{"id":9450,"date":"2024-04-23T19:26:34","date_gmt":"2024-04-23T19:26:34","guid":{"rendered":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/projects\/la-gira-siembra-abya-yala-2023-pe-ataju-jumali-hot-air-ar-quente\/"},"modified":"2024-04-23T19:26:37","modified_gmt":"2024-04-23T19:26:37","slug":"la-gira-siembra-abya-yala-2023-pe-ataju-jumali-hot-air-ar-quente","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/la-gira-siembra-abya-yala-2023-pe-ataju-jumali-hot-air-ar-quente\/","title":{"rendered":"La Gira Siembra Abya Yala 2023 &#8211; Pe ataju jumali\/Hot Air (Ar quente)"},"content":{"rendered":"\n<p>La Gira Siembra Abya Yala 2023 fue una serie de proyecciones al p\u00fablico de <em>Pe ataju jumali\/Hot Air (Ar quente)<\/em> (Pe ataju jumali\/Aire caliente) y charlas con la cineasta y artista de la performance Juma Pariri (colaboradora y ex becaria postdoctoral de Encuentros Hemisf\u00e9ricos) en Brasil, Colombia, Canad\u00e1 y Estados Unidos. La Gira Siembra Abya Yala fue co-presentada por Encuentros Hemisf\u00e9ricos y el Colectivo Unidos contra la Colonizaci\u00f3n: Muchos ojos un coraz\u00f3n.<\/p>\n\n<p><em>Pe ataju jumali\/Hot Air<\/em> es una narraci\u00f3n experimental, m\u00e1gica y performativa realizada por criaturas del bosque del Sur Global sobre sus ACTivaciones perforM\u00c1GICAS que revelan el rostro del sistema de cr\u00e9dito de carbono del Norte Global, que asegura proteger los bosques. En la pel\u00edcula, las criaturas del bosque develan esta gran farsa e invitan a todos a ser parte una gran espiral c\u00f3smica en cuyo centro est\u00e1n la justicia medioambiental, los saberes ind\u00edgenas y la vida.<\/p>\n\n<p>Abya Yala es el nombre, en lengua ind\u00edgena Kuna, del continente conocido como Am\u00e9rica. Abya Yala significa tierra floreciente. En esta serie de exposiciones en Brasil, Colombia, Estados Unidos y Canad\u00e1, compartiremos nuestras semillas audiovisuales para sembrar juntos otros mundos posibles aqu\u00ed y ahora.<\/p>\n\n<p><em>Pe ataju jumali\/Hot Air<\/em> fue producido gracias a las siembras de los siguientes artistas: Margarita Weweli-Lukana, Juma Pariri, Fr\u00ea Arvora, Gurcius Gewdner, Amaya Torres, Jules Zinn, Juan Camilo Herrera Casilimas y Juliana Pongut\u00e1 Forero.<\/p>\n\n<p>El volumen 9, n\u00famero 1 de la <a href=\"https:\/\/hemisphericencounters.us1.list-manage.com\/track\/click?u=81ba621703809cfe552516015&amp;id=eaf91a54ed&amp;e=fb65ffb922\">Revista Arte da Cena<\/a> sobre los temas de ecoperformance y ecopol\u00edtica de la escena, presenta un ensayo de Fr\u00ea Arvora sobre <em>Pe ataju jumali\/Hot air (Ar quente).<\/em> <\/p>\n\n<p>Juma Pariri es una artivista afincada en Abya Yala que busca escuchar y aprender de las (r)existencias del bosque. Se mueve en la fricci\u00f3n entre las artes del cuerpo, una pedagog\u00eda indisciplinada y las luchas ind\u00edgenas por la justicia medioambiental. Entre otras, activa la plataforma performativa AGITPORN! &#8211; no a la desigualdad, \u00a1por la descolonizaci\u00f3n social!, para aprender (y crear) de ancestros ind\u00edgenas, acerca de procesos anti-monoculturales sobre sexualidades, alimentos, cultivos,&#8221;canibalismo&#8221;, la menstruaci\u00f3n y rituales. Su proyecto actual de investigaci\u00f3n se llama (In)dig(e)nous perforMAGICAL ACTivations against the farce of colonial representation (ACTivaciones perforMAGICAS (In)dig(e)nas, contra la farsa de la representaci\u00f3n colonial). Tambi\u00e9n es curadora de eventos que unen las artes y las culturas ind\u00edgenas, como el: MIACAY &#8211; Muestra Ind\u00edgena de Artes Esc\u00e9nicas en Abya Yala: bailar lo imposible para mover mundos.<br\/><br\/>Arvora explica: &#8220;A partir de las preguntas e im\u00e1genes que plantea <em>Pe ataju jumali\/Hot Air, <\/em> el texto trata de reflexionar sobre la condici\u00f3n de un mundo colonizado y modernizado, conformado a partir de la monocultura financiera e industrial del Norte Global y su condici\u00f3n urbana, que asfixia a la Tierra para reproducirse, ante la actual crisis ambiental como consecuencia directa de su modelo de progreso civilizatorio.