{"id":12730,"date":"2026-08-04T19:17:26","date_gmt":"2026-08-04T19:17:26","guid":{"rendered":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/projects\/el-receptaculo-la-vulnerabilidad-y-la-presencia-como-partes-de-un-proceso-experimentos-con-archivos\/"},"modified":"2026-08-04T19:17:27","modified_gmt":"2026-08-04T19:17:27","slug":"el-receptaculo-la-vulnerabilidad-y-la-presencia-como-partes-de-un-proceso-experimentos-con-archivos","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/el-receptaculo-la-vulnerabilidad-y-la-presencia-como-partes-de-un-proceso-experimentos-con-archivos\/","title":{"rendered":"El recept\u00e1culo, la vulnerabilidad y la presencia como partes de un proceso ~ Experimentos con archivos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>El recept\u00e1culo, la vulnerabilidad y la presencia como partes de un proceso ~ Experimentos con archivos<\/em> es una intervenci\u00f3n multimedial de escritura creativa que se mueve entre cr\u00edtica, memoria y hechizo, explorando la alquimia en archivos personales y colectivos, lo po\u00e9tico, lo colaborativo y lo transformador como partes un proceso m\u00e1gico.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Escrito por Shalon T. Webber-Heffernan en relaci\u00f3n con su colaboraci\u00f3n permanente con Jess Dobkin y Joyce LeeAnn. Su grupo de trabajo, <em>What We Crave<\/em> (Lo que anhelamos), explora metodolog\u00edas archiv\u00edsticas que destacan la presencia viva. Este trabajo forma parte del eje Performing Archives (Performando Archivos) de Hemispheric Encounters. A trav\u00e9s del proceso, el grupo reimagina las miradas tradicionales sobre el archivo utilizando sus cuerpos, memorias y experiencias colectivas como recept\u00e1culos din\u00e1micos que preservan y transforman.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el centro de <em>El recept\u00e1culo, la vulnerabilidad y la presencia como partes de un proceso <\/em>se encuentra una reflexi\u00f3n sobre el m\u00e9todo de la Triple Diosa: una perspectiva desarrollada por Shalon, Joyce y Jess que concibe el archivo como una entidad viva y transformadora, moldeada por la experiencia encarnada. A trav\u00e9s de su colaboraci\u00f3n, desaf\u00edan pr\u00e1cticas archiv\u00edsticas tradicionales al adoptar enfoques relacionales, fluidos y sensoriales para comprender c\u00f3mo las historias personales y colectivas se preservan, transforman y reimaginan.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>El recept\u00e1culo, la vulnerabilidad y la presencia como partes de un proceso<\/em> profundiza en el concepto de \u201calquimia del archivo\u201d, desarrollado originalmente por <a href=\"https:\/\/archivalalchemy.com\/\">Joyce LeeAnn<\/a> que consiste en la transmutaci\u00f3n de experiencias, emociones e historias pasadas en nuevos significados. Desde esta perspectiva, Shalon reflexiona sobre la naturaleza intergeneracional de la memoria y sobre c\u00f3mo nuestra historia personal vive dentro de nosotrxs, moldeando nuestros modos de conectar con los dem\u00e1s. Esto posiciona al archivo no como un repositorio est\u00e1tico, sino como una pr\u00e1ctica viva y latente de recolecci\u00f3n, transformaci\u00f3n y experimentaci\u00f3n.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El texto invita al lector a habitar el archivo de formas que reivindican la vulnerabilidad, la conexi\u00f3n y su potencial para futuras transformaciones, ampliando nuestra comprensi\u00f3n de lo que los archivos pueden ser y c\u00f3mo act\u00faan en el mundo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">~ <em>El recept\u00e1culo, la vulnerabilidad y la presencia como partes de un proceso ~ Experimentos con archivos<\/em> \u00a9 2024 por Shalon T. Webber-Heffernan y Encuentros Hemisf\u00e9ricos. <br\/>~ Traducciones de: Denise Rogers Valenzuela, Firmo Pompeu y Richard Moszka.<br\/>~ Bruno Baisetto, Esteban Donoso, Kadija DePaula y Tatiane Reis.<br\/>~ Dise\u00f1o: Cecilia Berkovic.<br\/>~ Proceso y producci\u00f3n de la publicaci\u00f3n: Tracy Tidgwell, Jess Dobkin y Laura Levin.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El recept\u00e1culo, la vulnerabilidad y la presencia como partes de un proceso ~ Experimentos con archivos es una intervenci\u00f3n multimedial de escritura creativa que se mueve entre cr\u00edtica, memoria y hechizo, explorando la alquimia en archivos personales y colectivos, lo po\u00e9tico, lo colaborativo y lo transformador como partes un proceso m\u00e1gico. Escrito por Shalon T.