZXhwbG9yZSUyMHBvbGl0aWNhbCUyMHBlcmZvcm1hbmNlJTJDJTIwc2l0ZS1zcGVjaWZpY2l0eSUyQyUyMGFyY2hpdmVzJTJDJTIwYW5kJTIwZGlnaXRhbCUyMHRlY2hub2xvZ2llcy4lMjBNb3N0bHklMjByZWNlbnRseSUyMHNoZSUyMGhhcyUyMHNlcnZlZCUyMGFzJTIwZHJhbWF0dXJnJTIwb24lMjBKZXNzJTIwRG9ia2luJUUyJTgwJTk5cyUyMFdldHJvc3BlY3RpdmUlMjAlMjgyMDIxJTI5JTIwYW5kJTIwU3BpZGVyV2ViU2hvdyVFMiU4MCU5OXMlMjBWUiUyMHByb2R1Y3Rpb24lMkMlMjBZb3UlMjBTaG91bGQlMjBIYXZlJTIwU3RheWVkJTIwSG9tZSUyMCUyODIwMjIlMjkuJTIwTGF1cmElMjBpcyUyMERpcmVjdG9yJTIwYW5kJTIwUEklMjBvZiUyMEhlbWlzcGhlcmljJTIwRW5jb3VudGVycy4=”][lab_team_members_member image=”5172″ name=”Amparo Marroqu\u00edn Parducci” description=”Amparo Marroqu\u00edn Parducci est une professeure de d\u00e9partement de la…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-6021","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00c9quipe - Hemispheric Encounters<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/equipe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9quipe - Hemispheric Encounters\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row content_placement=”top” css=”.vc_custom_1526906707598{padding-top: 25px !important;padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ reveal_effect=”fadeIn” reveal_duration=”0.7″][vc_column_text css=”.vc_custom_1643938746897{margin-bottom: 15px !important;}” el_class=”page-title-size”] \u00c9quipe [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=”5″ full_height=”yes” equal_height=”yes” content_placement=”top” el_class=”team-member” min_height=”500″][vc_column width=”1\/3″ el_class=”team-member”][lab_team_members layout_type=”visible-titles” columns_count=”1″ hover_bg=”rgba(12,12,12,0.74)” hover_txt=”#ffffff”][lab_team_members_member image=”5246″ name=”Laura Levin” sub_title=”Directrice & Chercheure principale, Rencontres H\u00e9misph\u00e9riques, l’Universit\u00e9 York” description=”#E-8_TGF1cmElMjBMZXZpbiUyMGlzJTIwQXNzb2NpYXRlJTIwUHJvZmVzc29yJTIwb2YlMjBUaGVhdHJlJTIwJTI2JTIwUGVyZm9ybWFuY2UlMjBTdHVkaWVzJTIwYW5kJTIwQXNzb2NpYXRlJTIwRGVhbiUyQyUyMFJlc2VhcmNoJTIwaW4lMjBZb3JrJTIwVW5pdmVyc2l0eSVFMiU4MCU5OXMlMjBTY2hvb2wlMjBvZiUyMHRoZSUyMEFydHMlMkMlMjBNZWRpYSUyQyUyMFBlcmZvcm1hbmNlJTIwYW5kJTIwRGVzaWduLiUyMFNoZSUyMGlzJTIwYXV0aG9yJTIwb2YlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUyMCUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGbGluay5zcHJpbmdlci5jb20lMkZib29rJTJGMTAuMTA1NyUyRjk3ODExMzcyNzQyNTAlMjIlM0UlMjBQZXJmb3JtaW5nJTIwR3JvdW5kJTNBJTIwU3BhY2UlMkMlMjBDYW1vdWZsYWdlJTJDJTIwYW5kJTIwdGhlJTIwQXJ0JTIwb2YlMjBCbGVuZGluZyUyMEluJTIwJTI4QW5uJTIwU2FkZGxlbXllciUyMFByaXplJTI5JTNDJTJGYSUzRSUyMGFuZCUyMENvLUVkaXRvciUyMG9mJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5tcXVwLmNhJTJGcGVyZm9ybWFuY2Utc3R1ZGllcy1pbi1jYW5hZGEtcHJvZHVjdHMtOTc4MDc3MzU0OTg1Mi5waHAlMjIlM0UlMjBQZXJmb3JtYW5jZSUyMFN0dWRpZXMlMjBpbiUyMENhbmFkYSUyMCUzQyUyRmElM0UlMkMlMjB3aXRoJTIwTWFybGlzJTIwU2Nod2VpdHplciUyMCUyOFBhdHJpY2slMjBPJUUyJTgwJTk5TmVpbGwlMjBBd2FyZCUyOS4lMjBMYXVyYSUyMGhhcyUyMGxlZCUyMGFuZCUyMGNvbGxhYm9yYXRlZCUyMG9uJTIwc2V2ZXJhbCUyMHJlc2VhcmNoLWNyZWF0aW9uJTIwcHJvamVjdHMlMjB0aGF0JTIwZXhwbG9yZSUyMHBvbGl0aWNhbCUyMHBlcmZvcm1hbmNlJTJDJTIwc2l0ZS1zcGVjaWZpY2l0eSUyQyUyMGFyY2hpdmVzJTJDJTIwYW5kJTIwZGlnaXRhbCUyMHRlY2hub2xvZ2llcy4lMjBNb3N0bHklMjByZWNlbnRseSUyMHNoZSUyMGhhcyUyMHNlcnZlZCUyMGFzJTIwZHJhbWF0dXJnJTIwb24lMjBKZXNzJTIwRG9ia2luJUUyJTgwJTk5cyUyMFdldHJvc3BlY3RpdmUlMjAlMjgyMDIxJTI5JTIwYW5kJTIwU3BpZGVyV2ViU2hvdyVFMiU4MCU5OXMlMjBWUiUyMHByb2R1Y3Rpb24lMkMlMjBZb3UlMjBTaG91bGQlMjBIYXZlJTIwU3RheWVkJTIwSG9tZSUyMCUyODIwMjIlMjkuJTIwTGF1cmElMjBpcyUyMERpcmVjdG9yJTIwYW5kJTIwUEklMjBvZiUyMEhlbWlzcGhlcmljJTIwRW5jb3VudGVycy4=”][lab_team_members_member image=”5172″ name=”Amparo Marroqu\u00edn Parducci” description=”Amparo Marroqu\u00edn Parducci est une professeure de d\u00e9partement de la…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/equipe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hemispheric Encounters\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-08T19:14:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/equipe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/equipe\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe - Hemispheric Encounters\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-25T23:37:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-08T19:14:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/equipe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/equipe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/equipe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9quipe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hemispheric Encounters\",\"description\":\"Connecting performance, activism, and scholarship across the Americas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9quipe - Hemispheric Encounters","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/equipe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9quipe - Hemispheric Encounters","og_description":"[vc_row content_placement=”top” css=”.vc_custom_1526906707598{padding-top: 25px !important;padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ reveal_effect=”fadeIn” reveal_duration=”0.7″][vc_column_text css=”.vc_custom_1643938746897{margin-bottom: 15px !important;}” el_class=”page-title-size”] \u00c9quipe [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=”5″ full_height=”yes” equal_height=”yes” content_placement=”top” el_class=”team-member” min_height=”500″][vc_column width=”1\/3″ el_class=”team-member”][lab_team_members layout_type=”visible-titles” columns_count=”1″ hover_bg=”rgba(12,12,12,0.74)” hover_txt=”#ffffff”][lab_team_members_member image=”5246″ name=”Laura Levin” sub_title=”Directrice & Chercheure principale, Rencontres H\u00e9misph\u00e9riques, l’Universit\u00e9 