&#8221;<br\/><br\/>El art\u00edculo, \u00ab <a href=\"https:\/\/hemisphericencounters.us1.list-manage.com\/track\/click?u=81ba621703809cfe552516015&amp;id=aa3291b4fa&amp;e=fb65ffb922\"><em> Palavras-Semente Para Plantar o ar que nos Falta : Notas sobre Pe Ataju Jumali\/Hot Air (Ar Quente)<\/em><\/a> \u00bb (&#8220;<a href=\"https:\/\/hemisphericencounters.us1.list-manage.com\/track\/click?u=81ba621703809cfe552516015&amp;id=326b872991&amp;e=fb65ffb922\"><em>Palabras-semilla para plantar el aire que nos falta: Notas sobre Pe Ataju Jumali \/ HotAir<\/em><\/a>&#8220;) est\u00e1 disponible en l\u00ednea en portugu\u00e9s e ingl\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Gira Siembra Abya Yala 2023 fue una serie de proyecciones al p\u00fablico de Pe ataju jumali\/Hot Air (Ar quente) (Pe ataju jumali\/Aire caliente) y charlas con la cineasta y artista de la performance Juma Pariri (colaboradora y ex becaria postdoctoral de Encuentros Hemisf\u00e9ricos) en Brasil, Colombia, Canad\u00e1 y Estados Unidos. La Gira Siembra Abya&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9438,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"portfolio_category":[57,54],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-9450","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-archivos","portfolio_category-oralidades-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Gira Siembra Abya Yala 2023 - Pe ataju jumali\/Hot Air (Ar quente) - Hemispheric Encounters<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/la-gira-siembra-abya-yala-2023-pe-ataju-jumali-hot-air-ar-quente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Gira Siembra Abya Yala 2023 - Pe ataju jumali\/Hot Air (Ar quente) - Hemispheric Encounters\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Gira Siembra Abya Yala 2023 fue una serie de proyecciones al p\u00fablico de Pe ataju jumali\/Hot Air (Ar quente) (Pe ataju jumali\/Aire caliente) y charlas con la cineasta y artista de la performance Juma Pariri (colaboradora y ex becaria postdoctoral de Encuentros Hemisf\u00e9ricos) en Brasil, Colombia, Canad\u00e1 y Estados Unidos. La Gira Siembra Abya&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/la-gira-siembra-abya-yala-2023-pe-ataju-jumali-hot-air-ar-quente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hemispheric Encounters\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-23T19:26:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/hot-air-final-01-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/projects\\\/la-gira-siembra-abya-yala-2023-pe-ataju-jumali-hot-air-ar-quente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/projects\\\/la-gira-siembra-abya-yala-2023-pe-ataju-jumali-hot-air-ar-quente\\\/\",\"name\":\"La Gira Siembra Abya Yala 2023 - Pe ataju jumali\\\/Hot Air (Ar quente) - Hemispheric Encounters\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/projects\\\/la-gira-siembra-abya-yala-2023-pe-ataju-jumali-hot-air-ar-quente\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/projects\\\/la-gira-siembra-abya-yala-2023-pe-ataju-jumali-hot-air-ar-quente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hemisphericencounters.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/hot-air-final-01-scaled.jpg?fit=1920%2C2560&ssl=1\",\"datePublished\":\"2024-04-23T19:26:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-23T19:26:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/projects\\\/la-gira-siembra-abya-yala-2023-pe-ataju-jumali-hot-air-ar-quente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/projects\\\/la-gira-siembra-abya-yala-2023-pe-ataju-jumali-hot-air-ar-quente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/projects\\\/la-gira-siembra-abya-yala-2023-pe-ataju-jumali-hot-air-ar-quente\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hemisphericencounters.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/hot-air-final-01-scaled.jpg?fit=1920%2C2560&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hemisphericencounters.