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12009,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"portfolio_category":[57],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-12730","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-archivos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El recept\u00e1culo, la vulnerabilidad y la presencia como partes de un proceso ~ Experimentos con archivos - Hemispheric Encounters<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El recept\u00e1culo, la vulnerabilidad y la presencia como partes de un proceso ~ Experimentos con archivos es una intervenci\u00f3n multimedial de escritura creativa que se mueve entre cr\u00edtica, memoria y hechizo, explorando la alquimia en archivos personales y colectivos, lo po\u00e9tico, lo colaborativo y lo transformador como partes un proceso m\u00e1gico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/el-receptaculo-la-vulnerabilidad-y-la-presencia-como-partes-de-un-proceso-experimentos-con-archivos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El recept\u00e1culo, la vulnerabilidad y la presencia como partes de un proceso ~ Experimentos con archivos - Hemispheric Encounters\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El recept\u00e1culo, la vulnerabilidad y la presencia como partes de un proceso ~ Experimentos con archivos es una intervenci\u00f3n multimedial de escritura creativa que se mueve entre cr\u00edtica, memoria y hechizo, explorando la alquimia en archivos personales y colectivos, lo po\u00e9tico, lo colaborativo y lo transformador como partes un proceso m\u00e1gico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/el-receptaculo-la-vulnerabilidad-y-la-presencia-como-partes-de-un-proceso-experimentos-con-archivos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hemispheric Encounters\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T19:17:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Vessels-1-3-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/projects\\\/el-receptaculo-la-vulnerabilidad-y-la-presencia-como-partes-de-un-proceso-experimentos-con-archivos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/projects\\\/el-receptaculo-la-vulnerabilidad-y-la-presencia-como-partes-de-un-proceso-experimentos-con-archivos\\\/\",\"name\":\"El recept\u00e1culo, la vulnerabilidad y la presencia como partes de un proceso ~ Experimentos con archivos - Hemispheric Encounters\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/projects\\\/el-receptaculo-la-vulnerabilidad-y-la-presencia-como-partes-de-un-proceso-experimentos-con-archivos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/projects\\\/el-receptaculo-la-vulnerabilidad-y-la-presencia-como-partes-de-un-proceso-experimentos-con-archivos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Vessels-1-3-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-04T19:17:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T19:17:27+00:00\",\"description\":\"El recept\u00e1culo, la vulnerabilidad y la presencia como partes de un proceso ~ Experimentos con archivos es una intervenci\u00f3n multimedial de escritura creativa que se mueve entre cr\u00edtica, memoria y hechizo, explorando la alquimia en archivos personales y colectivos, lo po\u00e9tico, lo colaborativo y lo transformador como partes un proceso m\u00e1gico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/projects\\\/el-receptaculo-la-vulnerabilidad-y-la-presencia-como-partes-de-un-proceso-experimentos-con-archivos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/projects\\\/el-receptaculo-la-vulnerabilidad-y-la-presencia-como-partes-de-un-proceso-experimentos-con-archivos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/projects\\\/el-receptaculo-la-vulnerabilidad-y-la-presencia-como-partes-de-un-proceso-experimentos-con-archivos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Vessels-1-3-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Vessels-1-3-1-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/projects\\\/el-receptaculo-la-vulnerabilidad-y-la-presencia-como-partes-de-un-proceso-experimentos-con-archivos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/projects\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El recept\u00e1culo, la vulnerabilidad y la presencia como partes de un proceso ~ Experimentos con archivos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hemispheric Encounters\",\"description\":\"Connecting performance, activism, and scholarship across the Americas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hemisphericencounters.ca\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El recept\u00e1culo, la vulnerabilidad y la presencia como partes de un proceso ~ Experimentos con archivos - Hemispheric Encounters","description":"El recept\u00e1culo, la vulnerabilidad y la presencia como partes de un proceso ~ Experimentos con archivos es una intervenci\u00f3n multimedial de escritura creativa que se mueve entre cr\u00edtica, memoria y hechizo, explorando la alquimia en archivos personales y colectivos, lo po\u00e9tico, lo colaborativo y lo transformador como partes un proceso m\u00e1gico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/el-receptaculo-la-vulnerabilidad-y-la-presencia-como-partes-de-un-proceso-experimentos-con-archivos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El recept\u00e1culo, la vulnerabilidad y la presencia como partes de un proceso ~ Experimentos con archivos - Hemispheric Encounters","og_description":"El recept\u00e1culo, la vulnerabilidad y la presencia como partes de un proceso ~ Experimentos con archivos es una intervenci\u00f3n multimedial de escritura creativa que se mueve entre cr\u00edtica, memoria y hechizo, explorando la alquimia en archivos personales y colectivos, lo po\u00e9tico, lo colaborativo y lo transformador como partes un proceso m\u00e1gico.","og_url":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/el-receptaculo-la-vulnerabilidad-y-la-presencia-como-partes-de-un-proceso-experimentos-con-archivos\/","og_site_name":"Hemispheric Encounters","article_modified_time":"2026-08-04T19:17:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Vessels-1-3-1-scaled.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/el-receptaculo-la-vulnerabilidad-y-la-presencia-como-partes-de-un-proceso-experimentos-con-archivos\/","url":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/el-receptaculo-la-vulnerabilidad-y-la-presencia-como-partes-de-un-proceso-experimentos-con-archivos\/","name":"El recept\u00e1culo, la vulnerabilidad y la presencia como partes de un proceso ~ Experimentos con archivos - Hemispheric Encounters","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/el-receptaculo-la-vulnerabilidad-y-la-presencia-como-partes-de-un-proceso-experimentos-con-archivos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/el-receptaculo-la-vulnerabilidad-y-la-presencia-como-partes-de-un-proceso-experimentos-con-archivos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Vessels-1-3-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-08-04T19:17:26+00:00","dateModified":"2026-08-04T19:17:27+00:00","description":"El recept\u00e1culo, la vulnerabilidad y la presencia como partes de un proceso ~ Experimentos con archivos es una intervenci\u00f3n multimedial de escritura creativa que se mueve entre cr\u00edtica, memoria y hechizo, explorando la alquimia en archivos personales y colectivos, lo po\u00e9tico, lo colaborativo y lo transformador como partes un proceso m\u00e1gico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/el-receptaculo-la-vulnerabilidad-y-la-presencia-como-partes-de-un-proceso-experimentos-con-archivos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/el-receptaculo-la-vulnerabilidad-y-la-presencia-como-partes-de-un-proceso-experimentos-con-archivos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/el-receptaculo-la-vulnerabilidad-y-la-presencia-como-partes-de-un-proceso-experimentos-con-archivos\/#primaryimage","url":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Vessels-1-3-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Vessels-1-3-1-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/el-receptaculo-la-vulnerabilidad-y-la-presencia-como-partes-de-un-proceso-experimentos-con-archivos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/projects\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El recept\u00e1culo, la vulnerabilidad y la presencia como partes de un proceso ~ Experimentos con archivos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/#website","url":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/","name":"Hemispheric Encounters","description":"Connecting performance, activism, and scholarship across the Americas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/12730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12730"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/12730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12731,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/12730\/revisions\/12731"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=12730"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hemisphericencounters.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=12730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}