York” description=”#E-8_TGF1cmElMjBMZXZpbiUyMGlzJTIwQXNzb2NpYXRlJTIwUHJvZmVzc29yJTIwb2YlMjBUaGVhdHJlJTIwJTI2JTIwUGVyZm9ybWFuY2UlMjBTdHVkaWVzJTIwYW5kJTIwQXNzb2NpYXRlJTIwRGVhbiUyQyUyMFJlc2VhcmNoJTIwaW4lMjBZb3JrJTIwVW5pdmVyc2l0eSVFMiU4MCU5OXMlMjBTY2hvb2wlMjBvZiUyMHRoZSUyMEFydHMlMkMlMjBNZWRpYSUyQyUyMFBlcmZvcm1hbmNlJTIwYW5kJTIwRGVzaWduLiUyMFNoZSUyMGlzJTIwYXV0aG9yJTIwb2YlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUyMCUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGbGluay5zcHJpbmdlci5jb20lMkZib29rJTJGMTAuMTA1NyUyRjk3ODExMzcyNzQyNTAlMjIlM0UlMjBQZXJmb3JtaW5nJTIwR3JvdW5kJTNBJTIwU3BhY2UlMkMlMjBDYW1vdWZsYWdlJTJDJTIwYW5kJTIwdGhlJTIwQXJ0JTIwb2YlMjBCbGVuZGluZyUyMEluJTIwJTI4QW5uJTIwU2FkZGxlbXllciUyMFByaXplJTI5JTNDJTJGYSUzRSUyMGFuZCUyMENvLUVkaXRvciUyMG9mJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5tcXVwLmNhJTJGcGVyZm9ybWFuY2Utc3R1ZGllcy1pbi1jYW5hZGEtcHJvZHVjdHMtOTc4MDc3MzU0OTg1Mi5waHAlMjIlM0UlMjBQZXJmb3JtYW5jZSUyMFN0dWRpZXMlMjBpbiUyMENhbmFkYSUyMCUzQyUyRmElM0UlMkMlMjB3aXRoJTIwTWFybGlzJTIwU2Nod2VpdHplciUyMCUyOFBhdHJpY2slMjBPJUUyJTgwJTk5TmVpbGwlMjBBd2FyZCUyOS4lMjBMYXVyYSUyMGhhcyUyMGxlZCUyMGFuZCUyMGNvbGxhYm9yYXRlZCUyMG9uJTIwc2V2ZXJhbCUyMHJlc2VhcmNoLWNyZWF0aW9uJTIwcHJvamVjdHMlMjB0aGF0JTIwZXhwbG9yZSUyMHBvbGl0aWNhbCUyMHBlcmZvcm1hbmNlJTJDJTIwc2l0ZS1zcGVjaWZpY2l0eSUyQyUyMGFyY2hpdmVzJTJDJTIwYW5kJTIwZGlnaXRhbCUyMHRlY2hub2xvZ2llcy4lMjBNb3N0bHklMjByZWNlbnRseSUyMHNoZSUyMGhhcyUyMHNlcnZlZCUyMGFzJTIwZHJhbWF0dXJnJTIwb24lMjBKZXNzJTIwRG9ia2luJUUyJTgwJTk5cyUyMFdldHJvc3BlY3RpdmUlMjAlMjgyMDIxJTI5JTIwYW5kJTIwU3BpZGVyV2ViU2hvdyVFMiU4MCU5OXMlMjBWUiUyMHByb2R1Y3Rpb24lMkMlMjBZb3UlMjBTaG91bGQlMjBIYXZlJTIwU3RheWVkJTIwSG9tZSUyMCUyODIwMjIlMjkuJTIwTGF1cmElMjBpcyUyMERpcmVjdG9yJTIwYW5kJTIwUEklMjBvZiUyMEhlbWlzcGhlcmljJTIwRW5jb3VudGVycy4=”][lab_team_members_member image=”5172″ name=”Amparo Marroqu\u00edn Parducci” description=”Amparo Marroqu\u00edn Parducci est une professeure de d\u00e9partement de la…","og_url":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/equipe\/","og_site_name":"Hemispheric Encounters","article_modified_time":"2026-03-08T19:14:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/equipe\/","url":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/equipe\/","name":"\u00c9quipe - Hemispheric Encounters","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-04-25T23:37:33+00:00","dateModified":"2026-03-08T19:14:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/equipe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/equipe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/equipe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9quipe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/","name":"Hemispheric Encounters","description":"Connecting performance, activism, and scholarship across the Americas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6021"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12324,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6021\/revisions\/12324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}