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/hot-air-final-01-scaled.jpg?fit=1920%2C2560&ssl=1\",\"width\":1920,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/projects\\\/la-gira-siembra-abya-yala-2023-pe-ataju-jumali-hot-air-ar-quente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/projects\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Gira Siembra Abya Yala 2023 &#8211; Pe ataju jumali\\\/Hot Air (Ar quente)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hemispheric Encounters\",\"description\":\"Connecting performance, activism, and scholarship across the Americas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Gira Siembra Abya Yala 2023 - Pe ataju jumali\/Hot Air (Ar quente) - Hemispheric Encounters","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/la-gira-siembra-abya-yala-2023-pe-ataju-jumali-hot-air-ar-quente\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Gira Siembra Abya Yala 2023 - Pe ataju jumali\/Hot Air (Ar quente) - Hemispheric Encounters","og_description":"La Gira Siembra Abya Yala 2023 fue una serie de proyecciones al p\u00fablico de Pe ataju jumali\/Hot Air (Ar quente) (Pe ataju jumali\/Aire caliente) y charlas con la cineasta y artista de la performance Juma Pariri (colaboradora y ex becaria postdoctoral de Encuentros Hemisf\u00e9ricos) en Brasil, Colombia, Canad\u00e1 y Estados Unidos. La Gira Siembra Abya&hellip;","og_url":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/la-gira-siembra-abya-yala-2023-pe-ataju-jumali-hot-air-ar-quente\/","og_site_name":"Hemispheric Encounters","article_modified_time":"2024-04-23T19:26:37+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/hot-air-final-01-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/la-gira-siembra-abya-yala-2023-pe-ataju-jumali-hot-air-ar-quente\/","url":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/la-gira-siembra-abya-yala-2023-pe-ataju-jumali-hot-air-ar-quente\/","name":"La Gira Siembra Abya Yala 2023 - Pe ataju jumali\/Hot Air (Ar quente) - Hemispheric Encounters","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/la-gira-siembra-abya-yala-2023-pe-ataju-jumali-hot-air-ar-quente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/la-gira-siembra-abya-yala-2023-pe-ataju-jumali-hot-air-ar-quente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/hemisphericencounters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/hot-air-final-01-scaled.jpg?fit=1920%2C2560&ssl=1","datePublished":"2024-04-23T19:26:34+00:00","dateModified":"2024-04-23T19:26:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/la-gira-siembra-abya-yala-2023-pe-ataju-jumali-hot-air-ar-quente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/la-gira-siembra-abya-yala-2023-pe-ataju-jumali-hot-air-ar-quente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/la-gira-siembra-abya-yala-2023-pe-ataju-jumali-hot-air-ar-quente\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/hemisphericencounters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/hot-air-final-01-scaled.jpg?fit=1920%2C2560&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/hemisphericencounters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/hot-air-final-01-scaled.jpg?fit=1920%2C2560&ssl=1","width":1920,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/la-gira-siembra-abya-yala-2023-pe-ataju-jumali-hot-air-ar-quente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Gira Siembra Abya Yala 2023 &#8211; Pe ataju jumali\/Hot Air (Ar quente)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/#website","url":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/","name":"Hemispheric Encounters","description":"Connecting performance, activism, and scholarship across the Americas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/9450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9450"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/9450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9453,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/9450\/revisions\/9453"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=9450"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=9450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}